| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 19/05 | 03h35>06h20 | (0x14) comedy | hun | Vivárium | Vivárium | ||
| rum | Vivarium: Casa ta pentru totdeauna | Doi tineri care îºi cautã casa perfectã se trezesc captivi într-un cartier misterios labirintic cu case identice. | |||||
| cze | Vivárium | Mladý pár se poohlíží po dokonalém bydlení a ocitá se lapen v labyrintu plném identických domů. | |||||
| slo | Vivárium | Mladý pár se poohlíží po dokonalém bydlení a ocitá se lapen v labyrintu plném identických domů. | |||||
| 19/05 | 06h20>08h15 | (0x14) comedy | hun | Szerelem Dzsaipurban | Szerelem Dzsaipurban | ||
| 20/05 | 01h55>04h10 | (0x11) detective thriller | hun | Grace megmentése | Bea és Landy kaotikus és tragikus események elé néznek, mikor Landy úgy dönt, hogy ápolói javaslata ellenére kihozza nővérét az elmegyógyintézetből, hogy velük éljen. | ||
| 20/05 | 17h10>19h00 | (0x1f) ? | hun | A jéghoki musical | A jéghoki musical | ||
| rum | Campion pe gheaþã | Farley, un adolescent canadian în vârstã de 17 ani, cãruia pãrinþii i-au asigurat o existenþã liniºtitã ºi lipsitã de griji. | |||||
| cze | Skore - Hokejový muzikál | 17tiletý Farley vedl ponurý život, založený na domácí výuce, organické stravě a výletech do galerie umění. K nelibosti svých rodičů však Farley nesmírně rád hraje hokej s místními dětmi. | |||||
| slo | Skore - Hokejový muzikál | 17tiletý Farley vedl ponurý život, založený na domácí výuce, organické stravě a výletech do galerie umění. K nelibosti svých rodičů však Farley nesmírně rád hraje hokej s místními dětmi. | |||||
| 20/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Bár Feride a kórházban erős fájdalmaktól szenved, a múltja nem hagyja el. A kórházban Feride-ra váró meglepetés mélyen érinti a családját. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 20/05 | 20h00>22h00 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Romlott zsaruk | Romlott zsaruk | ||
| cze | Zlost | Zlost | |||||
| rum | Vicii mortale | Dupã ce dispar 40 de kilograme de heroinã, toþi cei care ºtiau despre existenþa drogurilor încep sã fie omorâþi, unul câte unul. | |||||
| slo | Zlost | Zlost | |||||
| 20/05 | 22h00>23h55 | (0x12) adventure western war | hun | Több mint portás | Egy nő visszatér a harcból, és összebarátkozik egy családdal New Yorkban. Egy tolvajbanda a család értékeit akarja elvenni, ő az egyetlen, aki köztük és az életük között áll. | ||
| 20/05 | 23h55>01h55 | (0x13) science fiction fantasy horror | hun | A vér könyve | Dr. Mary Florescu egyetemi professzor évek óta kutatja a természetfeletti világot, és próbál cáfolhatatlan bizonyítékokat szerezni arra, hogy a paranormális jelenségek, valóban léteznek. | ||
| cze | Kniha krve | Mary je odbornice na paranormální jevy. V starém domě se snaží najít odpověď na to, co se zde odehrálo. Netuší, že dům je na pomyslné křižovatce tzv. dálnice, přepravující duše v posmrtném životě. | |||||
| rum | Cartea sângelui | Cartea sângelui | |||||
| slo | Kniha krve | Mary je odbornice na paranormální jevy. V starém domě se snaží najít odpověď na to, co se zde odehrálo. Netuší, že dům je na pomyslné křižovatce tzv. dálnice, přepravující duše v posmrtném životě. | |||||
| 21/05 | 01h50>02h45 | (0x13) science fiction fantasy horror | hun | B Terv | A városi tinédzser, Ren MacCormack egy kisvárosba költözik, ahol betiltották a rockzenét és a táncot, és lázadó szelleme felrázza a lakosságot. | ||
| cze | Plán B | Plán B | |||||
| rum | Plan B | Un soþ obsedat de control ºi care îºi doreºte o familie de succes se întoarce în timp pentru a încerca sã schimbe cursul evenimentelor ºi rezultatul cãsniciei sale eºuate. | |||||
| slo | Plán B | Plán B | |||||
| 21/05 | 04h10>06h30 | (0x11) detective thriller | hun | A csőd szélén | A nem is olyan távoli jövőben a szövetségi kormány egy csapatnyi fehérgalléros bűnözőt soroz be. Céléjuk, hogy megakadályozzanak egy olyan kibertámadást, ami egész Amerikát csődbe juttatná. | ||
| cze | Bankrot | V nepříliš vzdálené budoucnosti je tým kriminálníků - "bílých límečků" najat federální vládou, aby překazili kyberútok, který může přivést Spojené státy americké k bankrotu. | |||||
| rum | Echipa Criminalã | Într-un viitor nu prea îndepãrtat, o echipã de infractori este trimisã de guvern sã anihileze ameninþarea unui atac cibernetic care ar falimenta SUA. | |||||
| slo | Bankrot | V nepříliš vzdálené budoucnosti je tým kriminálníků - "bílých límečků" najat federální vládou, aby překazili kyberútok, který může přivést Spojené státy americké k bankrotu. | |||||
| 21/05 | 06h30>07h05 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Stones | Stones | ||
| cze | Stones | ||||||
| rum | Stones | Stones | |||||
| slo | Stones | ||||||
| 21/05 | 07h05>08h50 | (0x10) movie drama (general) | hun | A nagy hullarablás | A nagy hullarablás | ||
| 21/05 | 08h50>09h50 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Bár Feride a kórházban erős fájdalmaktól szenved, a múltja nem hagyja el. A kórházban Feride-ra váró meglepetés mélyen érinti a családját. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 21/05 | 09h50>12h05 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Vágtass tornádó! | Valós eseményeket dolgoz fel ez az érzékeny családi dráma, melyben Pierre, a sportolást egészségi állapota miatt feladni kénytelen fiú megismerkedik Tornádóval, a sérült versenylóval. | ||
| 21/05 | 12h05>13h50 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Noé bárkája | Noé bárkája | ||
| cze | Zachraňte zvířátka | Zachraňte zvířátka | |||||
| rum | Arca lui Noe | Arca lui Noe | |||||
| slo | Zachraňte zvířátka | Zachraňte zvířátka | |||||
| 21/05 | 13h50>14h50 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Bár Feride a kórházban erős fájdalmaktól szenved, a múltja nem hagyja el. A kórházban Feride-ra váró meglepetés mélyen érinti a családját. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 21/05 | 14h50>17h15 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Külvárosi mulató | Christopher Barratier zenés drámája egy csillag születéséről szól egy olyan korban, melyet a bizonytalanság ural. 1936 Párizsában járunk. Senki sem tudja, mit hoz a holnap. | ||
| rum | Suburbie 36 | Parisul se aflã în starea de nesiguranþã în urma ridicãrii celui de al Treilea Reich. | |||||
| cze | Paříž 36 | Příměstská část severovýchodní Paříže, prosinec 1935 - červenec 1936. Tři nezaměstnaní herci se rozhodnou převzít násilím kabaret, kde ještě před pár měsíci pracovali, a rozjet v něm svoji show. | |||||
| slo | Paříž 36 | Příměstská část severovýchodní Paříže, prosinec 1935 - červenec 1936. Tři nezaměstnaní herci se rozhodnou převzít násilím kabaret, kde ještě před pár měsíci pracovali, a rozjet v něm svoji show. | |||||
| 21/05 | 17h15>19h00 | (0x12) adventure western war | hun | A Nagy Sós Tó kalózai | Kirk Redgrave és Filnt Weaver a Nagy Sóstó leghírhedtebb kalózai. Ám se közel, se távol egy valamire való kaland. Egy nap azonban váratlanul egy kincses térképre bukkannak. | ||
| cze | Piráti z Velkého solného jezera | Kirk Redgrave je věčně zasněný hňup, který žije se svou maminkou, dokud ho její nesouhlas s jeho tajným pirátským životem nedonutí se odstěhovat. | |||||
| rum | Piraþii marelui lac sãrat | Kirk Redgrave este un visãtor prostuþ care locuieºte în aceeaºi casã cu mama sa pânã când dezaprobarea vieþii sale secrete de pirat îl sileºte sã plece de unul singur. | |||||
| slo | Piráti z Velkého solného jezera | Kirk Redgrave je věčně zasněný hňup, který žije se svou maminkou, dokud ho její nesouhlas s jeho tajným pirátským životem nedonutí se odstěhovat. | |||||
| 21/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Amikor Azra a Çelen-kúriába költözik, az egyensúly ismét megbomlik. Miközben Serap keresi a módját, hogyan küldhetné el Azrát a házból, Cenk kezd engedni az Azra iránti érzelmeinek. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 21/05 | 20h00>21h55 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Nora Roberts: Bukott angyal | Nora Roberts: Bukott angyal | ||
| cze | Nora Roberts: Městečko Angels Fall | Půvabná Heather Locklear se rozhodla uniknout děsivé minulosti a začít nový život. Po čase se ale kolem ní začínají dít podivné věci a život se znovu stává peklem. | |||||
| rum | Condamnatã la Supravieþuire | Un bucãtar se mutã într-un mic orãºel din Wyoming, dupã ce restaurantul lui din Boston a fost închis din cauza unui schimb de focuri mortal. | |||||
| slo | Nora Roberts: Městečko Angels Fall | Půvabná Heather Locklear se rozhodla uniknout děsivé minulosti a začít nový život. Po čase se ale kolem ní začínají dít podivné věci a život se znovu stává peklem. | |||||
| 21/05 | 21h55>23h45 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Eladó a szerelem | Szerelmi háromszögről szóló vígjáték az érzéki Pigalle-i kurváról, maffiózó szeretőjéről és a titokzatos lottónyertesről. | ||
| cze | Jak moc mě miluješ? | Francois vyhrál v loterii a zaplatil nádherné prostitutce Daniele, aby s ním žila, dokud společně neutratí všechny peníze. Krásku mu všichni závidí, jenže Danieliny city jsou poněkud nestálé. | |||||
| rum | Cât de mult mã iubeºti ? | Atunci când un bãrbat fãrã noroc câºtigã la loterie, se opreºte la un club de noapte ºi îºi încearcã norocul vorbind cu o femeie frumoasã pe care o admirã ºi îi pune întrebarea: Câþi bani câºtigi? | |||||
| slo | Jak moc mě miluješ? | Francois vyhrál v loterii a zaplatil nádherné prostitutce Daniele, aby s ním žila, dokud společně neutratí všechny peníze. Krásku mu všichni závidí, jenže Danieliny city jsou poněkud nestálé. | |||||
| 21/05 | 23h45>01h50 | (0x11) detective thriller | hun | Inju - A fenevad árnyékában | Alexandre Fayard, a Párizsban élő irodalmár elkötelezett rajongója Shundei Oe-nek, a titokzatos japán írónak, aki rémületes detektívregényeiről ismert, és arról, hogy senki sem ismerheti az arcát. | ||
| cze | Inju, bestie ve stínu | Na prostoru mysteriózního thrilleru s prvky filmu noir rozvíjí příběh francouzského spisovatele, který přijíždí do japonského Kjóta představit svůj nový románový bestseller. | |||||
| rum | Inju, bestia din umbrã | Film bazat pe romanul japonezului Edogawa Rampo. Un scriitor de romane poliþiste, Alex (Benoit Magimel), descoperã cã viaþa poate sã ajungã sã întreacã ficþiunea, când îºi provoacã maestrul. | |||||
| slo | Inju, bestie ve stínu | Na prostoru mysteriózního thrilleru s prvky filmu noir rozvíjí příběh francouzského spisovatele, který přijíždí do japonského Kjóta představit svůj nový románový bestseller. | |||||
| 22/05 | 01h35>02h30 | (0x13) science fiction fantasy horror | hun | B Terv | A városi tinédzser, Ren MacCormack egy kisvárosba költözik, ahol betiltották a rockzenét és a táncot, és lázadó szelleme felrázza a lakosságot. | ||
| cze | Plán B | Plán B | |||||
| rum | Plan B | Un soþ obsedat de control ºi care îºi doreºte o familie de succes se întoarce în timp pentru a încerca sã schimbe cursul evenimentelor ºi rezultatul cãsniciei sale eºuate. | |||||
| slo | Plán B | Plán B | |||||
| 22/05 | 02h45>06h45 | (0x14) comedy | hun | Mindörökké muskétás | Egy volt titkosügynök két barátjával elhatározza, hogy megvalósítják régi álmukat: egy jazz klubot. De tervük megvalósítása nehezebbnek bizonyul, mint gondolták: szembe kerülnek a helyi maffiával. | ||
| cze | Mušketýři zasahují | Mušketýři zasahují | |||||
| rum | Clubul muºchetarilor | Cu banii câºtigaþi la pocher, 3 prieteni decid sã-ºi deschidã un club. Împreunã cu tânãrul D'Artagnan ºi cu prinþesa indianã Malila, ei luptã împotriva mafiei. | |||||
| slo | Mušketýři zasahují | Mušketýři zasahují | |||||
| 22/05 | 06h45>08h35 | (0x14) comedy | hun | A kifutópálya | A megtörtént esetet feldolgozó film egy dél-amerikai pilótáról szól, aki egy ír városban hajtott végre kényszerleszállást. A város lakói együttesen építettek egy kifutópályát, hogy hazajuthasson. | ||
| cze | Ranvej | Snímek je inspirován skutečným příběhem jihoamerického pilota, který v roce 1983 nouzově přistál se svým letadlem nedaleko Mallow. | |||||
| rum | Pista | Pista | |||||
| slo | Ranvej | Snímek je inspirován skutečným příběhem jihoamerického pilota, který v roce 1983 nouzově přistál se svým letadlem nedaleko Mallow. | |||||
| 22/05 | 08h35>09h35 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Amikor Azra a Çelen-kúriába költözik, az egyensúly ismét megbomlik. Miközben Serap keresi a módját, hogyan küldhetné el Azrát a házból, Cenk kezd engedni az Azra iránti érzelmeinek. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 22/05 | 09h35>11h25 | (0x14) comedy | hun | Úriember revolverrel | Úriember revolverrel | ||
| rum | Bãtrânul ºi arma | Inspirat din fapte reale, Old Man and the Gun este povestea lui Forrest Tucker care, la 70 de ani, a reuºit sã evadeze din închisoarea San Quentin ºi a pornit o serie de jafuri care le | |||||
| cze | Gentleman S Pistolí | Pro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu. | |||||
| slo | Gentleman S Pistolí | Pro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu. | |||||
| 22/05 | 11h25>12h35 | (0x11) detective thriller | hun | Sherlock Holmes: Félelem a sötétben | Roland Carstairs felkéri Sherlock Holmest és dr. Watsont, hogy akadályozzák meg, hogy valaki ellopjon egy felbecsülhetetlen értékű gyémántot. Azonban egy ismeretlen tettes végez Rolanddel. | ||
| cze | Strach v nočním vlaku | Téměř celý film se odehrává ve vlaku, kde Holmes a spol. vyšetřují "vraždu v salonním coupé" a krádež obřího diamantu "Hvězda Rhodésie". | |||||
| rum | Sherlock Holmes - Teroare în noapte | De data aceasta Sherlock Holmes (Basil Rathbone) este angajat de Roland Carstairs care bãnuieºte cã cineva vrea sã fure diamantul care aparþinea mamei sale - Lady Margaret. | |||||
| slo | Strach v nočním vlaku | Téměř celý film se odehrává ve vlaku, kde Holmes a spol. vyšetřují "vraždu v salonním coupé" a krádež obřího diamantu "Hvězda Rhodésie". | |||||
| 22/05 | 12h35>14h25 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Tad Jones csudálatos kalandjai | Tad mindig arra vágyott, hogy kalandozó régész legyen. Álmainak beteljesülésére most lehetőség nyílik: egy barátja megmutat neki egy kőtáblát, amely Paititi városának legendás kincseskamrájába vezet. | ||
| rum | Aventurile Exploratorului Tad | În visele sale frumoase, Tad este arheolog ºi aventurier ca eroul lui, Max Mordon. În realitate, Tad este un muncitor în construcþii din Chicago. | |||||
| cze | Dobrodružství Tedyho Stonese | Tad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru. | |||||
| slo | Dobrodružství Tedyho Stonese | Tad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru. | |||||
| 22/05 | 14h25>15h25 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Amikor Azra a Çelen-kúriába költözik, az egyensúly ismét megbomlik. Miközben Serap keresi a módját, hogyan küldhetné el Azrát a házból, Cenk kezd engedni az Azra iránti érzelmeinek. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 22/05 | 15h25>17h05 | (0x14) comedy | hun | Cserkészkaland | Egy csapatnyi kiscserkész arra ér haza a táborozásból, hogy városkájukat elfoglalta egy motoros banda. Cserkésztudásukat és talpraesettségüket latba vetve szállnak szembe a bandával. | ||
| cze | Dobrodružství skautů | Dobrodružství skautů | |||||
| rum | Cercetaºii aventurieri | Cercetaºii aventurieri | |||||
| slo | Dobrodružství skautů | Dobrodružství skautů | |||||
| 22/05 | 17h05>19h00 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Szerencsés sárkány | Egy fiatal kínai sárkány felelőtlenségét megelégelik az istenek, és a Földre száműzik őt. Emberi alakban, méghozzá egy kisfiú bőrében kell boldogulnia. Nincs könnyű dolga. | ||
| rum | Dragonul norocos | Un tânãr dragon chinez pedepsit de cãtre zei a fi un simplu muritor este trimis pe pãmânt. Este obligat sã trãiascã într-un þinut straniu pânã când forþele malefice îi descoperã adevãrata identitate. | |||||
| cze | Šťastný drak | Mladý čínský drak je potrestán bohy a seslán na zem coby obyčejný smrtelník. Je nucen najít cestu do zvláštní země dříve, než zlé síly odhalí jeho pravou identitu. | |||||
| slo | Šťastný drak | Mladý čínský drak je potrestán bohy a seslán na zem coby obyčejný smrtelník. Je nucen najít cestu do zvláštní země dříve, než zlé síly odhalí jeho pravou identitu. | |||||
| 22/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Amikor Cenk bevallja az anyjának, hogy szerelmes Azrába, Serap hamarosan elkezdi keresni a módját, hogyan küldhetné el a lányt a házból. Serap úgy dönt, hogy kemény döntéseket hoz. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 22/05 | 20h00>21h55 | (0x12) adventure western war | hun | Az emberiség minisztérium | A közeli jövőben kormányaink fogják eldönteni, kik azok, akik feláldozhatók. | ||
| rum | Adevãrul care ucide | În viitorul apropiat, guvernul nostru va decide de cine se poate dispensa. | |||||
| cze | Osudový verdikt | V blízké budoucnosti bude naše vláda rozhodovat, kdo je postradatelný. | |||||
| slo | Osudový verdikt | V blízké budoucnosti bude naše vláda rozhodovat, kdo je postradatelný. | |||||
| 22/05 | 21h55>23h45 | (0x12) adventure western war | hun | Igazságosztók | A Különleges Nyomozó Egység vezetője Elijah Kane. A csapat a kiemelt bűntényeket veszi át a hatóságoktól, számukra ugyanis nem létezik megoldhatatlan ügy. | ||
| cze | Strážce spravedlnosti | Steven Seagal vede tajnou policejní jednotku, která působí v okolí Seattlu. Společně se svou zástupkyní a dalšími členy týmu se vydává do severozápadní části Spojených států, aby se střetl se zločinem | |||||
| rum | Justiþie fãrã milã | Elijah Kane (Steven Seagal) se aflã în fruntea unei echipe speciale care investigheazã crime deosebit de grave. De aceastã datã, ei sunt pe urmele unui asasin în serie. | |||||
| slo | Strážce spravedlnosti | Steven Seagal vede tajnou policejní jednotku, která působí v okolí Seattlu. Společně se svou zástupkyní a dalšími členy týmu se vydává do severozápadní části Spojených států, aby se střetl se zločinem | |||||
| 22/05 | 23h45>01h35 | (0x14) comedy | hun | Nincs Helsing - Rémes film | A film Halloween éjszakáján játszódik, és főhőse, Stan Helsing, aki egy videotékában eladó, a filmtörténelem hat legnagyobb horror ikonjával kénytelen megküzdeni, hogy megmentse a város lakosait. | ||
| cze | Stan Helsing | O halloweenské noci musí neochotný hrdina a prodavač v půjčovně videokazet Stan Helsing zachránit město před šesti nejobávanějšími monstry filmové historie... | |||||
| rum | Stan Helsing | Stan Helsing împreunã cu fosta sa iubitã, cu cel mai bun prieten ºi o dansatoare exoticã ajung într-un oraº bântuit de cei mai mari monºtri din istoria filmului. | |||||
| slo | Stan Helsing | O halloweenské noci musí neochotný hrdina a prodavač v půjčovně videokazet Stan Helsing zachránit město před šesti nejobávanějšími monstry filmové historie... |