Scan date : 17/05/2024 11:09

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
17/05	10h05>10h30	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Um etwas Aufregung in sein Leben zu bringen, tut Frasier etwas völlig Ungewöhnliches.
17/05	10h30>10h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Ida zwingt Lois, eine ausgefallene Torte zum Feiertag eines Heiligen zu backen.
17/05	10h55>11h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen.
17/05	11h20>11h45	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Die Familie vermutet, dass mysteriöse Dinge im Haus mit einem Geist zu tun haben könnten.
17/05	11h45>12h05	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Die übereifrige Mandy bekommt die Chance, ihr Idol Kim Kardashian zu treffen.
17/05	12h05>12h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman hat ein neues Hobby entdeckt: In regelmäßigen Abständen verabredet er sich mit Butters zum Übernachten. Während Butters schläft, macht Cartman dann peinliche Fotos von ihm.
17/05	12h35>13h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Läuse-Alarm an der Grundschule von South Park! Die Schulleitung versucht, den Namen des Kindes zu schützen, damit es nicht den dann folgenden Hänseleien ausgesetzt ist.
17/05	13h00>13h25	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley beschließt, sich die Haare blond zu färben, um mehr Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Unterdessen versuchen Stan und Steve, ein neues Zuhause für die Smiths zu finden.
17/05	13h25>13h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stan und seine CIA-Kollegen wollen in Thailand ein geheimes Waffenlager in die Luft sprengen, aber Bullock hat bereits eine Drohne dorthin beordert. Unterdessen machen Francine und der Rest der Familie ein Zeitlupenrennen im Wohnzimmer.
17/05	13h50>14h10	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Snot findet heraus, dass er ein Karate-Genie ist. Daraufhin will Steve seinen Freund davor bewahren, ein schlimmer Junge zu werden. Derweil entwickelt Klaus einen fürchterlichen Gestank und muss sein Haustierdasein im Freien fristen.
17/05	14h10>14h35	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Während einer durch eine Kollision ausgelöste Dunkelheit wird Kiff schwanger. Doch obwohl Kiff Amy liebt, stellt sich Leela als Mutter des Kindes heraus. Als sich die Geburt nähert taucht plötzlich Amy auf.
17/05	14h35>15h00	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Als Zoidberg einem Hausierer eine Salbe abkauft, ahnt er nicht, dass diese Creme seinen Benutzern Superkräfte verleiht. So kommt es, dass Fry, Leela und Bender ohne ihr Wissen zu Superhelden mutieren und Verbrechen bekämpfen.
17/05	15h00>15h30	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Gene und Courtney werden gebeten, die morgendlichen Ankündigungen zu übernehmen. Doch ihre romantische Vorgeschichte droht, ihnen dabei in die Quere zu kommen. Unterdessen versucht Tina, Amor zu spielen, und scheitert kläglich.
17/05	15h30>15h55	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	In dieser Homage an den Film 'Heavy Metal' von 1981 versuchen Kyle, Stan und Cartman, Kenny von einer neuen Droge runter zu bringen, die überall unter den Schulkindern umgeht. Sobald Kenny drauf ist, taucht er in eine fantastische Welt ein.
17/05	15h55>16h25	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Da Kanada zu wenig Aufmerksamkeit bekommt, führt der Leiter des Welt Kanada Büros das ganze Land in einen schmerzhaften, langen Streik. Die Forderung: Kanada will etwas von dem Internetgeld. Kyle, Stan und Cartman versuchen das Geld zu besorgen.
17/05	16h25>16h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley macht ein Praktikum im örtlichen Nachrichtensender, wo sie für eine Reporterin à la Nancy Grace arbeitet. Dabei ist es der verkleidete Roger.
17/05	16h50>17h10	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steves Leben stellt sich auf den Kopf, als Snot reich wird, weil seine Mom eine neue Dip-Soße verkauft. Klaus, Stan, Roger und Jeff nehmen derweil als Models an einer Fashion-Show in der Mall teil.
17/05	17h10>17h30	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris bekommt von Mr. Thurman einen Denkzettel, als er in seinem Unterricht einen Witz erzählt hat. Er soll die Amtsantrittsrede von William Henry Harrison auswendig lernen, die als längste Rede eines Präsidenten in die Geschichte eingegangen ist.
17/05	17h30>18h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal findet heraus, dass einer der Jungs eine Telefonsexhotline angerufen hat.
17/05	18h00>18h25	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal beschließt, zum ersten Mal am Jahrestreffen der Nachbarschaftsvereinigung teilzunehmen.
17/05	18h25>18h50	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen, dass Haley nicht, wie sie behauptet, als Kellnerin arbeitet.
17/05	18h50>19h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays Plänen, zwei Grabstellen zu kaufen, nicht einverstanden.
17/05	19h15>19h40	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mike steht dem Vater eines jugendlichen Witzbolds gegenüber, der versehentlich verletzt wird.
17/05	19h40>20h05	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mandys neuer Freund Terrence streitet mit Mike über Tierrechte.
17/05	20h05>20h35	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Leela, Fry und Bender haben den Auftrag bekommen, von einem weit entfernten Planeten Honig zur Erde zu bringen. Zunächst scheint es, als würde alles klappen, doch dann stellt sich heraus, dass die drei einen blinden Passagier an Bord haben.
17/05	20h35>21h00	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth ist es gelungen, ein Paralleluniversum zu entwickeln.
17/05	21h00>21h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die South-Park-Jungs renovieren und eröffnen ein historisches Restaurant in Colorado.
17/05	21h35>22h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Garrison nutzt den Spring Break als Ausrede, wieder in seinen früheren verkommenen Lebensstil zu verfallen.
17/05	22h00>22h30	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francines Schwester Gwen kommt zu Besuch und führt nichts Gutes im Schilde. Unterdessen lernt Steve von Stan die Kunst des Umarmens, und Klaus hilft Roger dabei, für Dramatik zu sorgen.
17/05	22h30>23h00	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley will unbedingt einem Inlineskating-Team beitreten, aber sie darf nur mitmachen, wenn ihre "Schwester" Steve auch mitmacht. Indessen bekommen Stan und Francine Besuch von einem magischen Tischler, und Roger leitet eine Rollschuhbahn.
17/05	23h00>23h30	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites
17/05	23h30>00h00	(0x33) talk show	deu	The Daily Show	The Daily Show	deu	Heute begrüßt Desi Lydic Nick Offerman und Helen Rebanks im Studio, die Helens Buch "The Farmer's Wife" vorstellen.
17/05	00h00>00h50	(0x00) ?	deu	Stand-up: John Oliver - Terrifying Times	Stand-up: John Oliver - Terrifying Times	deu	Wenn du John Oliver als Korrespondenten bei The Daily Show schon lustig fandest, warte ab, bis du ihn live siehst.
17/05	00h50>01h20	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
17/05	01h20>01h40	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern.
17/05	01h40>02h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm findet heraus, dass ein Mann namens Norm im Lucky Aide wohnt.
18/05	02h00>02h25	(0x00) ?	deu	It's Always Sunny in Philadelphia	It's Always Sunny in Philadelphia	deu	Mac und Charlie täuschen ihren Tod vor, um sich zu retten.
18/05	02h25>02h45	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Zwei ältere Damen streiten sich mit Satan, beim Matratzeneinkauf geht alles schief, und die Besitzer eines Clubs müssen sich der Wahrheit stellen.
18/05	02h45>03h10	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Cookie schreibt Theresa bei Regina's Got Talent ein, um es einer rivalisierenden Mutter zu zeigen, deren Sohn dreimaliger Gewinner ist.
18/05	03h10>03h35	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Als Cookie Babyfieber bekommt und ein weiteres Kind will, weigert sich Jimmy, mit ihr zu schlafen. Das Problem ist, dass er `das Bedürfnis verspürt`, aber keinen Platz findet, um `die Tanks zu leeren`.
18/05	03h35>03h55	(0x30) show game show (general)	deu	TripTank	TripTank	deu	In dieser Folge der animierten Sketchserie isst Larry David mit Larry Flynt zu Mittag, ein Tier-Auftragsmörder macht mehrere Haustiere kalt, und Gary spielt an seinem freien Tag mit seinem Sohn Minigolf und wird von Streichen gestört.
18/05	03h55>04h10	(0x33) talk show	deu	CCN - Comedy Central News	CCN - Comedy Central News	deu	Warum noch irgendwas lernen, wenn's Wikipedia gibt? Und warum auf die Straße gucken, wenn mich Google Maps blind zum Ziel führt? Macht Technik unser Leben besser oder schlechter? Oder sogar dümmer? Ingmar macht das Modem an und wird für uns zum Techi
18/05	04h10>04h35	(0x30) show game show (general)	deu	Drawn Together	Drawn Together	deu	Den Bewohnern wird bewusst, dass es bei 'Drawn Together' überhaupt nichts zu gewinnen gibt. Nach einem von Foxxy gestarteten Sit-In veranstalten die Produzenten einen Wettkampf im Stil von 'The Apprentice', moderiert von Milliardär Buckie Bucks.
18/05	04h35>05h00	(0x30) show game show (general)	deu	Drawn Together	Drawn Together
18/05	05h00>05h20	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden.
18/05	05h20>05h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Die Jungs beschließen diese zunächst zu trainieren.
18/05	05h40>05h59	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren.
18/05	06h00>06h15	(0x33) talk show	deu	CCN - Comedy Central News	CCN - Comedy Central News	deu	Früher spielten die Kinder mit einem Stock, heute muss es mindestens der Lego Todesstern sein. Ziemlich verwöhnt, die kleinen Bengel. Wie schaffen es die Konzerne überhaupt ins Kinderzimmer? Die Antworten sind für Ingmar ein Kinderspiel.
18/05	06h15>06h45	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als ein Werbespot mit der Sofa-Königin im Fernsehen läuft, schlägt Louise vor, eine neue Couch zu kaufen. Doch die Belchers sind auf Lindas Seite und wollen ihre muffige, feuchte Couch behalten, weil sie so viele Erinnerungen birgt.
18/05	06h45>07h05	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina bietet Krankenschwester Liz ihre Hilfe an und wird in den größten Skandal verwickelt, den es je an der Wagstaff School gab: eine Läuse-Plage. Derweil nimmt Bob Verbesserungen im Restaurant vor und schreckt damit die Kunden ab.
18/05	07h05>07h30	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als es auf Regular Sized Rudys Geburtstagsparty zu einer Hüpfburg-Krise kommt, wollen die Belcher-Kinder die Lage retten. Indessen hat Bob mit einem unerwarteten Gast im Restaurant zu tun und muss sich einer langjährigen Angst stellen.
18/05	07h30>08h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Gene bekommt zufällig mit, dass eine geheimnisvolle Kreatur in der Nähe lebt, und will sie zusammen mit den Belcher-Kindern und ihren Freunden finden. Derweil wird Lindas Wettbewerbsgeist geweckt, als im Restaurant eine Flaute herrscht.
18/05	08h00>08h20	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als Bobs Freund Critter im Gefängnis landet, weil er seine Strafzettel nicht bezahlt hat, wollen die Belchers alles tun, um ihm zu helfen. Unterdessen springt Linda als Babysitterin ein, doch die Sache wird viel anstrengender als erwartet.
18/05	08h20>08h40	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob und Linda sind begeistert, als sie den alternden Star ihrer Lieblings-Samuraiserie aus den 70er-Jahren treffen. Als sie herausfinden, dass Hawk kaum Kontakt zu seiner Tochter hat, wollen sie Hawk und Chick wieder vereinen.
18/05	08h40>09h05	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Weil alle in der Familie ständig mit ihren technischen Geräten beschäftigt sind, fordern Claire und Phil ihre Kinder zu einem Wettstreit heraus: Wer hält es am längsten ohne Handy oder Computer aus?
18/05	09h05>09h30	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Cameron liebt seine Mutter über alles. Deshalb weiß Mitchell nicht, wie er ihm sagen soll, dass er sich in bestimmten Situationen mit ihr unwohl fühlt. Als Haley mit Dylan Schluss macht, nimmt das Phil am meisten mit.
18/05	09h30>10h00	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg dorthin ein Wettrennen.
18/05	10h00>10h30	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Maris sucht bei Niles Schutz wegen ihres gewalttätigen Freundes. Wegen Daphnes Stimmungsschwankungen versucht Niles, sein Treffen geheim zu halten, was misslingt, als der Freund bei einer gefälschten Babyparty auftaucht und Frasier schlägt.
18/05	10h30>10h55	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Maris wird wegen des Mordes an ihrem Freund verhaftet. Die Presse tobt, als sie herausfindet, dass Niles ihr versehentlich die Armbrust geliehen hat, die als Mordwaffe benutzt wurde.
18/05	10h55>11h25	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Frasier ist eifersüchtig auf Niles' Ruhm, den er durch Maris' Mordfall erlangt hat.
18/05	11h25>11h50	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Martin wird von einem mit Gras versetzten Brownie high; Frederick besucht die dunkle Seite.
18/05	11h50>12h10	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Ein KACL-Team tritt bei einem Abnehm-Marathon gegen einen anderen Radiosender an und gewinnt eine Reise nach Las Vegas. Niles und Martin pflegen eine kranke Taube wieder gesund.
18/05	12h10>12h35	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal wird zum Vollstrecker der Patientenverfügung seines Nachbarn ernannt.
18/05	12h35>13h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt.
18/05	13h00>13h30	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden.
18/05	13h30>13h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Dewey lädt einen zerstörungswütigen Freund zum Übernachten ein.
18/05	13h55>14h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern.
18/05	14h20>14h50	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mike nimmt Mandy unter seine Fittiche, als sie eine Internet-Kampagne startet.
18/05	14h50>15h10	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Ein aufstrebender junger Profi-Fischer isst bei den Baxters zu Abend.
18/05	15h10>15h40	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mike wird als Marketingberater von Outdoor Man ersetzt.
18/05	15h40>16h05	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mike versucht, freundlicher zu sein und nimmt an der Dinnerparty seiner Nachbarn teil.
18/05	16h05>16h30	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus.
18/05	16h30>17h00	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange
18/05	17h00>17h25	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Weil Dr. Zoidbergeiner in einer Heißhungerattacke die Flagge der Erde aufgegessen hat, wird er zum Tode verurteilt. Zur Rettung erobern seine Artgenossen vom Planeten Decapodia die Erde: das Ende der Freiheit auf dem blauen Planeten.
18/05	17h25>17h55	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Während einer durch eine Kollision ausgelöste Dunkelheit wird Kiff schwanger. Doch obwohl Kiff Amy liebt, stellt sich Leela als Mutter des Kindes heraus. Als sich die Geburt nähert taucht plötzlich Amy auf.
18/05	17h55>18h25	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Als Zoidberg einem Hausierer eine Salbe abkauft, ahnt er nicht, dass diese Creme seinen Benutzern Superkräfte verleiht. So kommt es, dass Fry, Leela und Bender ohne ihr Wissen zu Superhelden mutieren und Verbrechen bekämpfen.
18/05	18h25>18h45	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt.
18/05	18h45>19h15	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ...
18/05	19h15>19h40	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Leela, Fry und Bender haben den Auftrag bekommen, von einem weit entfernten Planeten Honig zur Erde zu bringen. Zunächst scheint es, als würde alles klappen, doch dann stellt sich heraus, dass die drei einen blinden Passagier an Bord haben.
18/05	19h40>20h05	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth ist es gelungen, ein Paralleluniversum zu entwickeln.
18/05	20h05>20h30	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve beschimpft Francine, und daraufhin kocht sie nicht mehr für ihn. Er wird ein erfolgreicher Koch und tritt in einer Morgensendung auf. Unterdessen denkt Stan, dass er Menschen unsichtbar machen kann, indem er mit den Fingern schnippt.
18/05	20h30>20h55	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley sucht sich einen Job und verliebt sich in einen Arbeitskollegen. Derweil werden Steve und Francine von Stan zu einem Mutter-Sohn-Tanz kutschiert.
18/05	20h55>21h20	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Während eines Urlaubs in Los Angeles, Kalifornien, tritt Stan der Welt des alten Hollywood bei. Unterdessen werden Steve und Hayley von Roger in Hundeboxen gesperrt und trainiert.
18/05	21h20>22h00	(0x00) ?	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.
18/05	22h00>22h30	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.
18/05	22h30>22h55	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Summer ermöglicht es Rick, seiner Sucht zu frönen und riesige Roboter zu sammeln, während die Familie eine Verwandlung durchläuft.
18/05	22h55>23h20	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites
18/05	23h20>23h45	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites	deu	Tim ist in der Mauer eingesperrt und schreibt Briefe, in denen er zur Revolution aufruft.
18/05	23h45>00h00	(0x33) talk show	deu	CCN - Comedy Central News	CCN - Comedy Central News	deu	Warum noch irgendwas lernen, wenn's Wikipedia gibt? Und warum auf die Straße gucken, wenn mich Google Maps blind zum Ziel führt? Macht Technik unser Leben besser oder schlechter? Oder sogar dümmer? Ingmar macht das Modem an und wird für uns zum Techi
18/05	00h00>00h25	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Morty verliebt sich in eine UmweltSuperheldin, während Rick und Summer zu einer apokalyptischen Partytour aufbrechen.
18/05	00h25>00h55	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Rick führt ein Experiment durch, das kolossal scheitert. Bei dem misslungenen Versuch erschafft er Monster, die das gesamte Land in Gefahr bringen.
18/05	00h55>01h20	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Summer und Morty klauen Ricks Auto, um einen neuen Mitschüler zu beeindrucken. Rick und Jerry gönnen sich indes einen Männerabend.
18/05	01h20>01h45	(0x30) show game show (general)	deu	Brickleberry	Brickleberry	deu	Als Bobby erfährt, dass er Brickleberry geerbt hat, werfen er und BoDean die Ranger raus und machen aus Brickleberry eine Wohnwagen-Siedlung.
18/05	01h45>02h05	(0x30) show game show (general)	deu	Brickleberry	Brickleberry	deu	Connie ist besessen von einem Wanderjahrmarkt. Malloy ändert die Sicherheitsbestimmungen des Parks, nachdem Steve sich bei der Arbeit verletzt.
19/05	02h05>02h30	(0x00) ?	deu	Most Ridiculous	Most Ridiculous	deu	Vera Bunk zeigt eine neue Reihe familienfreundlicher Fails. Diese Woche geht es um außer Kontrolle geratene Tiere, Wassersportkatastrophen und katastrophale Hobbyköche. Diese Folge wird vom Sound der Woche präsentiert - dem Ploppen!
19/05	02h30>02h55	(0x00) ?	deu	Most Ridiculous	Most Ridiculous	deu	Vera Bunk zeigt eine neue Reihe familienfreundlicher Fails. Kinder gegen Erwachsene, und wir stellen Ihnen das Allerbeste (und Schlimmste!) vor: Amateurturner. Diese Folge wird vom Sound der Woche präsentiert - das Scheppern!
19/05	02h55>03h20	(0x30) show game show (general)	deu	Drawn Together	Drawn Together	deu	Claras absonderliche Cousine, Bleh, kommt auf Besuch ins Drawn Together Haus. Captain Hero wettet mit Spanky, dass er sie für 50 Dollar ins Bett bekommt. In der Zwischenzeit genießen Xandir, Toot und Wooldoor ein unglaubliches Glücksgefühl.
19/05	03h20>03h45	(0x30) show game show (general)	deu	Drawn Together	Drawn Together	deu	Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt!
19/05	03h45>04h05	(0x30) show game show (general)	deu	Drawn Together	Drawn Together	deu	Den Bewohnern wird bewusst, dass es bei 'Drawn Together' überhaupt nichts zu gewinnen gibt. Nach einem von Foxxy gestarteten Sit-In veranstalten die Produzenten einen Wettkampf im Stil von 'The Apprentice', moderiert von Milliardär Buckie Bucks.
19/05	04h05>04h30	(0x30) show game show (general)	deu	Drawn Together	Drawn Together
19/05	04h30>04h55	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Jimmys Chef Toby zwingt ihm Wutmanagment auf und lädt Jimmy dann zum Abendessen ein, damit er seine schreckliche Mutter treffen kann.
19/05	04h55>05h15	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Jimmy überredet Regina Tourism, ein Casino zu eröffnen. Er wird ein großer Casino-Boss, gerät aber in eine Rivalität mit Cookie, als sie angeheuert wird, um das andere Casino zu leiten.
19/05	05h15>05h35	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Cookie schreibt Theresa bei Regina's Got Talent ein, um es einer rivalisierenden Mutter zu zeigen, deren Sohn dreimaliger Gewinner ist.
19/05	05h35>05h59	(0x00) ?	deu	Fugget About It	Fugget About It	deu	Jimmy, Cheech und McCool werden Nachts verprügelt und wachen in Jimmys altem Haus in New York auf. Sie müssen wieder zurück, laufen aber immer wieder in den Mob. Petey findet ein altes Bild von Cookie mit einem Mann, der ihm ähnlich sieht.
19/05	06h00>06h15	(0x33) talk show	deu	CCN - Comedy Central News	CCN - Comedy Central News	deu	Früher war man mit Tattoos sofort sozialer Abschaum, heute sind Hautverzierungen so revolutionär wie ein Bausparvertrag. Aber wieso hat plötzlich jeder Sozialkundelehrer ein Arschgeweih? Ingmars Recherche geht unter die Haut.
19/05	06h15>06h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Ms Garrison möchte endlich wieder Mr. Garrison sein und sucht nach einer Möglichkeit, wieder ein Mann zu sein. In einem Genlabor lässt er sich auf dem Rücken einer Maus einen Penis züchten. Doch leider entwischt das Tier und erschreckt die Bürger.
19/05	06h40>07h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Wendy hält in der Schule ein Referat über Brustkrebs. Für Cartman ist dieses natürlich die perfekte Gelegenheit, sich über Wendy lustig zu machen. Diese fordert ihn darauf zu einem Kampf nach der Schule hinaus.
19/05	07h00>07h25	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Riesige Meerschweinchen greifen Städte überall auf der Welt an. Die Jungs haben den Schlüssel, der die Menschheit retten kann, aber sie sitzen in den Anden fest.
19/05	07h25>07h55	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
19/05	07h55>08h15	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Die Belchers sind bereit für ein tolles Halloween. Louise behauptet, dass sie noch nie Angst hatte. Bob und Linda wollen dem Abhilfe schaffen und verraten, dass sie einen Besuch in einem ganz besonderen Spukhaus geplant haben.
19/05	08h15>08h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Ein grimmiger Weihnachtsmann droht den Kindern damit, sie auf die Liste der ungezogenen Kinder zu setzen. Daraufhin wollen Gene, Tina und Louise eine musikalische Revue zum Besten geben, die all ihre guten Taten des letzten Jahres enthält.
19/05	08h35>09h05	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob veranstaltet eine Dinnerparty, um seinen neuen Freund besser kennenzulernen. Gayle nutzt diese Gelegenheit, um der Familie ihren neuen Angebeteten vorzustellen. Sie ahnt jedoch nicht, dass Louise mit ihrem neuen Freund im Clinch liegt.
19/05	09h05>09h30	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Gene und Courtney werden gebeten, die morgendlichen Ankündigungen zu übernehmen. Doch ihre romantische Vorgeschichte droht, ihnen dabei in die Quere zu kommen. Unterdessen versucht Tina, Amor zu spielen, und scheitert kläglich.
19/05	09h30>09h55	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bob rutscht auf dem Bürgersteig aus und muss rechtliche Schritte einleiten, damit er die Operation bezahlen kann. Währenddessen gründen die Kinder eine gefakte Anwaltskanzlei, um ihre persönlichen Streitigkeiten beizulegen.
19/05	09h55>10h15	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Die Fat Boys sind in der Stadt. Chris ist es leider nicht gelungen, Karten für das Konzert zu ergattern. Greg hat es geschafft, jedoch leider nur für die Spätvorstellung in einem Nachtclub, zu dem nur Erwachsene Zutritt haben.
19/05	10h15>10h45	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris muss den PSA-Test machen, mit dem festgestellt werden soll, ob Schüler nach der Highschool aufs College gehen können.
19/05	10h45>11h10	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Nach mehreren Prügelattacken bietet Mr. Thurman Chris an, ihm Boxen beizubringen. Chris soll als Sparringpartner in den Ring. Zögerlich willigt er ein.
19/05	11h10>11h35	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Zur falschen Zeit am falschen Ort: Chris wird von TJ, der gerade auf der Flucht vor der Polizei ist, ein Beutel mit Marihuana zugesteckt. Chris, den TJ noch bedroht hat, schmeißt den Beutel nicht weg, sondern nimmt ihn mit in die Schule.
19/05	11h35>12h00	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris bekommt von Mr. Thurman einen Denkzettel, als er in seinem Unterricht einen Witz erzählt hat. Er soll die Amtsantrittsrede von William Henry Harrison auswendig lernen, die als längste Rede eines Präsidenten in die Geschichte eingegangen ist.
19/05	12h00>12h30	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Ida zwingt Lois, eine ausgefallene Torte zum Feiertag eines Heiligen zu backen.
19/05	12h30>12h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen.
19/05	12h55>13h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal findet heraus, dass einer der Jungs eine Telefonsexhotline angerufen hat.
19/05	13h20>13h45	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal beschließt, zum ersten Mal am Jahrestreffen der Nachbarschaftsvereinigung teilzunehmen.
19/05	13h45>14h05	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
19/05	14h05>14h30	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
19/05	14h30>14h55	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
19/05	14h55>15h25	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays Plänen, zwei Grabstellen zu kaufen, nicht einverstanden.
19/05	15h25>15h50	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Die Familie vermutet, dass mysteriöse Dinge im Haus mit einem Geist zu tun haben könnten.
19/05	15h50>16h15	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	NASCAR-Champion Tony Stewart bringt Mike dazu, seine abenteuerlichen Zeiten zu vermissen.
19/05	16h15>16h45	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mikes Vater und Bruder hoffen, ein neues Outdoor Man-Geschäft bauen zu können.
19/05	16h45>17h05	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mike steht dem Vater eines jugendlichen Witzbolds gegenüber, der versehentlich verletzt wird.
19/05	17h05>17h30	(0x33) talk show	deu	Last Man Standing	Last Man Standing	deu	Mandys neuer Freund Terrence streitet mit Mike über Tierrechte.
19/05	17h30>17h55	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Jeff wird gezwungen, mit Francine auszugehen, jedoch nicht zu übertreiben. Klaus will derweil, dass Steve sich seine Star-Imitationen ansieht.
19/05	17h55>18h25	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francine hilft Hayley, und beide gönnen sich eine Auszeit aus ihren Ehen. Stan und Jeff geben derweil vor, Grenzer zu sein.
19/05	18h25>18h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stan kauft sich die Rechte an einer Broadway-Show, nachdem er von seinem toten Onkel Geld erbt.
19/05	18h50>19h15	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steves Leben stellt sich auf den Kopf, als Snot reich wird, weil seine Mom eine neue Dip-Soße verkauft. Klaus, Stan, Roger und Jeff nehmen derweil als Models an einer Fashion-Show in der Mall teil.
19/05	19h15>19h35	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als es auf Regular Sized Rudys Geburtstagsparty zu einer Hüpfburg-Krise kommt, wollen die Belcher-Kinder die Lage retten. Indessen hat Bob mit einem unerwarteten Gast im Restaurant zu tun und muss sich einer langjährigen Angst stellen.
19/05	19h35>20h00	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Wegen einer drohenden Mieterhöhung in der Ocean Avenue organisieren Bob und die anderen Mieter einen Streik. Doch es stellt sich raus, dass sie auf Mr. Fischoeders Anwesen gegeneinander antreten müssen, damit ihre Mieten im Rahmen bleiben.
19/05	20h00>20h25	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.
19/05	20h25>20h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Als Jeff herausfindet, dass die Familie davon überzeugt ist, dass er grauenhafte Entscheidungen trifft, beschließt er, einen Job als Verkäufer von elastischen Leggings anzunehmen, um zu beweisen, dass sie falschliegen.
19/05	20h50>21h15	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve wird zum verdeckten Ermittler und spielt Aufseher im Schulflur. Roger und Stan werden derweil Zeugen eines schrecklichen Rolltreppen-Unfalls.
19/05	21h15>21h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman ist nicht glücklich, als seine Mutter einen neuen Job annimmt.
19/05	21h45>22h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Jungs entdecken Airsoft für sich, müssen sich dabei aber einer neuen Herausforderung stellen: Teenagern.
19/05	22h05>22h35	(0x00) ?	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.
19/05	22h35>23h05	(0x33) talk show	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Als Mariner sie unverhohlen vor der Besatzung beleidigt, sucht Captain Freeman nach der ultimativen Rache. Eine wohlmeinender Tendi vermasselt versehentlich den Versuch eines Leutnants, spirituell aufzusteigen, und versucht, das wiedergutzumachen.
19/05	23h05>23h30	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.
19/05	23h30>00h00	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Summer ermöglicht es Rick, seiner Sucht zu frönen und riesige Roboter zu sammeln, während die Familie eine Verwandlung durchläuft.
19/05	00h00>00h25	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites
19/05	00h25>00h55	(0x00) ?	deu	Solar Opposites	Solar Opposites	deu	Tim ist in der Mauer eingesperrt und schreibt Briefe, in denen er zur Revolution aufruft.
19/05	00h55>01h20	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Morty verliebt sich in eine UmweltSuperheldin, während Rick und Summer zu einer apokalyptischen Partytour aufbrechen.
19/05	01h20>01h50	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Rick führt ein Experiment durch, das kolossal scheitert. Bei dem misslungenen Versuch erschafft er Monster, die das gesamte Land in Gefahr bringen.
19/05	01h50>02h10	(0x00) ?	deu	Rick and Morty	Rick and Morty	deu	Summer und Morty klauen Ricks Auto, um einen neuen Mitschüler zu beeindrucken. Rick und Jerry gönnen sich indes einen Männerabend.
20/05	02h10>02h35	(0x33) talk show	deu	Mike Judge's Beavis & Butt-Head	Mike Judge's Beavis & Butt-Head	deu	Beavis und Butt-Head sitzen auf Tom Andersons Dach fest./ Beavis und Butt-Head fahren Schlauchboot auf dem Fluss und verirren sich schließlich auf dem Meer.
20/05	02h35>03h00	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Diesmal bei den Sketchen: Keegan wird abgelenkt, während er mit seiner Freundin am Telefon ist, Keegan und Jordan haben einen fiesen Boss, und ein neuer Ausdruck erblickt das Licht der Welt.
20/05	03h00>03h25	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Aliens erobern die Erde, eine Familie arrangiert sich mit der homosexuellen Hochzeit eines Angehörigen, und eine Gruppe von Rassisten überrascht mit ihren Ansichten.
20/05	03h25>03h50	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Ein Bewährungshelfer versucht mit einer Puppe eine Bindung zu einem Entlassenen aufzubauen, ein Mann mit einer Halskrause versucht sich zu bewegen, und ein Soldat erlebt ein emotionales Wiedersehen mit seiner Familie.
20/05	03h50>04h10	(0x33) talk show	deu	Key & Peele	Key & Peele	deu	Zwei ältere Damen streiten sich mit Satan, beim Matratzeneinkauf geht alles schief, und die Besitzer eines Clubs müssen sich der Wahrheit stellen.
20/05	04h10>04h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Einwohner von South Park, allen voran Kenny, leiden unter spontaner Selbstentzündung. Die Bürgermeisterin beauftragt ein Expertenteam in Person von Randy Marsh damit, eine Lösung zu finden.
20/05	04h35>05h00	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Kyle und Stan sind entsetzt: ihr Freund Chefkoch ist in die Fänge eines verführerischen Monsters in Gestalt einer schönen Frau geraten und er kann sich nicht mehr länger um die Sorgen und Nöte der Jungs kümmern.
20/05	05h00>05h20	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben hielt. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und die beiden Saurier vermehren sich.
20/05	05h20>05h40	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Die Jungs beschließen diese zunächst zu trainieren.
20/05	05h40>05h59	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren.
20/05	06h00>06h20	(0x30) show game show (general)	deu	The Cleveland Show	The Cleveland Show	deu	Rallo verbringt das Wochenende in East Stoolbend bei Robert. Doch der lässt ihn sitzen, und Rallo muss sich mit den harten Jungs aus der Nachbarschaft anfreunden. Cleveland und seine Freunde entdecken einen wunderschönen Friedhof für sich.
20/05	06h20>06h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt.
20/05	06h45>07h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.
20/05	07h05>07h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	In dieser Homage an den Film 'Heavy Metal' von 1981 versuchen Kyle, Stan und Cartman, Kenny von einer neuen Droge runter zu bringen, die überall unter den Schulkindern umgeht. Sobald Kenny drauf ist, taucht er in eine fantastische Welt ein.
20/05	07h35>07h55	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Tina bietet Krankenschwester Liz ihre Hilfe an und wird in den größten Skandal verwickelt, den es je an der Wagstaff School gab: eine Läuse-Plage. Derweil nimmt Bob Verbesserungen im Restaurant vor und schreckt damit die Kunden ab.
20/05	07h55>08h20	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als Gayle verletzt wird, schickt Linda Bob los, um sie abzuholen, damit sie das Thanksgiving-Fest nicht verpasst. Aber ein Schneesturm erschwert ihm den Heimweg, und sein großartiger Plan, den Truthahn zuzubereiten, wird zunichtegemacht.
20/05	08h20>08h40	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Ein grimmiger Weihnachtsmann droht den Kindern damit, sie auf die Liste der ungezogenen Kinder zu setzen. Daraufhin wollen Gene, Tina und Louise eine musikalische Revue zum Besten geben, die all ihre guten Taten des letzten Jahres enthält.
20/05	08h40>09h00	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
20/05	09h00>09h25	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
20/05	09h25>09h50	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Zur falschen Zeit am falschen Ort: Chris wird von TJ, der gerade auf der Flucht vor der Polizei ist, ein Beutel mit Marihuana zugesteckt. Chris, den TJ noch bedroht hat, schmeißt den Beutel nicht weg, sondern nimmt ihn mit in die Schule.
20/05	09h50>10h10	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Daphne und Niles bereiten sich auf die Ankunft ihres Babys vor, und Frasier sucht nach Liebe.
20/05	10h10>10h35	(0x33) talk show	deu	Frasier (1993)	Frasier (1993)	deu	Ein Roadtrip führt Frasier und Charlotte auf abgelegene Pfade und eine Reihe von Missverständnissen verwandelt drei Vorstellungsgespräche in eine Komödie der Irrtümer.
20/05	10h35>11h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal findet heraus, dass einer der Jungs eine Telefonsexhotline angerufen hat.
20/05	11h00>11h25	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Hal beschließt, zum ersten Mal am Jahrestreffen der Nachbarschaftsvereinigung teilzunehmen.
20/05	11h25>11h50	(0x33) talk show	deu
20/05	11h50>12h11	(0x33) talk show	deu
20/05	12h11>12h35	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman entdeckt die Vorzüge des Tourette Syndroms, bei dem die Betroffenen unkontrolliert Fluchen. So nimmt er das Syndrom als Freibrief, in der Schule als Simulant alle möglichen Schimpfworte vor sich herzubrüllen.
20/05	12h35>12h55	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Randy Marsh ist unter seinen Kumpels der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Das will Randy in alle Welt tragen und bewirbt sich für den Weltrekord.
20/05	12h55>13h25	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Steve beschimpft Francine, und daraufhin kocht sie nicht mehr für ihn. Er wird ein erfolgreicher Koch und tritt in einer Morgensendung auf. Unterdessen denkt Stan, dass er Menschen unsichtbar machen kann, indem er mit den Fingern schnippt.
20/05	13h25>13h45	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Hayley sucht sich einen Job und verliebt sich in einen Arbeitskollegen. Derweil werden Steve und Francine von Stan zu einem Mutter-Sohn-Tanz kutschiert.
20/05	13h45>14h05	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Während eines Urlaubs in Los Angeles, Kalifornien, tritt Stan der Welt des alten Hollywood bei. Unterdessen werden Steve und Hayley von Roger in Hundeboxen gesperrt und trainiert.
20/05	14h05>14h30	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt.
20/05	14h30>14h55	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ...
20/05	14h55>15h15	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.
20/05	15h15>15h40	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Als Dottie Minerva Pfeiffersches Drüsenfieber bekommt, wird Tina Solistin bei den Hormon-iums. Aber bei den Proben für die große Versammlung wird Tina klar, dass ihre Rolle in dem Stück ihrer gesellschaftlichen Stellung schaden könnte.
20/05	15h40>16h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Ganz South Park ist am Tanzen und Singen. Die Jungs müssen entweder mitmachen oder riskieren, ihre Beliebtheit zu verlieren.
20/05	16h05>16h30	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Butters ist davon überzeugt, in der Schule einen Vampir gesehen zu haben - er wendet sich an seine Mitschüler, aber niemand glaubt ihm.
20/05	16h30>16h50	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Snot findet heraus, dass er ein Karate-Genie ist. Daraufhin will Steve seinen Freund davor bewahren, ein schlimmer Junge zu werden. Derweil entwickelt Klaus einen fürchterlichen Gestank und muss sein Haustierdasein im Freien fristen.
20/05	16h50>17h10	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Stan lädt Roger widerwillig in seinen Schinken-Club ein. Francine will Greg derweil Angst einjagen.
20/05	17h10>17h35	(0x00) ?	deu	Alle Hassen Chris	Alle Hassen Chris	deu	Chris kann nun endlich mit sechzehn Jahren seinen Führerschein machen - zu seinem Glück fehlt ihm nur noch ein Auto, das er sich von gesparten 300 Dollar von seinem Onkel Michael kauft.
20/05	17h35>17h55	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Die Jungs melden Lois zum Spaß beim Mrs.-Tri-County-Wettbewerb an.
20/05	17h55>18h20	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Malcolm und Reese versuchen, sich per Anhalter zum Burning-Man-Festival durchzuschlagen.
20/05	18h20>18h50	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.
20/05	18h50>19h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	An Lilys zweitem Geburtstag will Mitchell nicht, dass sich Cam als Clown Fizbo verkleidet, da das nicht zum Prinzessinnen-Motto der Party passt. Allein Lily soll im Mittelpunkt stehen. Doch dann stiehlt DeDe ihr die Schau.
20/05	19h15>19h35	(0x33) talk show	deu
20/05	19h35>20h00	(0x33) talk show	deu
20/05	20h00>20h25	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Nachdem der Sieg über den Planeten Tarantulon errungen wurde, verkündet Präsident Nixon, dass alle Erdlinge eine Zahlung von 300 Dollar erhalten. Sofort kommen Fry, Leela und Bender auf die verrücktesten Ideen was sie mit dem Geld anfangen könnten.
20/05	20h25>20h50	(0x00) ?	deu	Futurama	Futurama	deu	Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen.
20/05	20h50>21h15	(0x30) show game show (general)	deu	Bob's Burgers	Bob's Burgers	deu	Bobs Freund Warren kommt in die Stadt und bietet an, in Bobs Restaurant zu investieren. Bob freut sich riesig, dass es endlich neu gestaltet werden kann. Doch dann erfährt er, dass Warren beabsichtigt, das Design extrem zu verändern.
20/05	21h15>21h45	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht abgesetzt zu werden.
20/05	21h45>22h05	(0x30) show game show (general)	deu	South Park	South Park	deu	Cartman und die Jungs beschmeißen das Haus einer Lehrerin mit Toilettenpapier. Danach leidet Kyle unter einem sehr schlechten Gewissen. Cartman beschließt, Kyle zu töten, damit er sie nicht verrät.
20/05	22h05>22h35	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	Francines Roman ist für einen Preis nominiert, darum fährt die ganze Familie nach New York. Unterdessen hängen Stan und Hayley mit dem Schauspieler Robert Wuhl ab, und Steve und Roger lassen "Rolli und den Beinmann" wieder aufleben.
20/05	22h35>23h00	(0x30) show game show (general)	deu	American Dad!	American Dad!	deu	American Dad wird an einen chinesischen Geschäftsmann verkauft. Und als Stan seinen Hochzeitstag vergisst, lässt er Francine in eine Irrenanstalt einweisen.
20/05	23h00>23h30	(0x00) ?	deu	Star Trek: Lower Decks	Star Trek: Lower Decks	deu	Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.
20/05	23h30>00h00	(0x33) talk show	deu
20/05	00h00>00h25	(0x33) talk show	deu
20/05	00h25>00h50	(0x33) talk show	deu
20/05	00h50>01h15	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen, dass Haley nicht, wie sie behauptet, als Kellnerin arbeitet.
20/05	01h15>01h40	(0x33) talk show	deu	Modern Family	Modern Family	deu	Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays Plänen, zwei Grabstellen zu kaufen, nicht einverstanden.
20/05	01h40>02h00	(0x33) talk show	deu	Malcolm mittendrin	Malcolm mittendrin	deu	Ida zwingt Lois, eine ausgefallene Torte zum Feiertag eines Heiligen zu backen.