17h30>18h00 Robo Roach Trautes Heim, Unglück allein / Monströse Mutation Reg hat einen Plan, um reich zu werden: Reich heiraten! / Ein Monster terrorisiert die Stadt. Als Reg und Rube sich auf Spurensuche machen, erfahren sie, dass es sich bei dem Biest um eine Mutation handelt.

18h00>18h29 Robo Roach Der eingebildete Kranke / Der Filmstar Reg wurde unabsichtlich verletzt und muss sich einige Tage schonen. Rube bemüht sich, um seinen Bruder von vorne bis hinten zu bedienen. / RoboRoach soll Filmstar werden. Doch bei den Dreharbeiten geht alles schief.