Scan date : 19/05/2024 03:29
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
19/0500h25>01h55 (0x10) movie
drama (general)		hunKit ismerhetek?Unod a szürke hétköznapokat? Hozz létre egy színesebb életet a virtuális térben! Millióan fognak követni, de valóban ez lenne a boldogság kulcsa?
rumOameni pe care i-ai putea cunoaºteOameni pe care i-ai putea cunoaºte
czeLidé, které možná znášJsi znuděn rutinou každodenního života? Vytvoř si lepší život.život online! Miliony sledujících ti garantujeme, ale je to cesta ke štěstí
sloLidé, které možná znášJsi znuděn rutinou každodenního života? Vytvoř si lepší život.život online! Miliony sledujících ti garantujeme, ale je to cesta ke štěstí
19/0501h55>03h30 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA férfi, aki szeretAz a szerelem, amit Robert érez, az abszolút szerelem - az a fajta, amely életed minden momentumát örömmel tölti fel vagy szilánkokra törheti a szíved. Egy különleges film a szenvedélyről.
rumDorinþe vinovateDorinþe vinovate
czeMuž, který milovalRoberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu.
sloMuž, který milovalRoberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu.
19/0503h25>04h50 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunAz önjelölt nyomozónőJane Alexander élete tökéletesnek mondható, ám az idillnek egy csapásra vége szakad, mikor Jane szeretett nagynénjét brutálisan meggyilkolják. Úgy dönt, hogy ő maga veszi üldözőbe a gyilkost.
rumCele douã chipuri ale dragosteiJane Alexander, o femeie atleticã, atractivã din San Francisco se bucurã de o viaþã confortabilã în Pacific Heights cu bãrbatul pe care îl iubeºte, frumosul, carismaticul Tom O'Donnell.
czeVražda v mé rodiněPoklidný život s milovaným mužem se Jane změní, když se dozví o vraždě své tety. Vrah se pohybuje v její blízkosti a je rozhodnuta ho ze spáchaného zločinu usvědčit.
sloVražda v mé rodiněPoklidný život s milovaným mužem se Jane změní, když se dozví o vraždě své tety. Vrah se pohybuje v její blízkosti a je rozhodnuta ho ze spáchaného zločinu usvědčit.
19/0504h50>05h05 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
19/0505h05>06h55 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunKivonulásKivonulás
rumÎn GazaAvignon, vara 2005. Ana se reîntâlneºte cu Uli, fratele ei vitreg, cu ocazia morþii tatãlui lor. Ea decide sã se întoarcã în Israel ºi porneºte în cãutarea fiicei pe care a abandonat-o la naºtere.
czeStaženíJuliette Binocheová v komorním koprodukčním dramatu reflektujícím dramatické události kolem násilného vyklizení židovských osad v Gaze v roce 2005.
sloStaženíJuliette Binocheová v komorním koprodukčním dramatu reflektujícím dramatické události kolem násilného vyklizení židovských osad v Gaze v roce 2005.
19/0506h55>08h55 (0x14) comedyhunA vonatrablásA történet 1941-ben játszódik Kínában. Egy vasúti munkás a szabadságharcosok élére áll, hogy szembeszálljon a japánokkal és ételt szerezzen a szegényeknek.
rumTigrii de pe ºineTitlu orginial: Railroad Tigers 23: 30 FILM: Politisti in Brooklyn, actiune, SUA, 2009 Marcaj CNA: 12 Titlu orginial: Brooklyn's finest Cu: Richard Gere Regia: Antoine Fuqua
czeTygři ŽelezniceJistý železniční dělník v Číně v roce 1941 vede skupinu bojovníků za svobodu proti Japonsku, aby získal potraviny pro chudé.
sloTygři ŽelezniceJistý železniční dělník v Číně v roce 1941 vede skupinu bojovníků za svobodu proti Japonsku, aby získal potraviny pro chudé.
19/0508h55>10h45 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunHeidiHeidi
rumHeidiÎndrãgita poveste a lui Heidi vine pe marele ecran! Cu peste 50 de milioane de exemplare de cãrþi vândute în toatã lumea ºi tradusã în peste 50 de limbi, Heidi este un star internaþional.
czeHeidi, děvčátko z horHeidi je osiřelé děvčátko, které tráví nejšťastnější dny dětství společně s kamarádem Peterem při hlídání stáda koz, radostném hraní a užívání si svobody švýcarských Alp, kde bydlí u svého dě
sloHeidi, děvčátko z horHeidi je osiřelé děvčátko, které tráví nejšťastnější dny dětství společně s kamarádem Peterem při hlídání stáda koz, radostném hraní a užívání si svobody švýcarských Alp, kde bydlí u svého dě
19/0510h45>12h20 (0x14) comedyhunA vílágítótorony őreiA vílágítótorony őrei
rumFarul singuraticUn peisaj de miere, o poveste de dragoste, a doua ºansã pentru un cuplu de vârstã înaintatã, adicã nade dulci pentru suflet ºi ochi. Plus un tandem de mari actori - Richard Dreyfuss ºi Blythe Danner.
czeStrážce majákuSeth Atkins (Oscarem oceněný Richard Dreyfuss) pracuje jako správce majáku na opuštěné pláži Cape Cod. Sethův asistent náhle skončí, protože není nadále schopný snášet jeho hrozný postoj vůči ženám.
sloStrážce majákuSeth Atkins (Oscarem oceněný Richard Dreyfuss) pracuje jako správce majáku na opuštěné pláži Cape Cod. Sethův asistent náhle skončí, protože není nadále schopný snášet jeho hrozný postoj vůči ženám.
19/0512h20>13h50 (0x16) romancehunRegényes románcRegényes románc
rumUn roman de iubireUn roman de iubire
czeNěkdy na tom záležíJak to dopadne, když úspěšný spisovatel skrývající svou identitu potká krásnou dívku, která nemá o jeho druhém životě ani ponětí?
sloNěkdy na tom záležíJak to dopadne, když úspěšný spisovatel skrývající svou identitu potká krásnou dívku, která nemá o jeho druhém životě ani ponětí?
19/0513h50>15h20 (0x14) comedyhunEgyszemélyes HadseregIgaz történeten alapuló vígjáték egy amerikai építőmunkásról, Gary Faulknerről, aki fejébe veszi, hogy Pakisztánba és Afganisztánba utazva elfogja az Al-Káida vezetőjét, Oszáma Bin Ládent.
rumRãzboinicul DomnuluiPelicula urmãreºte cãlãtoria ºi peripeþiile lui Gary Faulkner, un muncitor constructor din Colorado, fost puºcãriaº ºi actualmente ºomer, care crede cã "vrerea" Domnului este de a-l captura pe Osama bin Laden în Pakistan.
czeArmáda JednohoPo velmi politováníhodné společně strávené noci se dva cizí lidé vzbudí a zjistí, že prospali blizard, který zasypal sněhem celý Manhattan.
sloArmáda JednohoPo velmi politováníhodné společně strávené noci se dva cizí lidé vzbudí a zjistí, že prospali blizard, který zasypal sněhem celý Manhattan.
19/0515h20>16h55 (0x16) romancehunAnyád lehetnékRosie 40 éves egyedülálló anya Los Angelesben. Az élete nem egészen úgy alakult, ahogy tervezte. Egy szép napon tehetséges ifjú színész, Adam Perl tűnik fel a színen - és Rosie-nak nagyon bejön.
rumIubitul mamei melePovestea de dragoste a unei femei mature ºi cea a fiicei ei, care se îndrãgosteºte pentru prima datã în viaþã, se întrepãtrund.
czeNestanu se tvojí ženouSoužití matky (Michelle Pfeiffer) a dcery (Saoirse Ronan) docela dobře funguje až do té doby, než se obě zamilují.
sloNestanu se tvojí ženouSoužití matky (Michelle Pfeiffer) a dcery (Saoirse Ronan) docela dobře funguje až do té doby, než se obě zamilují.
19/0516h55>19h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunÉrvek és életekÉrvek és életek
19/0519h00>21h00 (0x12) adventure
western
war		hunA Sárkánypecsét rejtélyeA Sárkánypecsét rejtélye
rumMisterul Sigiliului DragonuluiCãlãtorul englez Jonathan Green primeºte de la Petru cel Mare ordinul de a cartografia Orientul Îndepãrtat al Rusiei. Încã o datã, el se îndreaptã spre o cãlãtorie lungã ºi plinã de aventuri, care îl vor duce în ce
czeViy: Tajemství Dračí PečetiViy: Tajemství Dračí Pečeti
sloViy: Tajemství Dračí PečetiViy: Tajemství Dračí Pečeti
19/0521h00>22h35 (0x10) movie
drama (general)		hunPlusz 1 főPlusz 1 fő
rumPlus UnuPentru a supravieþui unei veri in care trebuie sa participe la nenumarate nunþi, Ben ºi Alice, doi amici necasatoriti sunt de acord sã se insoteasca reciproc la nuntile la care au fost invitaþi.
czeSvatební radostiSvatební radosti
sloSvatební radostiSvatební radosti
19/0522h35>00h25 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunCsaládban maradCsaládban marad
rumPetuniaAcest film prezintã felul în care interacþioneazã vieþile fraþilor Charlie, Michael ºi Adrian pe masurã ce constatã cã nimic din ceea ce i-au învãþat pãrinþii lor psihologi, nu mai este valabil.
czeTrable petuniovýchTrable petuniových
sloTrable petuniovýchTrable petuniových
20/0500h05>01h40 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunCsendes Don1912. A Don-menti kis faluban élő Meljehov családban az apa az úr, az öreg Pantyelej parancsol a család minden tagjának. Felesége mindenben aláveti magát férje akaratának.
rumDonul liniºtitDonul liniºtit
czeTichý DonPříběh odehrávající se za první světové války v Rusku zmítaném revolucí pojednává o mladém důstojníkovi, který se stane hrdinou i obětí své doby.
sloTichý DonPříběh odehrávající se za první světové války v Rusku zmítaném revolucí pojednává o mladém důstojníkovi, který se stane hrdinou i obětí své doby.
20/0501h40>03h40 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA sötétség korszakaFiatalok, akik nem találják helyüket a társadalomban, narcisztikus, önimádó egyének, akik nem tudnak különbséget tenni a jó és a rossz között.
rumO cale întunecatãO cale întunecatã
czeLáska časem prokletáPředstava o tom, co je správné a špatné, vyvrací etika narcistické smyslnosti. Jedná se o pohled do spodiny společnosti složené ze ztracených individuí na jejich existenciální cestě.
sloLáska časem prokletáPředstava o tom, co je správné a špatné, vyvrací etika narcistické smyslnosti. Jedná se o pohled do spodiny společnosti složené ze ztracených individuí na jejich existenciální cestě.
20/0503h30>05h05 (0x14) comedyhunViváriumVivárium
rumVivarium: Casa ta pentru totdeaunaDoi tineri care îºi cautã casa perfectã se trezesc captivi într-un cartier misterios labirintic cu case identice.
czeViváriumMladý pár se poohlíží po dokonalém bydlení a ocitá se lapen v labyrintu plném identických domů.
sloViváriumMladý pár se poohlíží po dokonalém bydlení a ocitá se lapen v labyrintu plném identických domů.
20/0505h05>05h15 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
20/0505h15>06h40 (0x16) romancehunRabulejtő szerelemIan válni akar. Louise azonban hallani sem akar minderről. Iant egy tekercs szigetelőszalaggal maradásra bírja, és a fejébe veszi, hogy férjét újra meghódítja. Közben megérkezik a férfi szeretője is.
rumSechestrat Din DragosteO avocatã de succes îl leagã pe soþul sãu infidel ºi refuzã sã-i dea drumul... Între timp, în casa lor apar niºte hoþi...
czePast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
sloPast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
20/0506h40>08h10 (0x14) comedyhunÓkori hisztéria - A léha rómaiak kalandjaiÓkori hisztéria - A léha rómaiak kalandjai
rumIsteria Anticã - Aventurile romanilor frivoliIsteria Anticã - Aventurile romanilor frivoli
czeStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních ŘímanůStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních Římanů
sloStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních ŘímanůStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních Římanů
20/0508h10>09h40 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy zsák lisztEgy stand-up komikusnak és operaénekes feleségének van egy kétéves kislánya, akinek meglepő adottsága van.
rumSacul cu fãinãDrama about a girl who is taken from Belgium by her biological father to Morocco, where a life without money, school or freedom awaits her.
czePytel moukyPytel mouky
sloPytel moukyPytel mouky
20/0509h40>11h15 (0x14) comedyhunAdunk a kultúránakEgy ír falu lakói eladósodnak. Különös tervet eszelnek ki, hogy pénzt szerezzenek: versíró pályázatot hirdetnek, a fődíj a falu kocsmája. A győztes egy amerikai rapper, Jimmy (Eddie Griffin) lesz.
rumªmecherie irlandezãOraºul Ballywood din Irlanda se confruntã cu o problemã financiarã gravã. Ca sã rezolve aceastã problemã localnicii hotãrãsc sã organizeze un concurs de poezie sperând cã vor strânge astfel bani...
czeHospodu vám nedámeKdyž mazaní irští venkované zjistí, že jejich městečko je na prodej, osnují plány, jak vydělat peníze, aby odprodeji zabránili.
sloHospodu vám nedámeKdyž mazaní irští venkované zjistí, že jejich městečko je na prodej, osnují plány, jak vydělat peníze, aby odprodeji zabránili.
20/0511h15>13h00 (0x16) romancehunKeserédesBrian Chandler úgy érzi, tökéletes az élete, nagyszerű állása van és szép menyasszonya. A főnöke, a kávémogul Calvert Jenkins Thaiföldre küldi, hogy ellenőrizze egy termés felvásárlását.
rumDulce-amãruiDulce-amãrui
czeHořko - sladkoExpert na kávu Brian Chandler má perfektní život - skvělou práci a krásnou snoubenku. Když ho jeho šéf pošle do Thajska, setká se Brian s Tichou, krásnou dívkou z Bangkoku.
sloHořko - sladkoExpert na kávu Brian Chandler má perfektní život - skvělou práci a krásnou snoubenku. Když ho jeho šéf pošle do Thajska, setká se Brian s Tichou, krásnou dívkou z Bangkoku.
20/0513h00>14h35 (0x14) comedyhunA hódítás 10 szabályaA hódítás 10 szabálya
czeDeset pravidel jak se zamilovatSukničkářský otec učí neohrabaného syna desatero svádění: deset zaručených pravidel, jak získat lásku kterékoli ženy. Výsledky ale nedopadnou podle očekávání.
rum10 reguli pentru a te îndrãgostiUn tatã afemeiat îl învaþã pe fiul sãu stângaci decalogul seducþiei: zece reguli care nu pot da greº în cucerirea oricãrei femei. Însã rezultatele nu vor fi cele aºteptate.
sloDeset pravidel jak se zamilovatSukničkářský otec učí neohrabaného syna desatero svádění: deset zaručených pravidel, jak získat lásku kterékoli ženy. Výsledky ale nedopadnou podle očekávání.
20/0514h35>16h20 (0x14) comedyhunNathalie második életeNathalie férjét autóbalesetben vesztette el, a tragédia óta érzelmeit elfojtva él. Markus, a munkatársa a legkevésbé sem mondható jóképűnek. Egy napon Nathalie mégis váratlanul megcsókolja.
rumDelicateþeO tânãrã franþuzoaicã (acceaºi plinã de farmec Audrey Tautou) ºi-a pierdut de curând soþul ºi încã îl jeleºte. Dar starea i se schimbã, când atenþia îi este atrasã de colegul ei suedez.
czeKřehkostNathalie žije úžasný život. Je mladá, krásná a má skvělé manželství. Ale v okamžiku, kdy její manžel zemře při nehodě, její svět se zhroutí.
sloKřehkostNathalie žije úžasný život. Je mladá, krásná a má skvělé manželství. Ale v okamžiku, kdy její manžel zemře při nehodě, její svět se zhroutí.
20/0516h20>17h45 (0x10) movie
drama (general)		hunA nagy hullarablásA nagy hullarablás
20/0517h45>19h05 (0x14) comedyhunAz öldöklés isteneKét tizenegy éves forma srác összeakasztja a bajszát a helyi játszótéren. Az "áldozat" szülei meghívják a "támadó" szüleit az otthonukba, hogy megbeszéljék a történteket.
rumDoamne...ce mãcel!Yasmina Reza i s-a alãturat lui Roman Polanski pentru adaptarea cinematograficã a piesei ei de teatru,"God of Carnage". Douã cupluri se sfâºie într-o discuþie "ca între pãrinþi".
czeBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
sloBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
20/0519h05>21h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunDerű és borúElsa és Michele évtizedek óta boldog, kiegyensúlyozott házasságban él. Egy nap azonban mindkettejük élete gyökeres fordulatot vesz. A házaspár megpróbál falkalmazkodni a megváltozott helyzethez.
rumZile ºi noriAcest film prezintã povestea Elsei ºi a lui Michele, un cuplu respectat ºi bogat. Totul e ok pânã când Michele mãrturiºeste neaºteptat cã nu mai lucreazã de douã luni...
czeZamračené dnySnímek Silvia Soldiniho, na němž se podíleli také Dorianna Leondeffová, Francesco Piccolo a Federica Pontremoliová, vypráví příběh Elsy a Micheleho.
sloZamračené dnySnímek Silvia Soldiniho, na němž se podíleli také Dorianna Leondeffová, Francesco Piccolo a Federica Pontremoliová, vypráví příběh Elsy a Micheleho.
20/0521h00>22h25 (0x14) comedyhunCselszövés a négyzetenMikor Carole és Lionel rádöbben, hogy párjaik megcsalják őket, méghozzá egymással, elhatározzák, hogy szövetséget kötnek arra, hogy kölcsönösen megmentsék egymás házasságát.
rumJoc în patruJoc în patru
czeHra pro čtyřiKdyž se Carole a Lionel dozví, že jejich partneři mají poměr, spojí se, aby zachránili svá manželství.
sloHra pro čtyřiKdyž se Carole a Lionel dozví, že jejich partneři mají poměr, spojí se, aby zachránili svá manželství.
20/0522h25>00h05 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSzólózongoristaA film Luca Flores, a korán elhunyt olasz jazz-zongorista életének szenvedélyes krónikája. A tragédia már nagyon fiatalon utoléri, mikor egy autóbalesetben elveszíti édesanyját.
rumSolo de pianSolo de pian
czeSólistaPiano Solo je dechberoucí příběh skutečného života jazzového pianisty Luca Florese. Tragický osud jej zastihne již jako malého, když je v Africe svědkem automobilové nehody,při které zemře jeho matka.
sloSólistaPiano Solo je dechberoucí příběh skutečného života jazzového pianisty Luca Florese. Tragický osud jej zastihne již jako malého, když je v Africe svědkem automobilové nehody,při které zemře jeho matka.
21/0500h50>02h20 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunCsendes Don1912. A Don-menti kis faluban élő Meljehov családban az apa az úr, az öreg Pantyelej parancsol a család minden tagjának. Felesége mindenben aláveti magát férje akaratának.
rumDonul liniºtitDonul liniºtit
czeTichý DonPříběh odehrávající se za první světové války v Rusku zmítaném revolucí pojednává o mladém důstojníkovi, který se stane hrdinou i obětí své doby.
sloTichý DonPříběh odehrávající se za první světové války v Rusku zmítaném revolucí pojednává o mladém důstojníkovi, který se stane hrdinou i obětí své doby.
21/0503h40>05h05 (0x10) movie
drama (general)		hunÁlmok a porbanÁlmok a porban
rumSatinFãrã bani ori slujbã ºi cu visurile de faimã spulberate, Jack Satin pleacã din Las Vegas, unde-ºi câºtigase existenþa cântând prin baruri, ºi porneºte spre Atlantic City. Poate aici are o nouã ºansã.
czeSatinSatin
sloSatinSatin
21/0505h05>05h45 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
21/0505h45>07h20 (0x14) comedyhunSzerelem DzsaipurbanSzerelem Dzsaipurban
21/0507h20>09h20 (0x14) comedyhunA vonatrablásA történet 1941-ben játszódik Kínában. Egy vasúti munkás a szabadságharcosok élére áll, hogy szembeszálljon a japánokkal és ételt szerezzen a szegényeknek.
rumTigrii de pe ºineTitlu orginial: Railroad Tigers 23: 30 FILM: Politisti in Brooklyn, actiune, SUA, 2009 Marcaj CNA: 12 Titlu orginial: Brooklyn's finest Cu: Richard Gere Regia: Antoine Fuqua
czeTygři ŽelezniceJistý železniční dělník v Číně v roce 1941 vede skupinu bojovníků za svobodu proti Japonsku, aby získal potraviny pro chudé.
sloTygři ŽelezniceJistý železniční dělník v Číně v roce 1941 vede skupinu bojovníků za svobodu proti Japonsku, aby získal potraviny pro chudé.
21/0509h20>11h15 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunAsterix az olimpiánAsterix és Obelix (Gérard Depardieu) az ókori olimpiai játékokra mennek, hogy megküzdjenek a rómaiakkal, mert a gall Alafolix herceg ugyanabba a görög hercegnőbe szerelmes, mint Cézár fia, Brutus.
rumAsterix la Jocurile OlimpiceCelebrii eroi gali pornesc iar aventuri, de data aceasta spre Grecia. Asterix cel mustãcios e jucat de nou venitul în rol Clovis Cornillac, iar Cezar de Alain Delon. Cu poþiune magicã sau fãrã?
czeAsterix a Olympijské hryAsterixe a Obelixe tentokrát čeká dobrodružství plné sportovního zápolení. To se odehraje mezi Galy a soupeři z celého světa. Odvážný mladý Gal Alafolix se při tom vášnivě zamiluje do řecké princezny.
sloAsterix a Olympijské hryAsterixe a Obelixe tentokrát čeká dobrodružství plné sportovního zápolení. To se odehraje mezi Galy a soupeři z celého světa. Odvážný mladý Gal Alafolix se při tom vášnivě zamiluje do řecké princezny.
21/0511h15>12h50 (0x14) comedyhunA vílágítótorony őreiA vílágítótorony őrei
rumFarul singuraticUn peisaj de miere, o poveste de dragoste, a doua ºansã pentru un cuplu de vârstã înaintatã, adicã nade dulci pentru suflet ºi ochi. Plus un tandem de mari actori - Richard Dreyfuss ºi Blythe Danner.
czeStrážce majákuSeth Atkins (Oscarem oceněný Richard Dreyfuss) pracuje jako správce majáku na opuštěné pláži Cape Cod. Sethův asistent náhle skončí, protože není nadále schopný snášet jeho hrozný postoj vůči ženám.
sloStrážce majákuSeth Atkins (Oscarem oceněný Richard Dreyfuss) pracuje jako správce majáku na opuštěné pláži Cape Cod. Sethův asistent náhle skončí, protože není nadále schopný snášet jeho hrozný postoj vůči ženám.
21/0512h50>14h20 (0x14) comedyhunMinden út Rómába vezetSarah Jessica Parker Toszkánában keresi a boldogságot A Szex és New York sztárjának nagy visszatérése Valentin naptól a magyar mozikban isOlykor az első szerelem megérdemel egy második esélyt.
rumToate drumurile duc la RomaMaggie este o mamã singurã ºi o profesoarã de colegiu foarte încordatã, care locuieºte în New York. În încercarea de a se reconecta cu Summer, fiica ei adolescentã decide sã plece în Toscana.
czeVšechny cesty vedou do ŘímaVšechny cesty vedou do Říma
sloVšechny cesty vedou do ŘímaVšechny cesty vedou do Říma
21/0514h20>16h10 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunCoco ChanelAnne Fontaine életrajzi filmje a divatikonná vált Coco Chanelről, aki azelőtt testesítette meg a modern nőt, mielőtt azt kitalálta volna a világ számára.
21/0516h10>18h05 (0x10) movie
drama (general)		hunCuki hagyatékaA déli kisváros gazdag, bohókás matrónája úgy dönt: hosszú, boldog, de férje halála után magányos életének véget vet. A holttestet unokahúga találja meg, aki a halálesetet gyilkosságnak tünteti fel.
rumAverea lui CookieAverea lui Cookie
czeVítejte v Holly SpringsV městečku Holly Springs běží život většiny obyvatel poklidně až do okamžiku, kdy režisérka místního divadla najde mrtvolu svojí svérázné tetičky...
sloVítejte v Holly SpringsV městečku Holly Springs běží život většiny obyvatel poklidně až do okamžiku, kdy režisérka místního divadla najde mrtvolu svojí svérázné tetičky...
21/0518h05>19h45 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA csalóBarry Minkow egy fiatal, karizmatikus üzletember, aki hazugságok, csalások és lopások árán gazdagodott meg és jutott el a csúcsra.
21/0519h45>21h00 (0x16) romancehun10 dolog, amit meg kell tennünk szakítás előtt10 dolog, amit meg kell tennünk szakítás előtt
rum10 lucruri pe care ar trebui sã le facem înainte sã ne despãrþimDupã ce Abigail, o mamã singurã cu doi copii rãmâne însãrcinatã în urma unei aventuri cu Ben, cei doi încearcã sã-ºi dea o ºansã unul celuilalt.
czeDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodemDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodem
sloDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodemDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodem
21/0521h00>22h35 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunA férfi, aki szeretAz a szerelem, amit Robert érez, az abszolút szerelem - az a fajta, amely életed minden momentumát örömmel tölti fel vagy szilánkokra törheti a szíved. Egy különleges film a szenvedélyről.
rumDorinþe vinovateDorinþe vinovate
czeMuž, který milovalRoberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu.
sloMuž, který milovalRoberto se snaží upevnit citové pouto k mladší Saře. Jeho úpěnlivost však Sara nemůže déle snášet a opustí ho. Roberto je zcela zoufalý, avšak po určité době si najde novou partnerku, Albu.
21/0522h35>00h50 (0x11) detective
thriller		hunTúl a fenyvesenEgy titokzatos és vakmerő motorversenyző, Luke, hogy gondoskodni tudjon családjáról, bankrablónak áll és ehhez extrém motorversenyzői képességeit veti be.
rumDestine la rãscruceO poveste de dragoste, de rãzbunare ºi de prietenie înºelatã de la producãtorii peliculei nominalizate la Premiile Oscar, "Blue Valentine". Ryan Gosling în rol dur, cu trupul plin de tatuaje.
czeZa borovicovým hájemKdyž motocyklový kaskadér Ryan Gosling zjistí, že mu Eva Mendes porodila syna, snaží se usadit a pro rodinu zajistit více peněz. Poslední přepadení banky se mu stalo osudným.
sloZa borovicovým hájemKdyž motocyklový kaskadér Ryan Gosling zjistí, že mu Eva Mendes porodila syna, snaží se usadit a pro rodinu zajistit více peněz. Poslední přepadení banky se mu stalo osudným.
22/0500h05>01h35 (0x12) adventure
western
war		hunA látogatókÖt barát elindul egy tóparti házhoz, hogy kikapcsolódjanak és bulizzanak egy jót. Fogalmuk sincs arról, hogy eközben a földet megtámadták az idegenek.
czeMimozemská invazeMimozemská invaze
rumRechemareaRechemarea
sloMimozemská invazeMimozemská invaze
22/0501h35>02h55 (0x14) comedyhunPárcserePárcsere
rumTerapie de cupluTerapie de cuplu
czeSnídaně po sexuSnídaně po sexu
sloSnídaně po sexuSnídaně po sexu
22/0502h20>03h50 (0x10) movie
drama (general)		hunGyilkos vonásokEgy tini fiú küzdelme a hétköznapokban amiatt, hogy elképeszetően vonzónak találja mindenki. Ám egy nap találkozik a lánnyal, akire semmilyen hatással sincs a megjelenése.
rumLetal de atrãgãtorPovestea unui adolescent care se confruntã cu avantajele ºi dezavantajele de a fi mortal de atrãgãtor.
czeSmrtící krásaHezká a úspěšná masérka a majitelka wellness zaplatí za svou vstřícnost a přátelskost vysokou cenu. Z mladé ženy, jíž se rozhodla pomoci, se vyklube nelítostný zabiják.
sloSmrtící krásaHezká a úspěšná masérka a majitelka wellness zaplatí za svou vstřícnost a přátelskost vysokou cenu. Z mladé ženy, jíž se rozhodla pomoci, se vyklube nelítostný zabiják.
22/0503h50>05h20 (0x14) comedyhunHomokemberBenno barátságtalan alak. Egy nap homokot talál az ágyában, és hamarosan meg kell állapítania, hogy ő az, aki a homokot elhullajtja. Homokvesztesége napról napra nő, ő maga pedig fogy.
rumNisipul iubiriiÎntr-o dimineaþã, Benno gãseºte nisip în patul sãu. Cu toate cã, la început, încearcã sã ignore acest lucru, la scurt timp el realizeazã cã, treptat, viaþa lui se scurge asemeni nisipului.
czePísečný mužJednoho krásného rána objeví Benno ve své posteli písek. Zpočátku to ignoruje, ale brzy je nucen si uvědomit, že onen písek padá z něho samotného.
sloPísečný mužJednoho krásného rána objeví Benno ve své posteli písek. Zpočátku to ignoruje, ale brzy je nucen si uvědomit, že onen písek padá z něho samotného.
22/0505h20>05h25 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#rum#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Adásszünet.
rum#czeKonec vysΒilΒanΒi#sloZΒaver vysielania.$
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielania.$Konec vysílání
sloZÂaver vysielania.$Záver vysielania.
22/0505h25>06h45 (0x10) movie
drama (general)		hunDinoszaurusz projektJonathan Marchant, a tudós-felfedező szentül hisz abban, hogy a dinoszauruszok még élnek. Expedíciót indít a Kongóhoz, ahol olyan felfedezést tesz, amire sosem gondoltak volna.
rumThe Dinosaur ProjectFilmul ''The Dinosaur Project'' va prezenta povestea expediþiei în Congo a unui tatã ºi a fiului sãu
czeJurský masakrVýprava zoologů pod vedením Jonathana Marchanta se vydává po stopách bájné africké příšery Mokele Mbembe. Jeho syn se k nim potají přidá a ukryje se ve vrtulníku, který i s celou výpravou havaruje.
sloJurský masakrVýprava zoologů pod vedením Jonathana Marchanta se vydává po stopách bájné africké příšery Mokele Mbembe. Jeho syn se k nim potají přidá a ukryje se ve vrtulníku, který i s celou výpravou havaruje.
22/0506h45>08h20 (0x16) romancehunÉn és a hercegem 2. - A királyi esküvőVeszélybe kerül Paige és a dán herceg, Edvard esküvője, amikor rosszakaróik találnak egy törvényt, ami szerint a trónörökös csak nemesi feleséget választhat magának.
rumEu ºi Prinþul 2: Nunta RegalãEdvard, moºtenitorul tronului Danemarcei este pe cale sã se cãsãtoreascã cu o tânãrã care face parte dintr-o familie medie. Din nefericire, regele Olandei vrea sã îºi cãsãtoreascã fiica cu Edvard...
czePrinc a já 2Následník trůnu smí oženit pouze se šlechtičnou. Pokud tak neučiní, musí abdikovat. Eddie (Luke Mably) se tak ocitá před zásadním rozhodnutím mezi královskou korunou a láskou.
sloPrinc a já 2Následník trůnu smí oženit pouze se šlechtičnou. Pokud tak neučiní, musí abdikovat. Eddie (Luke Mably) se tak ocitá před zásadním rozhodnutím mezi královskou korunou a láskou.
22/0508h20>09h45 (0x14) comedyhunMuffin polgármesterMary Maroni szerető feleség, gondoskodó anya és Bridgestone város legjobb muffingyárosa. Szimpla élete akkor vesz új fordulatot, mikor a lánya titokban jelölteti őt a város polgármesterének.
rumPrimarul prãjituricãO patisierã care munceºte din greu este aleasã din greºealã ca primar într-un orãºel îngropat în datorii.
czeStarostka DortíkováPracovitá cukrářka se nedopatřením stane starostkou malého městečka zatíženého dluhem.
sloStarostka DortíkováPracovitá cukrářka se nedopatřením stane starostkou malého městečka zatíženého dluhem.
22/0509h45>11h40 (0x14) comedyhunDavid Copperfield rendkívüli életeDavid Copperfield rendkívüli élete
rumLumea magicã a lui David CopperfieldLumea magicã a lui David Copperfield
czeKouzelný svět Davida CopperfieldaKouzelný svět Davida Copperfielda
sloKouzelný svět Davida CopperfieldaKouzelný svět Davida Copperfielda
22/0511h40>13h10 (0x14) comedyhunEgyszemélyes HadseregIgaz történeten alapuló vígjáték egy amerikai építőmunkásról, Gary Faulknerről, aki fejébe veszi, hogy Pakisztánba és Afganisztánba utazva elfogja az Al-Káida vezetőjét, Oszáma Bin Ládent.
rumRãzboinicul DomnuluiPelicula urmãreºte cãlãtoria ºi peripeþiile lui Gary Faulkner, un muncitor constructor din Colorado, fost puºcãriaº ºi actualmente ºomer, care crede cã "vrerea" Domnului este de a-l captura pe Osama bin Laden în Pakistan.
czeArmáda JednohoPo velmi politováníhodné společně strávené noci se dva cizí lidé vzbudí a zjistí, že prospali blizard, který zasypal sněhem celý Manhattan.
sloArmáda JednohoPo velmi politováníhodné společně strávené noci se dva cizí lidé vzbudí a zjistí, že prospali blizard, který zasypal sněhem celý Manhattan.
22/0513h10>14h45 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy alagút KínábaEgy alagút Kínába
rumVisând ImposibilulVisând Imposibilul
czeTunel do ČínyDesetiletá Harriet žije se starší sestrou a matkou alkoholičkou kdesi na venkově. Vedou zde motel. Harriet je očividně jiná než děti v jejím okolí.
sloTunel do ČínyDesetiletá Harriet žije se starší sestrou a matkou alkoholičkou kdesi na venkově. Vedou zde motel. Harriet je očividně jiná než děti v jejím okolí.
22/0514h45>16h20 (0x16) romancehunAnyád lehetnékRosie 40 éves egyedülálló anya Los Angelesben. Az élete nem egészen úgy alakult, ahogy tervezte. Egy szép napon tehetséges ifjú színész, Adam Perl tűnik fel a színen - és Rosie-nak nagyon bejön.
rumIubitul mamei melePovestea de dragoste a unei femei mature ºi cea a fiicei ei, care se îndrãgosteºte pentru prima datã în viaþã, se întrepãtrund.
czeNestanu se tvojí ženouSoužití matky (Michelle Pfeiffer) a dcery (Saoirse Ronan) docela dobře funguje až do té doby, než se obě zamilují.
sloNestanu se tvojí ženouSoužití matky (Michelle Pfeiffer) a dcery (Saoirse Ronan) docela dobře funguje až do té doby, než se obě zamilují.
22/0516h20>17h45 (0x16) romancehunRabulejtő szerelemIan válni akar. Louise azonban hallani sem akar minderről. Iant egy tekercs szigetelőszalaggal maradásra bírja, és a fejébe veszi, hogy férjét újra meghódítja. Közben megérkezik a férfi szeretője is.
rumSechestrat Din DragosteO avocatã de succes îl leagã pe soþul sãu infidel ºi refuzã sã-i dea drumul... Între timp, în casa lor apar niºte hoþi...
czePast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
sloPast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
22/0517h45>19h25 (0x14) comedyhunBörni, az eszelős temetősBernie Tiede, a temetkezési vállalkozó kinyír egy gazdag özvegyet és vígan költi a pénzét.
czeBernieBernie Tiede byl asistentem ředitele pohřebního ústavu v malém vesnickém městečku Carthage v Texasu a jedním z nejoblíbenějších obyvatel.
rumBernieCel din titlu (Jack Black intrã cu bucurie în acest rol întunecat) cunoaºte o vãduvã bogatã, pe care o omoarã pentru avere. Începe acum un joc al disimulãrii, ca sã nu afle vecinii de dispariþia ei.
sloBernieBernie Tiede byl asistentem ředitele pohřebního ústavu v malém vesnickém městečku Carthage v Texasu a jedním z nejoblíbenějších obyvatel.
22/0519h25>21h00 (0x12) adventure
western
war		hunA CsászárA Császár
rumEmperorEmperor
czeCísař - občanská válkaCísař - občanská válka
sloCísař - občanská válkaCísař - občanská válka
22/0521h00>22h30 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunJóravaló feleségJustine harmincas, férjes asszony, egy áruházban dolgozik. Elégedetlen életével és házasságával. Férje, a gyerekes Phil leginkább drogos barátjával múlatja az időt.
rumFata bunãViaþa anostã a Justinei (Jennifer Aniston) ia o turnurã palpitantã odatã cu apariþia noului coleg, tânãr ºi misterios. Însã aventura la care visase începe în curând sã-i parã o imensã greºealã...
czeHodná holkaJustine je vdaná a ráda by založila vlastní rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to nevychází. A jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem Holdenem.
sloHodná holkaJustine je vdaná a ráda by založila vlastní rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to nevychází. A jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem Holdenem.
22/0522h30>00h05 (0x12) adventure
western
war		hunIdegenlégióIdegenlégió
rumDezertorSimon este povestea unui tânãr englez în timpul Rãzboiului de independenþã din Algeria. Condus de iluzia romanticã de a se alãtura Legiunii franceze, Simon aflã ce înseamnã cu adevãrat sã fii erou.
czeDezertérDezertér
sloDezertérDezertér