Scan date : 21/05/2024 00:36

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
20/05	03h31>03h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 11)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2020 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	03h33>03h37	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	03h37>03h43	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 1 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki Wystêpuj±: Marianna Obuchowicz, Krzysztof Szczepaniak, Lidia Sadowa, Jan Aleksandrowicz, Marta Dobecka
20/05	03h43>03h46	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski 7 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski PL, 2019
20/05	03h46>03h51	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 7)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	03h51>03h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	03h55>03h58	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 12)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	03h58>04h01	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski: Akademia Zdrowia 1 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski: Akademia Zdrowia PL, 2021 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	04h01>04h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Przyjaciel pies 1 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Przyjaciel pies PL, 2021
20/05	04h07>04h12	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 11)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	04h12>04h18	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 12)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	04h18>04h22	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 7)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	04h22>04h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	04h27>04h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 70)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
20/05	04h30>04h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 71)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
20/05	04h32>04h36	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 72)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
20/05	04h36>04h38	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 73)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
20/05	04h38>04h47	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 4 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2015 Re¿yseria: Krzysztof Szot
20/05	04h47>04h51	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 6 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
20/05	04h51>04h59	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 3 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2014 Re¿yseria: Jan P. Matuszyñski
20/05	04h59>05h03	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 1 (odc. 7)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
20/05	05h03>05h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
20/05	05h07>05h41	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzieciaki MiniMini Bis 1 (odc. 14)	W ka¿dym odcinku programu g³ówni bohaterowie - tata Pawe³ i jego syn Kacper gotuj±, przygotowuj± ró¿ne eksperymenty naukowe oraz uprawiaj± sporty, ¶wietnie siê przy tym bawi±c.	pol	Tytu³ oryginalny: Dzieciaki MiniMini Bis PL, 2010
20/05	05h41>06h04	(0x50) children's youth programmes	pol	Wygibajki 2 (odc. 2)	Wygibajki to nowy program edukacyjny dla dzieci wprowadzaj±cy najm³odszych widzów w ¶wiat muzyki.	pol	Tytu³ oryginalny: Wygibajki PL, 2017 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski
20/05	06h04>06h11	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
20/05	06h11>06h36	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 14)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Wystêpuj±: Frank Welker, Rino Romano, Jeff Bennett George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
20/05	06h36>06h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 5)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
20/05	06h47>07h06	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 6)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
20/05	07h06>07h11	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
20/05	07h11>07h20	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
20/05	07h20>07h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2022
20/05	07h27>07h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 10)	Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody.	pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2022 Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody. Wysmakowana wizualnie i przesycona inteligentnym humorem adaptacja serii ksi±¿ek dla dzieci autorstwa dwóch francuskich rysowników - Oliviera Talleca i Laurenta Rivelaygue'a. Cosie-Ktosie to grupa sze¶ciorga przyjació³ o nieposkromionej wyobra¼ni i ciekawo¶ci ¶wiata. Jest w¶ród nich Olive, szczê¶liwy posiadacz magicznego o³ówka.
20/05	07h40>07h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 23)		pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2018 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley
23/05	12h19>12h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Pola i Piotru¶ 2 (odc. 37)	Pola i Piotru¶ to mysz i królik, którzy ka¿d± chwilê swojego ¿ycia spêdzaj± we wspania³ym ¶wiecie zabawy. W ka¿dym odcinku pe³nym humoru najm³odsi widzowie bêd± ¶wiadkami wielkiej przyja¼ni, ¶miechu i zabawy.	pol	Tytu³ oryginalny: Pip and Posy GB, 2024 Wystêpuj±: Felix Tandon, Raphaella Crow Pola i Piotru¶ to mysz i królik, którzy ka¿d± chwilê swojego ¿ycia spêdzaj± we wspania³ym ¶wiecie zabawy. W ka¿dym odcinku pe³nym humoru najm³odsi widzowie bêd± ¶wiadkami wielkiej przyja¼ni, ¶miechu i zabawy, ale te¿ wzlotów i upadków g³ównych bohaterów. Serial animowany oparty jest na serii ksi±¿ek autorstwa Camilli Reid. Zdoby³ jedn± nagrodê British Animation Awards w 2022 roku oraz by³ nominowany do dziewiêciu innych wyró¿nieñ.
23/05	12h30>12h37	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 14)		pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2023
23/05	12h37>12h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 15)	Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody.	pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2023 Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody. Wysmakowana wizualnie i przesycona inteligentnym humorem adaptacja serii ksi±¿ek dla dzieci autorstwa dwóch francuskich rysowników - Oliviera Talleca i Laurenta Rivelaygue'a. Cosie-Ktosie to grupa sze¶ciorga przyjació³ o nieposkromionej wyobra¼ni i ciekawo¶ci ¶wiata. Jest w¶ród nich Olive, szczê¶liwy posiadacz magicznego o³ówka.
23/05	12h50>12h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
23/05	12h55>13h03	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 47)		pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021
23/05	13h03>13h15	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 48)	Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych, któej bogaterem jest pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy i jego dwójka przyjació³. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow.	pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021 Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych. Witajcie w kocim ¶wiecie! Waszym przewodnikiem bêdzie pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy, który uwielbia spêdzaæ czas z przyjació³mi. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow bardzo siê od siebie ró¿ni±, lecz przez to ¶wietnie siê uzupe³niaj±. Ca³a trójka prze¿ywa niesamowite przygody, poznaje nowe miejsca i zdobywa przydatne umiejêtno¶ci.
23/05	13h15>13h20	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 11)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
23/05	13h20>13h30	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 12)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
23/05	13h30>13h55	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 6)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Re¿yseria: Scott Heming Wystêpuj±: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Dee Bradley Baker, Grey Griffin, Amber Hood George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
23/05	13h55>14h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
23/05	14h05>14h17	(0xf0) ?	pol	Chi Chi Love 4 (odc. 4)	Sympatyczna animacja dla najm³odszych, która uczy odpowiedzialno¶ci i mi³o¶ci do zwierz±t.	pol	Tytu³ oryginalny: Chi Chi Love SE, 2019 Re¿yseria: Katie Leigh Wystêpuj±: Philip Hersh, Ratana, Andrew Eales, Ben Alencar Sympatyczna animacja dla najm³odszych, która uczy odpowiedzialno¶ci i mi³o¶ci do zwierz±t. Przygody czterech sympatycznych piesków - Chi Chi, Chloe, Rosie i Rocky'ego. Ich opiekunka, Hannah, zapoznaje je z zasadami psiego savoir-vivre'u. Maluchy naucz± siê chodziæ na smyczy i wykonywaæ ró¿ne komendy. Pójd± z Hannah do fryzjera i weterynarza. A przede wszystkim czeka je wiele wspólnych spacerów, podczas których poznaj± nowe miejsca i przyjació³.
23/05	14h17>14h22	(0x50) children's youth programmes	pol	Wegezaury 1 (odc. 16)		pol	Tytu³ oryginalny: Ginger and the Vegesaurs AU, 2022 Re¿yseria: Gary Eck Wystêpuj±: Rupert Degas, Asmara Feik, Colin Cassidy, Kate Murphy, Mikayla Ayres, Evelia Eck
23/05	14h22>14h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Wegezaury 1 (odc. 17)		pol	Tytu³ oryginalny: Ginger and the Vegesaurs AU, 2022
23/05	14h27>14h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Wegezaury 1 (odc. 18)	Takich dinozaurów jeszcze ¶wiat nie widzia³! Pe³na ciep³ego humoru animacja dla najm³odszych.	pol	Tytu³ oryginalny: Ginger and the Vegesaurs AU, 2022 Re¿yseria: Gary Eck Wystêpuj±: Mikayla Ayres, Colin Cassidy, Rupert Degas, Evelia Eck, Asmara Feik, Kate Murphy Takich dinozaurów jeszcze ¶wiat nie widzia³! Pe³na ciep³ego humoru animacja dla najm³odszych. Dawno, dawno temu, w poro¶niêtej soczyst± zieleni±, górzystej krainie mieszka³y wegezaury, sympatyczne stworzenia w kszta³cie owoców i warzyw. ¯y³y tam sa³atodaktyle, bananoraptory i broku³ozaury. A po¶ród nich - nasza bohaterka, tricarotop Natka i jej przyjaciele, groszkozaury: Wasabi, Groszek i Miêcio. Razem prze¿ywali niesamowite przygody, poznaj±c piêkny, choæ czasem te¿ niebezpieczny ¶wiat dooko³a.
23/05	14h45>14h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Teatr Ezopa 1 (odc. 28)		pol	Tytu³ oryginalny: Aesop's Theatre KR, 2007
23/05	14h55>15h10	(0x50) children's youth programmes	pol	Teatr Ezopa 1 (odc. 29)	Czas rozpocz±æ spektakl! Wilk Ezop zaprasza najm³odszych widzów do swojego obwo¼nego teatru, w którym g³ówn± rolê odgrywaj± sympatyczne zwierzêta. Przedstawienia s± zabawne, lecz potrafi± te¿ wiele nauczyæ.	pol	Tytu³ oryginalny: Aesop's Theatre KR, 2007 Wilk Ezop zaprasza najm³odszych widzów do swojego wyj±tkowego teatru, z którym podró¿uje przez wioski i miasteczka, daj±c niesamowite spektakle. W realizacji ka¿dego przedstawienia wilkowi pomagaj± cz³onkowie jego zespo³u: lisica Lisia, królik Libbit i piêæ ¶winek. Bohaterowie rywalizuj± za¿arcie o otrzymanie jak najwa¿niejszej roli. Ka¿da sztuka dostarcza sporo rozrywki, lecz równie¿ niesie ze sob± cenny mora³.
23/05	15h10>15h17	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 45)		pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2019
23/05	15h17>15h24	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 46)		pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2019
23/05	15h24>15h36	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 47)	Popotworki to ma³e pluszowe stworzenia. Razem chodz± do przedszkola i s± najlepszymi przyjació³mi. Ka¿dego dnia dowiaduj± siê nowych, ciekawych rzeczy dotycz±cych otaczaj±cego je ¶wiata.	pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2019 Popotworki to ma³e pluszowe stworzenia. Razem chodz± do przedszkola i s± najlepszymi przyjació³mi. Ka¿dego dnia dowiaduj± siê nowych, ciekawych rzeczy dotycz±cych otaczaj±cego je ¶wiata. Nauczycielka opowiada im te¿, jak ¿yj± dzieci w ró¿nych czê¶ciach globu. Ma³e Popotworki s± wszystkiego niezwykle ciekawe. Ten edukacyjny serial zachêci wszystkich przedszkolaków do odkrywania tajemnic i poznawania ¿ycia dzieci z ró¿nych stron ¶wiata.
23/05	15h36>15h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Edzio i Lusia 1 (odc. 12)	Perypetie Edzia i Lusi, którzy wraz z przyjació³mi prze¿ywaj± niesamowite przygody. Bohaterowie wspólnie bawi± siê, obserwuj±, badaj± i zdobywaj± nowe umiejêtno¶ci. Widzowie bêd± ¶wiadkami ich dorastania.	pol	Tytu³ oryginalny: Edmond and Lucy FR,US, 2023 Re¿yseria: François Narboux Poznajcie Edzia, Lusiê i ich przyjació³, z którymi prze¿ywaj± niesamowite, le¶ne przygody. Zobaczcie jak ta radosna grupa, wspólnie bawi siê, obserwuje, bada i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Upór, determinacja i du¿a dawka ¶miechu - pokochacie tych bohaterów od pierwszego... obejrzenia! Zajrzyjcie do ¶wiata Edzia i Lusi i b±d¼cie ¶wiadkami ich dorastania.
23/05	15h47>16h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Edzio i Lusia 1 (odc. 13)	Perypetie Edzia i Lusi, którzy wraz z przyjació³mi prze¿ywaj± niesamowite przygody. Bohaterowie wspólnie bawi± siê, obserwuj±, badaj± i zdobywaj± nowe umiejêtno¶ci. Widzowie bêd± ¶wiadkami ich dorastania.	pol	Tytu³ oryginalny: Edmond and Lucy FR,US, 2023 Re¿yseria: François Narboux Poznajcie Edzia, Lusiê i ich przyjació³, z którymi prze¿ywaj± niesamowite, le¶ne przygody. Zobaczcie jak ta radosna grupa, wspólnie bawi siê, obserwuje, bada i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Upór, determinacja i du¿a dawka ¶miechu - pokochacie tych bohaterów od pierwszego... obejrzenia! Zajrzyjcie do ¶wiata Edzia i Lusi i b±d¼cie ¶wiadkami ich dorastania.
23/05	16h05>16h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Gazu, pieski, gazu! 2 (odc. 8)	Pe³na pomys³ów £apka Psiunek oraz jej przyjaciel Puszek prze¿ywaj± najró¿niejsze przygody, rozwi±zuj± problemy i s³u¿± pomoc± mieszkañcom £apowa.	pol	Tytu³ oryginalny: Go, Dog, Go US,CA, 2021 Re¿yseria: Kiran Sangherra Wystêpuj±: Michela Luci, Callum Shoniker Rezolutna i pe³na pomys³ów £apka Psiunek oraz jej przyjaciel Puszek mieszkaj± w £apowie. Wraz z paczk± rówie¶ników prze¿ywaj± najró¿niejsze przygody i pomagaj± mieszkañcom miasta z ich problemami. Edukacyjna seria dla dzieci inspirowana jest ksi±¿k± z roku 1961 roku autorstwa P. D. Eastman. Serial zosta³ stworzony przez Adama Peltzmana we wspó³pracy z DreamWorks Animation Television oraz WildBrain Studios.
23/05	16h32>16h39	(0x50) children's youth programmes	pol	Pola i Piotru¶ 2 (odc. 36)		pol	Tytu³ oryginalny: Pip and Posy GB, 2024 Wystêpuj±: Felix Tandon, Raphaella Crow
23/05	16h39>16h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Pola i Piotru¶ 2 (odc. 37)	Pola i Piotru¶ to mysz i królik, którzy ka¿d± chwilê swojego ¿ycia spêdzaj± we wspania³ym ¶wiecie zabawy. W ka¿dym odcinku pe³nym humoru najm³odsi widzowie bêd± ¶wiadkami wielkiej przyja¼ni, ¶miechu i zabawy.	pol	Tytu³ oryginalny: Pip and Posy GB, 2024 Wystêpuj±: Felix Tandon, Raphaella Crow Pola i Piotru¶ to mysz i królik, którzy ka¿d± chwilê swojego ¿ycia spêdzaj± we wspania³ym ¶wiecie zabawy. W ka¿dym odcinku pe³nym humoru najm³odsi widzowie bêd± ¶wiadkami wielkiej przyja¼ni, ¶miechu i zabawy, ale te¿ wzlotów i upadków g³ównych bohaterów. Serial animowany oparty jest na serii ksi±¿ek autorstwa Camilli Reid. Zdoby³ jedn± nagrodê British Animation Awards w 2022 roku oraz by³ nominowany do dziewiêciu innych wyró¿nieñ.
23/05	16h50>16h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Kiri i Lou 1 (odc. 66)		pol	Tytu³ oryginalny: Kiri and Lou NZ,CA, 2019 Re¿yseria: Harry Sinclair Wystêpuj±: Jemaine Clement, Olivia Tennet, Rima Te Wiata, Josh Thomson, Jaquie Brown, Marlon Williams
23/05	16h55>17h10	(0x50) children's youth programmes	pol	Kiri i Lou 3 (odc. 15)	Kiri i Lou to animowany serial dla dzieci. Ka¿da historia przedstawiona w kolejnych odcinkach opowiada z humorem o przyja¼ni dwóch prehistorycznych stworzeñ i przygodach, które prze¿ywaj± w lesie.	pol	Tytu³ oryginalny: Kiri and Lou NZ,CA, 2021 Re¿yseria: Harry Sinclair Kiri i Lou to animowany serial dla dzieci. Ka¿da historia przedstawiona w kolejnych odcinkach opowiada z humorem o przyja¼ni dwóch prehistorycznych stworzeñ i przygodach, które prze¿ywaj± w lesie. Kiri i Lou ¶miej± siê, ¶piewaj±, graj± w ró¿ne gry ze swoimi przyjació³mi, a przede wszystkim ucz± siê radziæ sobie z dzieciêcymi emocjami. Serial zdoby³ trzy nagrody Asian Television oraz NZ TV i by³ nominowany do jednej na Annecy International Animated Film Festival.
23/05	17h10>17h15	(0x50) children's youth programmes	pol	Uki 1 (odc. 33)		pol	Tytu³ oryginalny: Uki BE, 2010
23/05	17h15>17h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Uki 1 (odc. 34)		pol	Tytu³ oryginalny: Uki BE, 2010
23/05	17h25>17h36	(0xf0) ?	pol	1 2 3 Cyfro-sk³ad 1 (odc. 46)	Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia.	pol	Tytu³ oryginalny: 123 Number Squad SG, 2021 Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia. Paula, Tim i Billy tworz± ekipê szybkiego reagowania i s± zawsze gotowi, by ruszyæ na pomoc mieszkañcom swojego miasteczka. W ka¿dej misji przydaje im siê umiejêtno¶æ liczenia, a tak¿e znajomo¶æ miar i wag - np. gdy trzeba nakarmiæ zwierzêta, wybraæ odpowiedni rozmiar ubrania, odnale¼æ zagubione przedmioty, okre¶liæ czas podró¿y lub upiec ciasto z jab³kami.
23/05	17h36>17h50	(0xf0) ?	pol	1 2 3 Cyfro-sk³ad 1 (odc. 47)	Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia.	pol	Tytu³ oryginalny: 123 Number Squad SG, 2021 Troje ma³ych superbohaterów wkracza do akcji, gdy kto¶ potrzebuje pomocy. Animacja, która u³atwia dzieciom naukê liczenia. Paula, Tim i Billy tworz± ekipê szybkiego reagowania i s± zawsze gotowi, by ruszyæ na pomoc mieszkañcom swojego miasteczka. W ka¿dej misji przydaje im siê umiejêtno¶æ liczenia, a tak¿e znajomo¶æ miar i wag - np. gdy trzeba nakarmiæ zwierzêta, wybraæ odpowiedni rozmiar ubrania, odnale¼æ zagubione przedmioty, okre¶liæ czas podró¿y lub upiec ciasto z jab³kami.
23/05	17h50>17h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
23/05	17h55>18h21	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 7)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Wystêpuj±: Frank Welker, Rino Romano, Jeff Bennett George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
23/05	18h21>18h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Enchantimals: Miejskie przygody - Ulica G³ówna 1 (odc. 1)		pol	Tytu³ oryginalny: Enchantimals - Core: City Tails Main Street US, 2023
23/05	18h25>18h35	(0x50) children's youth programmes	pol	Enchantimals: Miejskie przygody - Ulica G³ówna 1 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Enchantimals - Core: City Tails Main Street US, 2023
23/05	18h35>19h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Koci domek Gabi 4 (odc. 8)	Poznajcie rezolutn± Gabi i jej przyjació³ ze ¶wiata zabawek. W magicznym kocim domku czeka was mnóstwo przygód.	pol	Tytu³ oryginalny: Gabby's Dollhouse US, 2022 Wystêpuj±: Laila Lockhart Kraner, Tucker Chandler, Juliet Donenfeld, Donovan Patton, Eduardo Franco Poznajcie rezolutn± Gabi i jej przyjació³ ze ¶wiata zabawek. W magicznym kocim domku czeka was mnóstwo przygód. Gabi to 11-letnia dziewczynka, która uwielbia koty. Jej najlepszym przyjacielem jest kocur Fred, a ulubion± zabawk± - fantastyczny koci domek, w którym ka¿dy pokój urz±dzono bardzo starannie. Dziêki magicznym uszkom Gabi mo¿e zmniejszaæ siê do rozmiaru mikro i spêdzaæ czas z mieszkañcami kociego domku. Razem prze¿ywaj± niesamowite przygody.
23/05	19h05>19h08	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 19)		pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki
23/05	19h08>19h12	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 20)		pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki
23/05	19h12>19h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 21)	Bohaterami serii s± Bobasek Dziewczynka i Bobasek Ch³opczyk. Ich najlepszym przyjacielem jest Mi¶, który towarzyszy im w poznawaniu otoczenia, nowych kszta³tów i kolorów.	pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki Bohaterami serii s± Bobasek Dziewczynka i Bobasek Ch³opczyk. Ich najlepszym przyjacielem jest Mi¶, który towarzyszy im w poznawaniu otoczenia, nowych kszta³tów i kolorów. Spokojna animacja bajki i przejrzyste t³o sprawiaj±, ¿e dziecku ³atwiej skupiæ siê na bohaterach. W serii nie ma dialogów - zastêpuj± je delikatne d¼wiêki, wydawane przez przedmioty i ³agodna muzyka.
23/05	19h25>19h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
23/05	19h32>19h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 9)	Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio.	pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022 Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio. W Szmatkowym Królestwie wszystko zrobione jest z kawa³ków materia³u. Mieszkaj± tu sympatyczne zwierz±tka, w¶ród nich Ksiê¿niczka Bianka i Chomik Albert. Dwoje ma³ych przyjació³ poznaje otaczaj±cy ich ¶wiat, spotykaj±c ciekawe postaci, m.in. Wróbla Stefana, Chomika Drwala, S³oñce i Ksiê¿yc.
23/05	19h45>19h53	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 49)		pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021
23/05	19h53>20h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 50)	Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych, któej bogaterem jest pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy i jego dwójka przyjació³. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow.	pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021 Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych. Witajcie w kocim ¶wiecie! Waszym przewodnikiem bêdzie pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy, który uwielbia spêdzaæ czas z przyjació³mi. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow bardzo siê od siebie ró¿ni±, lecz przez to ¶wietnie siê uzupe³niaj±. Ca³a trójka prze¿ywa niesamowite przygody, poznaje nowe miejsca i zdobywa przydatne umiejêtno¶ci.
23/05	20h05>20h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Barbie: Dreamhouse Adventures 1 (odc. 6)	Barbie i jej siostry wraz z ukochanymi pieskami wprowadzaj± siê do wymarzonego domu w Malibu. Bohaterki prze¿ywaj± ró¿ne przygody i wspólnie stawiaj± czo³a rozmaitym wyzwaniom.	pol	Tytu³ oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure US, 2018 Re¿yseria: Conrad Helten Wystêpuj±: Cassandra Lee Morris, America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Emma Adele Galvin, Cristina Milizia Barbie i jej przyjació³ki wraz z pieskami wprowadzaj± siê do nowego wymarzonego domu. Ich s±siadem zostaje Ken. W nowym miejscu Barbie organizuje dla Chelsea wymarzone urodziny. Przenosi pieczenie babeczek na nowy poziom podczas emocjonuj±cego programu kulinarnego. Rywalizuje z podstêpn± gwiazd± Internetu. Przyjació³ki wybior± siê na festiwal muzyczny. W ostatnim odcinku rodzinie Robertsów grozi eksmisja, je¶li Barbie w porê nie odkryje sk±d w Malibu pojawi³a siê plaga pche³.
23/05	20h33>20h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 27)	Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy.	pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022 Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy. Te mechaniczne istoty posiadaj± supermoce, najró¿niejsze narzêdzia i niezwyk³e gad¿ety. Mecha Builders potrafi± te¿ zmniejszyæ siê do mikroskopijnych rozmiarów albo powiêkszaæ do ogromnych. Ten spin-off Ulicy Sezamkowej by³ nominowany do nagrody Emmy w 2022 roku.
23/05	20h50>21h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 28)		pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022
23/05	21h00>03h31	(0x00) ?	pol	Przerwa w nadawaniu		pol
24/05	03h31>03h34	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 19)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	03h34>03h38	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 7)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	03h38>03h43	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 1 (odc. 10)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki Wystêpuj±: Marianna Obuchowicz, Krzysztof Szczepaniak, Lidia Sadowa, Jan Aleksandrowicz, Marta Dobecka
24/05	03h43>03h46	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski 7 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski PL, 2019
24/05	03h46>03h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	03h50>03h54	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 4 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2017 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	03h54>03h58	(0x50) children's youth programmes	pol	Przygody Rybki MiniMini 1 (odc. 20)		pol	Tytu³ oryginalny: Przygody Rybki MiniMini PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	03h58>04h01	(0xf0) ?	pol	Myszka w paski: Akademia Zdrowia 1 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Myszka w paski: Akademia Zdrowia PL, 2021 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	04h01>04h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Przyjaciel pies 1 (odc. 2)		pol	Tytu³ oryginalny: Przyjaciel pies PL, 2020
24/05	04h07>04h12	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 3)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	04h12>04h18	(0x50) children's youth programmes	pol	Ksiê¿niczka Hania i Grymasek 2 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Ksiê¿niczka Hania i Grymasek PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	04h18>04h21	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	04h21>04h26	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 3 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2016 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	04h26>04h28	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 86)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
24/05	04h28>04h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 87)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
24/05	04h30>04h31	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 88)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
24/05	04h31>04h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Przeboje Rybki MiniMini 1 (odc. 89)		pol	Tytu³ oryginalny: Przeboje Rybki MiniMini PL, 2017
24/05	04h33>04h41	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 4 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2015 Re¿yseria: Krzysztof Szot
24/05	04h41>04h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 6 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	04h45>04h54	(0x54) informational educational school programmes	pol	Detektyw £odyga 3 (odc. 8)		pol	Tytu³ oryginalny: Detektyw £odyga PL, 2014 Re¿yseria: Jan P. Matuszyñski
24/05	04h54>04h58	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
24/05	04h58>05h02	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 7 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2019
24/05	05h02>05h24	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzieciaki MiniMini Bis 1 (odc. 4)	W ka¿dym odcinku programu g³ówni bohaterowie - tata Pawe³ i jego syn Kacper gotuj±, przygotowuj± ró¿ne eksperymenty naukowe oraz uprawiaj± sporty, ¶wietnie siê przy tym bawi±c.	pol	Tytu³ oryginalny: Dzieciaki MiniMini Bis PL, 2010
24/05	05h24>05h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Wygibajki 2 (odc. 6)	Drugi sezon uwielbianej przez maluchy muzyczno-tanecznej produkcji MiniMini+!	pol	Tytu³ oryginalny: Wygibajki PL, 2017 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski
24/05	05h40>05h44	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 4)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	05h44>05h48	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 5)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	05h48>05h53	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki
24/05	05h53>06h04	(0x50) children's youth programmes	pol	Dzielny lew Eryk 5 (odc. 7)	"Dzielny Lew Eryk 5" to kolejna ods³ona perypetii ulubieñca dzieci, który wychodzi naprzeciw codziennym lêkom.	pol	Tytu³ oryginalny: Dzielny lew Eryk PL, 2018 Re¿yseria: Leszek Nowicki "Dzielny Lew Eryk 5" to kolejna ods³ona perypetii ulubieñca dzieci, który wychodzi naprzeciw codziennym lêkom. Lew Eryk i jego przyjaciele - lisek, nosoro¿ec, je¿yk, ma³pka oraz hipopotamka - to typowe przedszkolaki, które w swoim ¿yciu ci±gle musz± mierzyæ siê z nowymi wyzwaniami. Na szczê¶cie zawsze mog± liczyæ na poradê opiekunki - pani Matyldy oraz jej nieszablonowe i humorystyczne metody. W pi±tym sezonie na Eryka czekaj± kolejne przygody i wa¿ne lekcje.
24/05	06h04>06h10	(0x50) children's youth programmes	pol	Moje urodziny 1 (odc. 100)		pol	Tytu³ oryginalny: Moje urodziny PL, 2019
24/05	06h10>06h35	(0xf0) ?	pol	Ciekawski George 13 (odc. 3)	Przygody pe³nej energii ma³pki, która chêtnie poznaje otaczaj±cy j± ¶wiat. Ciekawo¶æ czasem sprowadza na George'a k³opoty, ale na szczê¶cie bohater mo¿e liczyæ na pomoc swego opiekuna.	pol	Tytu³ oryginalny: Curious George US, 2020 Re¿yseria: Scott Heming Wystêpuj±: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Jim Cummings George jest bardzo rezolutn± ma³pk±. Ciekawo¶æ ¶wiata i dociekliwa natura czêsto sprowadzaj± na niego k³opoty. George co i rusz popada w tarapaty, ale wyci±ga wnioski ze swoich przygód, uczy siê i zdobywa nowe umiejêtno¶ci. Zawsze mo¿e liczyæ na pomoc swojego przyjaciela i opiekuna, Mê¿czyzny w ¯ó³tym Kapeluszu. Razem poznaj± interesuj±cych ludzi i miejsca, podró¿uj±c po ¶wiecie.
24/05	06h35>06h46	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 13)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
24/05	06h46>07h06	(0x50) children's youth programmes	pol	Pfffiraci 1 (odc. 14)	Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie.	pol	Tytu³ oryginalny: Pfffirates FR, 2022 Wystêpuj±: Griffin Cork, Evans Johnson, Caitlynne Medrek, Dean Petriw Ahoj, przygodo! Do³±cz do m³odych pfffiratów, którzy trenuj± i rywalizuj± ze sob± na fantastycznej wyspie. Na wyspie Calypso trzy pe³ne zapa³u za³ogi ucz± siê, jak byæ pfffiratami - ¿eglowaæ, szukaæ skarbów, czytaæ stare mapy i wychodziæ ca³o z ka¿dej opresji. S³awna kapitan Lamar i stary wilk morski Duncan wyznaczaj± im zadania. Która dru¿yna poradzi sobie najlepiej? Pat, Lily i Stede staraj± siê ze wszystkich si³, choæ szczê¶cie nie zawsze im sprzyja.
24/05	07h06>07h11	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 13)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
24/05	07h11>07h20	(0xf0) ?	pol	Baby Born 1 (odc. 14)		pol	Tytu³ oryginalny: Baby Born AU, 2023
24/05	07h20>07h27	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 17)		pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2023
24/05	07h27>07h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Cosie-Ktosie 1 (odc. 18)	Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody.	pol	Tytu³ oryginalny: The Miniwhats FR, 2022 Olive ma magiczny o³ówek, wiêc jego rysunki staj± siê rzeczywisto¶ci±. Wraz z przyjació³mi prze¿ywa niesamowite przygody. Wysmakowana wizualnie i przesycona inteligentnym humorem adaptacja serii ksi±¿ek dla dzieci autorstwa dwóch francuskich rysowników - Oliviera Talleca i Laurenta Rivelaygue'a. Cosie-Ktosie to grupa sze¶ciorga przyjació³ o nieposkromionej wyobra¼ni i ciekawo¶ci ¶wiata. Jest w¶ród nich Olive, szczê¶liwy posiadacz magicznego o³ówka.
24/05	07h40>07h47	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 9)		pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2020 Re¿yseria: Declan Doyle Wystêpuj±: Mark Rylance, Eve Bentley, Elliot Kerley
24/05	07h47>08h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 10)	Bing jest króliczkiem, ale jego przygody przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze mu wszystko wychodzi, pope³nia b³êdy, ale te¿ siê na nich uczy.	pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2019 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing jest króliczkiem, ale jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±.
24/05	08h00>08h07	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 6)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
24/05	08h07>08h14	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 7)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
24/05	08h14>08h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 8)	Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio.	pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022 Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio. W Szmatkowym Królestwie wszystko zrobione jest z kawa³ków materia³u. Mieszkaj± tu sympatyczne zwierz±tka, w¶ród nich Ksiê¿niczka Bianka i Chomik Albert. Dwoje ma³ych przyjació³ poznaje otaczaj±cy ich ¶wiat, spotykaj±c ciekawe postaci, m.in. Wróbla Stefana, Chomika Drwala, S³oñce i Ksiê¿yc.
24/05	08h25>08h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 2 (odc. 11)		pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2019 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley
24/05	08h32>08h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Bing 1 (odc. 60)	Bing odkrywa dziurê w swoich ulubionych ¿ó³tych kaloszach, ale nie chce ich wyrzuciæ. Z pomoc± Flopa, Bing znajduje sposób, aby przerobiæ kalosze na kolorowe doniczki do kwiatów.	pol	Tytu³ oryginalny: Bing GB,IE, 2014 Re¿yseria: Nicky Phelan Wystêpuj±: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley Bing ma trzy lata i tak jak wszystkie trzylatki jest energiczny, rozbrykany i ciekawy otaczaj±cego go ¶wiata. Bing jest króliczkiem, ale jego przygody do z³udzenia przypominaj± codzienno¶æ dzieci w podobnym wieku. Ka¿dy odcinek rozpoczyna siê typow± dzieciêc± czynno¶ci±, z któr± musz± poradziæ sobie bohaterowie: Bing, jego opiekun Flop, przyjaciele Sula i Pando oraz kuzyni Koko i Charlie. Mimo ogromnego zapa³u nie zawsze im wszystko wychodzi, pope³niaj± b³êdy, ale te¿ siê na nich ucz±.
24/05	08h45>08h52	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 36)		pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2019
24/05	08h52>09h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! 1 (odc. 37)	Popotworki to ma³e pluszowe stworzenia. Razem chodz± do przedszkola i s± najlepszymi przyjació³mi. Ka¿dego dnia dowiaduj± siê nowych, ciekawych rzeczy dotycz±cych otaczaj±cego je ¶wiata.	pol	Tytu³ oryginalny: Momonsters ES, 2019 Popotworki to ma³e pluszowe stworzenia. Razem chodz± do przedszkola i s± najlepszymi przyjació³mi. Ka¿dego dnia dowiaduj± siê nowych, ciekawych rzeczy dotycz±cych otaczaj±cego je ¶wiata. Nauczycielka opowiada im te¿, jak ¿yj± dzieci w ró¿nych czê¶ciach globu. Ma³e Popotworki s± wszystkiego niezwykle ciekawe. Ten edukacyjny serial zachêci wszystkich przedszkolaków do odkrywania tajemnic i poznawania ¿ycia dzieci z ró¿nych stron ¶wiata.
24/05	09h05>09h12	(0xf0) ?	pol	Tulipop 1 (odc. 13)		pol	Tytu³ oryginalny: Tulipop IS, 2022
24/05	09h12>09h30	(0xf0) ?	pol	Tulipop 1 (odc. 14)	Niezwyk³e przygody grupy przyjació³ mieszkaj±cych na wyspie Tulipop. Islandzka animacja dla najm³odszych widzów.	pol	Tytu³ oryginalny: Tulipop IS, 2022 Niezwyk³e przygody grupy przyjació³ mieszkaj±cych na wyspie Tulipop. Islandzka animacja dla najm³odszych widzów. Tulipop to cudowna wyspa, która wy³oni³a siê z morza dawno, dawno temu na skutek wybuchu podwodnego wulkanu. ¯yj± tu niezwyk³e stworzenia i ¶wiec± a¿ trzy ksiê¿yce. Na Tulipopie wieloryb nie jest tylko wielorybem, a drzewo tylko drzewem. To miejsce, w którym wszystko mo¿e siê zdarzyæ i czêsto siê zdarza!
24/05	09h30>09h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Teatr Ezopa 1 (odc. 27)		pol	Tytu³ oryginalny: Aesop's Theatre KR, 2007
27/05	19h12>19h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Bobaski i Mi¶ 5 (odc. 1)	Bohaterami serii s± Bobasek Dziewczynka i Bobasek Ch³opczyk. Ich najlepszym przyjacielem jest Mi¶, który towarzyszy im w poznawaniu otoczenia, nowych kszta³tów i kolorów.	pol	Tytu³ oryginalny: Bobaski i Mi¶ PL, 2023 Re¿yseria: Marek Skrobecki Bohaterami serii s± Bobasek Dziewczynka i Bobasek Ch³opczyk. Ich najlepszym przyjacielem jest Mi¶, który towarzyszy im w poznawaniu otoczenia, nowych kszta³tów i kolorów. Spokojna animacja bajki i przejrzyste t³o sprawiaj±, ¿e dziecku ³atwiej skupiæ siê na bohaterach. W serii nie ma dialogów - zastêpuj± je delikatne d¼wiêki, wydawane przez przedmioty i ³agodna muzyka.
27/05	19h25>19h32	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 12)		pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022
27/05	19h32>19h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Szmatkowe Królestwo 1 (odc. 13)	Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio.	pol	Tytu³ oryginalny: Szmatkowe Królestwo PL, 2022 Zapraszamy do Szmatkowego Królestwa! £agodna i ciep³a animacja dla przedszkolaków, zrealizowana przez polskie studio. W Szmatkowym Królestwie wszystko zrobione jest z kawa³ków materia³u. Mieszkaj± tu sympatyczne zwierz±tka, w¶ród nich Ksiê¿niczka Bianka i Chomik Albert. Dwoje ma³ych przyjació³ poznaje otaczaj±cy ich ¶wiat, spotykaj±c ciekawe postaci, m.in. Wróbla Stefana, Chomika Drwala, S³oñce i Ksiê¿yc.
27/05	19h45>19h53	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 53)		pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021
27/05	19h53>20h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Oggy Oggy 2 (odc. 54)	Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych, któej bogaterem jest pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy i jego dwójka przyjació³. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow.	pol	Tytu³ oryginalny: Oggy Oggy FR, 2021 Przesycona ciep³ym humorem animacja dla najm³odszych. Witajcie w kocim ¶wiecie! Waszym przewodnikiem bêdzie pomys³owy i ciekawski Oggy Oggy, który uwielbia spêdzaæ czas z przyjació³mi. Energiczna i odwa¿na Sporty oraz dociekliwy i spokojny Mallow bardzo siê od siebie ró¿ni±, lecz przez to ¶wietnie siê uzupe³niaj±. Ca³a trójka prze¿ywa niesamowite przygody, poznaje nowe miejsca i zdobywa przydatne umiejêtno¶ci.
27/05	20h05>20h33	(0x50) children's youth programmes	pol	Barbie: Dreamhouse Adventures 1 (odc. 8)	Barbie i jej siostry wraz z ukochanymi pieskami wprowadzaj± siê do wymarzonego domu w Malibu. Bohaterki prze¿ywaj± ró¿ne przygody i wspólnie stawiaj± czo³a rozmaitym wyzwaniom.	pol	Tytu³ oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure US, 2018 Re¿yseria: Patrice Berube Wystêpuj±: Cassandra Lee Morris, America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Lisa Fuson, Greg Chun Barbie i jej przyjació³ki wraz z pieskami wprowadzaj± siê do nowego wymarzonego domu. Ich s±siadem zostaje Ken. W nowym miejscu Barbie organizuje dla Chelsea wymarzone urodziny. Przenosi pieczenie babeczek na nowy poziom podczas emocjonuj±cego programu kulinarnego. Rywalizuje z podstêpn± gwiazd± Internetu. Przyjació³ki wybior± siê na festiwal muzyczny. W ostatnim odcinku rodzinie Robertsów grozi eksmisja, je¶li Barbie w porê nie odkryje sk±d w Malibu pojawi³a siê plaga pche³.
27/05	20h33>20h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 31)	Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy.	pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022 Dru¿yna z³o¿ona z Mecha Abby, Mecha Elmo i Mecha Ciasteczkowego Potwora nie obawia siê ¿adnych wyzwañ. Nasi bohaterowie pojawiaj± siê wszêdzie tam, gdzie kto¶ potrzebuje pomocy. Te mechaniczne istoty posiadaj± supermoce, najró¿niejsze narzêdzia i niezwyk³e gad¿ety. Mecha Builders potrafi± te¿ zmniejszyæ siê do mikroskopijnych rozmiarów albo powiêkszaæ do ogromnych. Ten spin-off Ulicy Sezamkowej by³ nominowany do nagrody Emmy w 2022 roku.
27/05	20h50>21h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Mecha Builders 1 (odc. 32)		pol	Tytu³ oryginalny: Sesame Workshop's Mecha Builders US, 2022
27/05	21h00>03h31	(0x00) ?	pol	Przerwa w nadawaniu		pol