21h10>21h25 Il trio mutanda Spesso preso in giro, Issa ha poca fiducia in se stesso e non riesce a dire le cose in modo diretto. Decide quindi di disegnare un fumetto in cui il suo alter ego mette al loro posto tutti coloro che gli mancano di rispetto."Nom de l'épisode: Issas

21h25>21h35 Il trio mutanda I tre eroi si avvicinano alla musica hip hop grazie a un concorso indetto dal grande MC Posey. Se pensavano di avere questo stile nel sangue però, non è così, come dimostra anche un altro gruppo del quartiere."Nom de l'épisode: Battaglia rap. "Numé