Scan date : 19/05/2024 17:04
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
19/0516h30>18h00 (0x00) ?ellΝτοκιμαντέρDIS0017407521,2221547114,0ellΕπεισόδιο: π. Νεόφυτο<; Σκαρκαλά<;. Ο φιλοκαλικό<; γέροντα<; τη<; Κοζάνη<;. Παρακολουθήστε επιλεγμένα ντοκιμαντέρ από το 4Ε.
engDocumentaryDIS0017407521,2221547114,0engEpisode: Father Neofytos Skarkalas. The elder of Kozani. Watch select documentaries from 4E.
19/0518h00>19h30 (0x00) ?ellΠανηγυρικό<; Αρχιερατικό<; Εσπερινό<;DIS0017407522ellΣύνδεση με τον Ιερό Ναό Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη.
engPanegyrical Hierarchical VespersDIS0017407522engChurch of St. Lydia - Asprovalta, Thessalonica.
19/0519h30>20h00 (0x00) ?ellΕπί τα<; Πηγά<; των ΥδάτωνDIS0017407523ellΑπό τον άμβωνα του Ι. Ναού Αγ. Λυδία<; στην Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;. Η εκπομπή αναλύει το Ευαγγελικό-Αποστολικό Ανάγνωσμα τη<; Κυριακή<; και των μεγάλων εορτών, δίνοντα<; μηνύματα στον αγχωμένο και προβληματισμένο άνθρωπο τη<; εποχή<; μα<;.
engUpon the Springs of the WatersDIS0017407523engFrom the pulpit of the Church of St. Lydia in Asprovalta, Thessaloniki. Program analysing the Gospel - Epistle Reading of Sunday and the great celebrations, offering messages of hope to the anxiety ridden and sceptical modern man.
19/0520h00>21h00 (0x00) ?ellΟδοιπορικό στη Νέα ΥόρκηDIS0017407524ellΕπιμέλεια-παρουσίαση: Αρχιμ. π. Νικάνωρ Παπανικολάου.
engJourney to New YorkDIS0017407524engPresented by Archimandrite Nikanor Papanikolaou.
19/0521h00>21h45 (0x00) ?ellΑιχμή του Δόρατο<;DIS0017407525ellΕκπομπή.
engTip of the SpearDIS0017407525engShow.
19/0521h45>22h00 (0x00) ?ellΠροσευχόμαστε ΜαζίDIS0017407321ellΚοινή προσευχή.
engLet's Pray TogetherDIS0017407321engMutual Prayer.
19/0522h00>22h40 (0x00) ?ellΜικρό ΑπόδειπνοDIS0017407451ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού Ολύμπου. Η βραδινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engSmall ComplineDIS0017407451engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos. Our Church's evening service.
19/0522h40>02h10 (0x00) ?ellΑρχιερατικό ΣυλλείτουργοDIS0017432147ellΙερό<; Προσκυνηματικό<; Ναό<; Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μανταμάδου Λέσβου.
engJoint Service of Divine LiturgyDIS0017432147engLive.
20/0502h10>03h10 (0x00) ?ellΣκέψει<;, Κρίσει<;, ΣχόλιαDIS0017432148ellΚαταγραφή και προβολή όλων των εργασιών επιστημονικών, θεολογικών, παιδαγωγικών και εκπαιδευτικών συνεδρίων.
engThoughts, Opinions, CommentsDIS0017432148engProgram recording and presenting the findings of scientific, theological, pedagogical, and educational conferences.
20/0503h10>03h25 (0x00) ?ellΛιχουδιέ<; με τη ΣοφίαDIS0017432162ellΠαιδική εκπομπή μαγειρική<;-ζαχαροπλαστική<;.
engTreats with SofiaDIS0017432162engChildren's cooking show.
20/0503h25>04h15 (0x00) ?ellΑιχμή του Δόρατο<;DIS0017432165ellΕκπομπή.
engTip of the SpearDIS0017432165engShow.
20/0504h15>04h45 (0x00) ?ellΟικογενειακή ΤράπεζαDIS0017432170ellΜε τον κ. Ηλία Κούτλα, μάγειρα.
engFamily TableDIS0017432170engWith Mr. Ilias Koutlas, cook.
20/0504h45>05h15 (0x00) ?ellΕπί τα<; Πηγά<; των ΥδάτωνDIS0017432174ellΑπό τον άμβωνα του Ι. Ναού Αγ. Λυδία<; στην Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;. Η εκπομπή αναλύει το Ευαγγελικό-Αποστολικό Ανάγνωσμα τη<; Κυριακή<; και των μεγάλων εορτών, δίνοντα<; μηνύματα στον αγχωμένο και προβληματισμένο άνθρωπο τη<; εποχή<; μα<;.
engUpon the Springs of the WatersDIS0017432174engFrom the pulpit of the Church of St. Lydia in Asprovalta, Thessaloniki. Program analysing the Gospel - Epistle Reading of Sunday and the great celebrations, offering messages of hope to the anxiety ridden and sceptical modern man.
20/0505h15>05h45 (0x00) ?ellΑκολουθία τη<; Θεία<; Μεταλήψεω<;DIS0017432176ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού, Ολύμπου.
engHoly Communion ServiceDIS0017432176engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
20/0505h45>06h20 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΜεσονυκτικούDIS0017432179ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού Ολύμπου.
engService of the MidnightDIS0017432179engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
20/0506h20>06h30 (0x00) ?ellΕθνικό<; Ύμνο<;DIS0017432180ellΑκούστε τον Εθνικό Ύμνο.
engNational AnthemDIS0017432180engListen to the National Anthem.
20/0506h30>09h45 (0x00) ?ellΠανηγυρική Θεία ΛειτουργίαDIS0017432194ellΤρισάγιο στον τάφο του π. Θεόφιλου. Ιερό<; Ναό<; Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλταα Θεσσαλονίκη<;.
engPanegyrical Holy LiturgyDIS0017432194engChurch of Agia Lydia in Asprovalta, Thessaloniki.
20/0509h45>10h00 (0x00) ?ellΕυχαριστία Μετά τη Θεία ΜετάληψηDIS0017432195ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού, Ολύμπου.
engPost-Communion PrayerDIS0017432195engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
20/0510h00>11h00 (0x00) ?ellΟδοιπορικό στη Νέα ΥόρκηDIS0017432198ellΕπιμέλεια-παρουσίαση: Αρχιμ. π. Νικάνωρ Παπανικολάου.
engJourney to New YorkDIS0017432198engPresented by Archimandrite Nikanor Papanikolaou.
20/0511h00>11h30 (0x00) ?ellΓυναίκε<; τη<; Μακεδονία<;DIS0017432200ellΑγία Λυδία.
engWomen of MacedoniaDIS0017432200engSaint Lydia.
20/0511h30>12h15 (0x00) ?ellΜνήμε<;DIS0017432201,2223023034,0ellΕπεισόδιο: Η Μεγάλη Πορεία. Με τον κ. Κωνσταντίνο Νίγδελη, ιστορικό.
engMemoriesDIS0017432201,2223023034,0engEpisode: The Great March. With Konstantinos Nigdelis, historian.
20/0512h15>13h15 (0x00) ?ellΒυζαντινά ΜελωδήματαDIS0017432202ellΕπεισόδιο: Στέλιο<; Ζαχαρίου - Θεσσαλονίκη. Με τον πρωτοψάλτη Πάρη Γκούνα, θεολόγο-μουσικοδιδάσκαλο. Η εκπομπή παρουσιάζει ανθρώπου<; που διακονούν την ιερή τέχνη τη<; ψαλτική<; και που κοσμούν τα αναλόγια των Εκκλησιών μα<;.
engByzantine MelodiesDIS0017432202engEpisode: Stelios Zachariou - Thessaloniki. With the first chanter Paris Gounas, theologian - music instructor. The show features people who minister the holy art of chanting and who grace our Churches' lecterns with their presence.
20/0513h15>13h30 (0x00) ?ellΈνατη ΏραDIS0017432207ellΗ μεσημβρινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engThe Ninth HourDIS0017432207engOur Church's noon prayer.
20/0513h30>14h30 (0x00) ?ellΤηλεφημερίδαDIS0017432227ellΚαθημερινή ενημέρωση για τα σημαντικότερα θέματα τη<; επικαιρότητα<;. Με τον δημοσιογράφο Θανάση Κληματσίδα.
engTelepaperDIS0017432227engDaily news program for the most important stories of the day. With journalist Thanasis Klimatsidas.
20/0514h30>14h55 (0x00) ?ellΕν Χορδαί<;DIS0017432231ellΧορωδία Πανεπιστημίου Μακεδονία<; - Ρουμάνικη Βυζαντινή Χορωδία Ιασίου. Στην εκπομπή παρουσιάζονται καλλιτέχνε<;, μουσικά σύνολα και χορωδίε<; με ποικίλο ρεπερτόριο. Ακόμη, καλύπτονται και προβάλλονται Φεστιβάλ Χορωδιών με στόχο να διαδοθεί η κλασική, ĐıIJÆŦħØŦ⅝ ŒÆØ ĦĿÞʼnħØŒ⅝ ÞʼnıðØŒ⅝.
engIn ChordsDIS0017432231engChoir of the University of Macedonia - Romanian Byzantine Choir of Iasio. Show featuring artists, music groups and choirs with a diverse repertoire, as well as several Choir Festivals, with an aim to make classical, byzantine and folk music more widely known.
20/0514h55>15h00 (0x00) ?ellΗμερολόγιοDIS0017432240ellΑκούγεται το συναξάρι τη<; ημέρα<; και στην συνέχεια καλλίφωνοι ιεροψάλτε<; ψάλλουν τα απολυτίκια των εορταζομένων αγίων.
engCalendarDIS0017432240engThe day's Synaxarium and the chanting of the celebrated Saints.
20/0515h00>15h40 (0x00) ?ellΠαρακλητικό<; Κανόνα<; στην Αγία ΛυδίαDIS0017432249ellΑκολουθία τη<; Εκκλησία<; μα<; με ικετήριου<; και ευχαριστιακού<; ύμνου<; στην Παναγία και του<; Αγίου<;.
engA Petitionary Prayer to Saint LydiaDIS0017432249engOur Church's service with petitionary and thanks giving hymns to the Virgin Mary and all Saints.
20/0515h40>16h00 (0x00) ?ellΑγιογραφικά ΑναγνώσματαDIS0017432261ellΣτην εκπομπή ακούγεται το αποστολικό και ευαγγελικό ανάγνωσμα τη<; ημέρα<;, καθώ<; και το συναξάρι του εορταζόμενου αγίου. Παράλληλα ακούγονται βυζαντινοί ύμνοι και παρακολουθούμε εικόνε<; από ιερού<; ναού<;.
engScriptural ReadingsDIS0017432261engShow featuring Gospel and Epistle Reading as well as the Synaxarion of the day, while also including byzantine hymns and broadcasts from various churches.
20/0516h00>17h00 (0x00) ?ellΘεατρική ΠαράστασηDIS0017432263ellΕπεισόδιο: Λυδία: η πρώτη των Φιλίππων. Παιδικοί θίασοι, επίσημοι ή ανεπίσημοι, παρουσιάζουν θεατρικέ<; παραστάσει<;, διδακτικέ<;, ψυχωφέλιμε<;, που ψυχαγωγούν υγιώ<; του<; μικρού<; μα<; φίλου<;.
engTheatrical PlayDIS0017432263engEpisode: Lydia: The first of Philippi. Official or unofficial children's groups present educative, soul-beneficial plays that provide wholesome entertainment to viewers of an early age.
20/0517h00>17h40 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΕσπερινούDIS0017432277ellΙερό<; Ναό<; Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engVesper ServiceDIS0017432277engChurch of St. Lydia - Asprovalta, Thessalonica.
20/0517h40>18h20 (0x00) ?ellΝτοκιμαντέρDIS0017432279,2221547114,3ellΕπεισόδιο: Αγία Λυδία, η πρώτη χριστιανή τη<; Ευρώπη<;. Παρακολουθήστε επιλεγμένα ντοκιμαντέρ από το 4Ε.
engDocumentaryDIS0017432279,2221547114,3engEpisode: St Lydia, the first Christian of Europe. Watch select documentaries from 4E.
20/0518h20>18h30 (0x00) ?ellΞέρουμε να Τρώμε;DIS0017432280ellΕπεισόδιο: Μητρικό<; θηλασμό<; (Α' Μέρο<;). Με την διατροφολόγο-διαιτολόγο Σεβαστή Ζουμή.
engDo We Know How to Eat?DIS0017432280engEpisode: Breast feeding (Part 1). With dietician Sevasti Zoumi.
20/0518h30>19h00 (0x00) ?ellΝεανικό ΑρχονταρίκιDIS0017432282ellΜε τον Αρχιμ. π. Νικάνορα Παπανικολάου. Υποδεχόμαστε στο αρχονταρίκι μα<; νέου<; ανθρώπου<;, για να ακούσουμε τι<; σκέψει<; και τι<; ανησυχίε<; του<;.
engYouthful ArchontarikiDIS0017432282engWith archimandrite father Nikanor Papanikolaou. We welcome young people to our guesthouse, to hear their thoughts and concerns.
20/0519h00>20h00 (0x00) ?ellΛόγια τη<; Πλώρη<;DIS0017432286ellΕπεισόδιο: Παρέα με τον Άνεμο: Στην ακριτική Γαύδο. Μια εκπομπή πολιτισμού, για την παράδοση, την ιστορία, τη θάλασσα. Επιμελείται και παρουσιάζει ο κ. Μιχάλη<; Πετρόπουλο<;, δικηγόρο<;.
engWords from the ProwDIS0017432286engEpisode: Along with the Wind: On the coast of Gavdos. A programme about culture, tradition, history and the sea. Edited and presented by Mr. Michalis Petropoulos, lawyer.
20/0520h00>21h45 (0x00) ?ellΑφιέρωμαDIS0017432288,2221547026,0ellΕπεισόδιο: Συνοδοιπορία ζωή<;. Η ζωή τη<; αφιέρωση<; και τη<; προσφορά<; κοντά στον π. Θεόφιλο Ζησόπουλο.
engTributeDIS0017432288,2221547026,0engEpisode: Life companionship. A life of devotion and giving next to father Theofilos Zisopoulos.
20/0521h45>22h00 (0x00) ?ellΠροσευχόμαστε ΜαζίDIS0017432302ellΚοινή προσευχή.
engLet's Pray TogetherDIS0017432302engMutual Prayer.
20/0522h00>22h45 (0x00) ?ellΜικρό ΑπόδειπνοDIS0017432311ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού Ολύμπου. Η βραδινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engSmall ComplineDIS0017432311engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos. Our Church's evening service.
20/0522h45>23h45 (0x00) ?ellΤηλεφημερίδαDIS0017432209ellΚαθημερινή ενημέρωση για τα σημαντικότερα θέματα τη<; επικαιρότητα<;. Με τον δημοσιογράφο Θανάση Κληματσίδα.
engTelepaperDIS0017432209engDaily news program for the most important stories of the day. With journalist Thanasis Klimatsidas.
20/0523h45>03h15 (0x00) ?ellΠανηγυρική Θεία ΛειτουργίαDIS0017432312ellΤρισάγιο στον τάφο του π. Θεόφιλου. Ιερό<; Ναό<; Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλταα Θεσσαλονίκη<;.
engPanegyrical Holy LiturgyDIS0017432312engChurch of Agia Lydia in Asprovalta, Thessaloniki.
21/0503h15>03h45 (0x00) ?ellΓυναίκε<; τη<; Μακεδονία<;DIS0017432199ellΑγία Λυδία.
engWomen of MacedoniaDIS0017432199engSaint Lydia.
21/0503h45>04h15 (0x00) ?ellΝεανικό ΑρχονταρίκιDIS0017432281ellΜε τον Αρχιμ. π. Νικάνορα Παπανικολάου. Υποδεχόμαστε στο αρχονταρίκι μα<; νέου<; ανθρώπου<;, για να ακούσουμε τι<; σκέψει<; και τι<; ανησυχίε<; του<;.
engYouthful ArchontarikiDIS0017432281engWith archimandrite father Nikanor Papanikolaou. We welcome young people to our guesthouse, to hear their thoughts and concerns.
21/0504h15>05h15 (0x00) ?ellΘεατρική ΠαράστασηDIS0017432262ellΕπεισόδιο: Λυδία: η πρώτη των Φιλίππων. Παιδικοί θίασοι, επίσημοι ή ανεπίσημοι, παρουσιάζουν θεατρικέ<; παραστάσει<;, διδακτικέ<;, ψυχωφέλιμε<;, που ψυχαγωγούν υγιώ<; του<; μικρού<; μα<; φίλου<;.
engTheatrical PlayDIS0017432262engEpisode: Lydia: The first of Philippi. Official or unofficial children's groups present educative, soul-beneficial plays that provide wholesome entertainment to viewers of an early age.
21/0505h15>05h45 (0x00) ?ellΑκολουθία τη<; Θεία<; Μεταλήψεω<;DIS0017432175ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού, Ολύμπου.
engHoly Communion ServiceDIS0017432175engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
21/0505h45>06h20 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΜεσονυκτικούDIS0017432313ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού Ολύμπου.
engService of the MidnightDIS0017432313engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
21/0506h20>06h30 (0x00) ?ellΕθνικό<; Ύμνο<;DIS0017432192ellΑκούστε τον Εθνικό Ύμνο.
engNational AnthemDIS0017432192engListen to the National Anthem.
21/0506h30>09h20 (0x00) ?ellΏρε<; - Όρθρο<; - Θεία ΛειτουργίαDIS0017432324ellΣύνδεση με τον Ιερό Ναό Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engHours - Matins - Divine LiturgyDIS0017432324engConnection with the Holy Church of Saint Lydia - Asprovalta, Thessaloniki.
21/0509h20>09h30 (0x00) ?ellΕυχαριστία Μετά τη Θεία ΜετάληψηDIS0017432327ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού, Ολύμπου.
engPost-Communion PrayerDIS0017432327engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
21/0509h30>10h10 (0x00) ?ellΝτοκιμαντέρDIS0017432278,2221547114,3ellΕπεισόδιο: Αγία Λυδία, η πρώτη χριστιανή τη<; Ευρώπη<;. Παρακολουθήστε επιλεγμένα ντοκιμαντέρ από το 4Ε.
engDocumentaryDIS0017432278,2221547114,3engEpisode: St Lydia, the first Christian of Europe. Watch select documentaries from 4E.
21/0510h10>11h00 (0x00) ?ellΛόγια τη<; Πλώρη<;DIS0017432285ellΕπεισόδιο: Παρέα με τον Άνεμο: Στην ακριτική Γαύδο. Μια εκπομπή πολιτισμού, για την παράδοση, την ιστορία, τη θάλασσα. Επιμελείται και παρουσιάζει ο κ. Μιχάλη<; Πετρόπουλο<;, δικηγόρο<;.
engWords from the ProwDIS0017432285engEpisode: Along with the Wind: On the coast of Gavdos. A programme about culture, tradition, history and the sea. Edited and presented by Mr. Michalis Petropoulos, lawyer.
21/0511h00>11h50 (0x00) ?ellΤο Μεγαλείο τη<; Ελληνική<; Γλώσσα<;DIS0017432328ellΕκπομπή για την Ελληνική γλώσσα με τον κ. Κυριάκο Χρυσοστομίδη, Φιλόλογο.
engThe Magnificence of Greek LanguageDIS0017432328engShow on the Greek language with Kyriakos Chrysostomidis, Philologist.
21/0511h50>12h20 (0x00) ?ellΌλα για το Παιδί και την ΟικογένειαDIS0017432343ellΜε την Πέπη Κολαρά, Λογοθεραπεύτρια-Ειδική Παιδαγωγό.
engAll about Children and FamilyDIS0017432343engWith Pepi Kolara, Speech and Language Therapist-Special Educator.
21/0512h20>13h15 (0x00) ?ellΠνευματική ΟδοιπορίαDIS0017432345ellΣυζητήσει<; πνευματική<; οικοδομή<; με τον Σεβ. Μητροπολίτη Εδέσση<;, Πέλλη<; και Αλμωπία<; κ. Ιωήλ.
engSpiritual HikingDIS0017432345engDiscussions on spiritual growth with His Eminence Joel, Metropolitan of Edessa, Pella and Almopia.
21/0513h15>13h30 (0x00) ?ellΈνατη ΏραDIS0017432206ellΗ μεσημβρινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engThe Ninth HourDIS0017432206engOur Church's noon prayer.
21/0513h30>14h30 (0x00) ?ellΤηλεφημερίδαDIS0017432226ellΚαθημερινή ενημέρωση για τα σημαντικότερα θέματα τη<; επικαιρότητα<;. Με τον δημοσιογράφο Θανάση Κληματσίδα.
engTelepaperDIS0017432226engDaily news program for the most important stories of the day. With journalist Thanasis Klimatsidas.
21/0514h30>14h50 (0x00) ?ellΕν Χορδαί<;DIS0017432230ellΧορωδία Πανεπιστημίου Μακεδονία<; - Ρουμάνικη Βυζαντινή Χορωδία Ιασίου. Στην εκπομπή παρουσιάζονται καλλιτέχνε<;, μουσικά σύνολα και χορωδίε<; με ποικίλο ρεπερτόριο. Ακόμη, καλύπτονται και προβάλλονται Φεστιβάλ Χορωδιών με στόχο να διαδοθεί η κλασική, ĐıIJÆŦħØŦ⅝ ŒÆØ ĦĿÞʼnħØŒ⅝ ÞʼnıðØŒ⅝.
engIn ChordsDIS0017432230engChoir of the University of Macedonia - Romanian Byzantine Choir of Iasio. Show featuring artists, music groups and choirs with a diverse repertoire, as well as several Choir Festivals, with an aim to make classical, byzantine and folk music more widely known.
21/0514h50>15h00 (0x00) ?ellΗμερολόγιοDIS0017432233ellΑκούγεται το συναξάρι τη<; ημέρα<; και στην συνέχεια καλλίφωνοι ιεροψάλτε<; ψάλλουν τα απολυτίκια των εορταζομένων αγίων.
engCalendarDIS0017432233engThe day's Synaxarium and the chanting of the celebrated Saints.
21/0515h00>15h40 (0x00) ?ellΠαρακλητικό<; Κανόνα<;DIS0017432346ellΣτον Άγιο Νεκτάριο. Ακολουθία τη<; Εκκλησία<; μα<; με ικετήριου<; και ευχαριστιακού<; ύμνου<; στην Παναγία και του<; Αγίου<;.
engPetitionary PrayerDIS0017432346engTo St. Nektarios. Our Church's service with petitionary and thanks giving hymns to the Virgin Mary and all Saints.
21/0515h40>16h00 (0x00) ?ellΑγιογραφικά ΑναγνώσματαDIS0017432251ellΣτην εκπομπή ακούγεται το αποστολικό και ευαγγελικό ανάγνωσμα τη<; ημέρα<;, καθώ<; και το συναξάρι του εορταζόμενου αγίου. Παράλληλα ακούγονται βυζαντινοί ύμνοι και παρακολουθούμε εικόνε<; από ιερού<; ναού<;.
engScriptural ReadingsDIS0017432251engShow featuring Gospel and Epistle Reading as well as the Synaxarion of the day, while also including byzantine hymns and broadcasts from various churches.
21/0516h00>17h00 (0x00) ?ellΣκέψει<;, Κρίσει<;, ΣχόλιαDIS0017432149ellΚαταγραφή και προβολή όλων των εργασιών επιστημονικών, θεολογικών, παιδαγωγικών και εκπαιδευτικών συνεδρίων.
engThoughts, Opinions, CommentsDIS0017432149engProgram recording and presenting the findings of scientific, theological, pedagogical, and educational conferences.
21/0517h00>17h35 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΕσπερινούDIS0017432265ellΙερό<; Ναό<; Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engVesper ServiceDIS0017432265engChurch of St. Lydia - Asprovalta, Thessalonica.
21/0517h35>18h00 (0x00) ?ellΕκπαιδευτική ΤηλεόρασηDIS0017432348ellΕπεισόδιο: Βιομηχανία Τροφίμων. Μια σειρά από μορφωτικέ<; και εκπαιδευτικέ<; εκπομπέ<; που αποτελεί μια εναλλακτική, οπτικοακουστική εκπαιδευτική πρόταση και απευθύνεται σε μαθητέ<; και εκπαιδευτικού<; όλων των βαθμίδων, καθώ<; και στο ευρύτερο κοινό.
engEducational TelevisionDIS0017432348engEpisode: Food Industry. A series of educational programs, comprising a contemporary, alternative, audio-visual educational approach, and aiming to appeal to students and teachers of all grades, as well as the general public.
21/0518h00>18h30 (0x00) ?ellΛόγο<; Οικοδομή<;DIS0017432350ellΜε τον Σεβ. Μητροπολίτη Βεροία<;, Ναούση<; και Καμπανία<; κ. Παντελεήμονα.
engSpiritual WordsDIS0017432350engWith His Eminence Panteleimon, the Metropolitan of Veria and Naousa.
21/0518h30>19h00 (0x00) ?ellΕν Χορδαί<;DIS0017432354ellΕπεισόδιο: Βυζαντινή Χορωδία & Παραδοσιακή Χορωδία και Ορχήστρα. Μουσικό Σχολείο Πιερία<;. Στην εκπομπή παρουσιάζονται καλλιτέχνε<;, μουσικά σύνολα και χορωδίε<; με ποικίλο ρεπερτόριο. Ακόμη, καλύπτονται και προβάλλονται Φεστιβάλ Χορωδιών με στόχο να ĦØÆĦʼnŁ ⅞ Ŀ ŒºÆðØŒ⅝, ĐıIJÆŦħØŦ⅝ ŒÆØ ĦĿÞʼnħØŒ⅝ ÞʼnıðØŒ⅝.
engIn ChordsDIS0017432354engEpisode: Byzantine Choir & Traditional Choir and Orchestra. Pieria Music School. Show featuring artists, music groups and choirs with a diverse repertoire, as well as several Choir Festivals, with an aim to make classical, byzantine and folk music more widely known.
21/0519h00>19h30 (0x00) ?ellΌψει<; του Αποκρυφισμού στο Φω<; τη<; Ορθοδοξία<;DIS0017432358ellΕπεισόδιο: Ορθόδοξη κριτική στην διδασκαλία των Ροδοσταύρων. Με τον π. Ανδρέα Γκατζέλη.
engOccultism in the Light of OrthodoxyDIS0017432358engEpisode: Orthodox criticism on the doctrine of the Rosicrucians. With Andreas Gatzelis.
21/0519h30>20h35 (0x00) ?ellΕνορία εν ΔράσειDIS0017432360ellΕπεισόδιο: Όταν η Ποίηση Συναντά τι<; Νότε<;. Μικτή Χορωδία Νέα<; Ιωνία<;.
engParish in ActionDIS0017432360engEpisode: When Poetry Meets Notes. Mixed Choir of Nea Ionia.
21/0520h35>21h45 (0x00) ?ellΠροσανατολισμοίDIS0017432362ellΕπεισόδιο: Συγκρούσει<; γονέων-παιδιών. Δείτε τι<; ομιλίε<; διακεκριμένων επιστημόνων και ανθρώπων του πνεύματο<;. Η εκπομπή ασχολείται με διάφορα θέματα εθνικού, κοινωνικού, ιστορικού, θρησκευτικού και παιδαγωγικού περιεχομένου.
engOrientationsDIS0017432362engEpisode: Parent-child conflict. Speeches of national, social, historical, religious and educational content by distinguished scholars and intellectuals.
21/0521h45>22h00 (0x00) ?ellΠροσευχόμαστε ΜαζίDIS0017432290ellΚοινή προσευχή.
engLet's Pray TogetherDIS0017432290engMutual Prayer.
21/0522h00>22h45 (0x00) ?ellΜικρό ΑπόδειπνοDIS0017432304ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού Ολύμπου. Η βραδινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engSmall ComplineDIS0017432304engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos. Our Church's evening service.
21/0522h45>23h45 (0x00) ?ellΤηλεφημερίδαDIS0017432225ellΚαθημερινή ενημέρωση για τα σημαντικότερα θέματα τη<; επικαιρότητα<;. Με τον δημοσιογράφο Θανάση Κληματσίδα.
engTelepaperDIS0017432225engDaily news program for the most important stories of the day. With journalist Thanasis Klimatsidas.
21/0523h45>02h45 (0x00) ?ellΏρε<; - Όρθρο<; - Θεία ΛειτουργίαDIS0017432323ellΣύνδεση με τον Ιερό Ναό Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engHours - Matins - Divine LiturgyDIS0017432323engConnection with the Holy Church of Saint Lydia - Asprovalta, Thessaloniki.
22/0500h15>00h50 (0x00) ?ellΜαθαίνω να Είμαι Γονιό<;DIS0017432377,2221400758,ellΕπεισόδιο: Μεγαλώνοντα<; παιδιά για την Βασιλεία του Θεού (β' μέρο<;). Με υπευθυνότητα και σεβασμό στο θεσμό τη<; οικογένεια<; η εκπομπή προσπαθεί να συντελέσει στη σωστή επαφή και επικοινωνία μεταξύ των μελών τη<; οικογένεια<;. Με την κ. Χάρη ΔημητρακούĦĿ, Ł ʼnºþªʼn-ĸÆØĦƪøªþ.
engI Learn How to Be a ParentDIS0017432377,2221400758,engEpisode: Raising children for the Kingdom of God (Part 2). With respect to the family, the program provides tips for the best possible communication amongst its members. Hosted by Mrs. Chari Dimitrakoudi, theologian - educator.
22/0500h50>01h50 (0x00) ?ellΟδοιπορικό στη Νέα ΥόρκηDIS0017432196ellΕπιμέλεια-παρουσίαση: Αρχιμ. π. Νικάνωρ Παπανικολάου.
engJourney to New YorkDIS0017432196engPresented by Archimandrite Nikanor Papanikolaou.
22/0501h50>02h50 (0x00) ?ellΟ Πολιτισμό<; στι<; Γειτονιέ<; του Τόπου μα<;DIS0017432385ellΜε τον Αντιδήμαρχο Πολιτισμού Δήμου Αμπελοκήπων Μενεμένη<; κ. Παύλο Κεσόγλου.
engCulture in our NeighbourhoodsDIS0017432385engWith the Deputy Mayor of Culture of the Municipality of Ampelokipi Menemenis Mr. Pavlos Kesoglou.
22/0502h45>03h15 (0x00) ?ellΌλα για το Παιδί και την ΟικογένειαDIS0017432342ellΜε την Πέπη Κολαρά, Λογοθεραπεύτρια-Ειδική Παιδαγωγό.
engAll about Children and FamilyDIS0017432342engWith Pepi Kolara, Speech and Language Therapist-Special Educator.
22/0503h15>04h15 (0x00) ?ellΣκέψει<;, Κρίσει<;, ΣχόλιαDIS0017432150ellΚαταγραφή και προβολή όλων των εργασιών επιστημονικών, θεολογικών, παιδαγωγικών και εκπαιδευτικών συνεδρίων.
engThoughts, Opinions, CommentsDIS0017432150engProgram recording and presenting the findings of scientific, theological, pedagogical, and educational conferences.
22/0504h15>04h45 (0x00) ?ellΕξ Ερήμου Διατυπώσει<;, Σπουδή στον ΕυεργετινόDIS0017432363ellΜε τον π. Ανδρέα Γκατζέλη.
engFormulations, The Study of EvergetinosDIS0017432363engWith father Andreas Gatzelis.
22/0504h45>05h15 (0x00) ?ellΌμορφη ΖωήDIS0017432366ellΕπεισόδιο: Κατάθλιψη. Καλεσμένη: Δόμνα Ευαγγελίδου, Επισκέπτρια ψυχική<; υγεία<;.
engBeautiful LifeDIS0017432366engEpisode: Depression. Guest: Domna Evaggelidou, Mental Health Visitor.
22/0505h15>06h15 (0x00) ?ellΠνευματική ΟδοιπορίαDIS0017432344ellΣυζητήσει<; πνευματική<; οικοδομή<; με τον Σεβ. Μητροπολίτη Εδέσση<;, Πέλλη<; και Αλμωπία<; κ. Ιωήλ.
engSpiritual HikingDIS0017432344engDiscussions on spiritual growth with His Eminence Joel, Metropolitan of Edessa, Pella and Almopia.
22/0506h15>06h55 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΜεσονυκτικούDIS0017432321ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού Ολύμπου.
engService of the MidnightDIS0017432321engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
22/0506h55>07h00 (0x00) ?ellΕθνικό<; Ύμνο<;DIS0017432181ellΑκούστε τον Εθνικό Ύμνο.
engNational AnthemDIS0017432181engListen to the National Anthem.
22/0507h00>08h05 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΌρθρουDIS0017432367ellΙερό<; Ναό<; Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engService of MatinsDIS0017432367engChurch of St. Lydia - Asprovalta, Thessalonica.
22/0508h05>08h35 (0x00) ?ellΌψει<; του Αποκρυφισμού στο Φω<; τη<; Ορθοδοξία<;DIS0017432357ellΕπεισόδιο: Ορθόδοξη κριτική στην διδασκαλία των Ροδοσταύρων. Με τον π. Ανδρέα Γκατζέλη.
engOccultism in the Light of OrthodoxyDIS0017432357engEpisode: Orthodox criticism on the doctrine of the Rosicrucians. With Andreas Gatzelis.
22/0508h35>08h55 (0x00) ?ellΕκπαιδευτική ΤηλεόρασηDIS0017432347ellΕπεισόδιο: Βιομηχανία Τροφίμων. Μια σειρά από μορφωτικέ<; και εκπαιδευτικέ<; εκπομπέ<; που αποτελεί μια εναλλακτική, οπτικοακουστική εκπαιδευτική πρόταση και απευθύνεται σε μαθητέ<; και εκπαιδευτικού<; όλων των βαθμίδων, καθώ<; και στο ευρύτερο κοινό.
engEducational TelevisionDIS0017432347engEpisode: Food Industry. A series of educational programs, comprising a contemporary, alternative, audio-visual educational approach, and aiming to appeal to students and teachers of all grades, as well as the general public.
22/0508h55>10h00 (0x00) ?ellΠροσανατολισμοίDIS0017432361ellΕπεισόδιο: Συγκρούσει<; γονέων-παιδιών. Δείτε τι<; ομιλίε<; διακεκριμένων επιστημόνων και ανθρώπων του πνεύματο<;. Η εκπομπή ασχολείται με διάφορα θέματα εθνικού, κοινωνικού, ιστορικού, θρησκευτικού και παιδαγωγικού περιεχομένου.
engOrientationsDIS0017432361engEpisode: Parent-child conflict. Speeches of national, social, historical, religious and educational content by distinguished scholars and intellectuals.
22/0510h00>11h05 (0x00) ?ellΕνορία εν ΔράσειDIS0017432359ellΕπεισόδιο: Όταν η Ποίηση Συναντά τι<; Νότε<;. Μικτή Χορωδία Νέα<; Ιωνία<;.
engParish in ActionDIS0017432359engEpisode: When Poetry Meets Notes. Mixed Choir of Nea Ionia.
22/0511h05>11h40 (0x00) ?ellΜαθαίνω να Είμαι Γονιό<;DIS0017432378,2221400758,ellΕπεισόδιο: Μεγαλώνοντα<; παιδιά για την Βασιλεία του Θεού (β' μέρο<;). Με υπευθυνότητα και σεβασμό στο θεσμό τη<; οικογένεια<; η εκπομπή προσπαθεί να συντελέσει στη σωστή επαφή και επικοινωνία μεταξύ των μελών τη<; οικογένεια<;. Με την κ. Χάρη ΔημητρακούĦĿ, Ł ʼnºþªʼn-ĸÆØĦƪøªþ.
engI Learn How to Be a ParentDIS0017432378,2221400758,engEpisode: Raising children for the Kingdom of God (Part 2). With respect to the family, the program provides tips for the best possible communication amongst its members. Hosted by Mrs. Chari Dimitrakoudi, theologian - educator.
22/0511h40>12h40 (0x00) ?ellΟδοιπορικό στη Νέα ΥόρκηDIS0017432197ellΕπιμέλεια-παρουσίαση: Αρχιμ. π. Νικάνωρ Παπανικολάου.
engJourney to New YorkDIS0017432197engPresented by Archimandrite Nikanor Papanikolaou.
22/0512h40>13h10 (0x00) ?ellΘέματα Θεολογία<;DIS0017432382ellΕπεισόδιο: Αγία Γραφή και Παράδοση. Ο έγκριτο<; Καθηγητή<; Θεολογία<; κ. Νίκο<; Νικολαΐδη<; παραδίδει από τηλεοράσεω<; μαθήματα Θεολογία<;. Γνωρίζουμε τα βαθιά νοήματα τη<; πίστεώ<; μα<;, σε μια διδασκαλία που... καθηλώνει!
engTheology QuestionsDIS0017432382engEpisode: Bible and Tradition. With Mr. Nikos Nikolaidis, Professor of School of Theology, University of Athens.
22/0513h10>13h30 (0x00) ?ellΈνατη ΏραDIS0017432205ellΗ μεσημβρινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engThe Ninth HourDIS0017432205engOur Church's noon prayer.
22/0513h30>14h30 (0x00) ?ellΤηλεφημερίδαDIS0017432224ellΚαθημερινή ενημέρωση για τα σημαντικότερα θέματα τη<; επικαιρότητα<;. Με τον δημοσιογράφο Θανάση Κληματσίδα.
engTelepaperDIS0017432224engDaily news program for the most important stories of the day. With journalist Thanasis Klimatsidas.
22/0514h30>14h50 (0x00) ?ellΕν Χορδαί<;DIS0017432229ellΧορωδία Πανεπιστημίου Μακεδονία<; - Ρουμάνικη Βυζαντινή Χορωδία Ιασίου. Στην εκπομπή παρουσιάζονται καλλιτέχνε<;, μουσικά σύνολα και χορωδίε<; με ποικίλο ρεπερτόριο. Ακόμη, καλύπτονται και προβάλλονται Φεστιβάλ Χορωδιών με στόχο να διαδοθεί η κλασική, ĐıIJÆŦħØŦ⅝ ŒÆØ ĦĿÞʼnħØŒ⅝ ÞʼnıðØŒ⅝.
engIn ChordsDIS0017432229engChoir of the University of Macedonia - Romanian Byzantine Choir of Iasio. Show featuring artists, music groups and choirs with a diverse repertoire, as well as several Choir Festivals, with an aim to make classical, byzantine and folk music more widely known.
22/0514h50>15h00 (0x00) ?ellΗμερολόγιοDIS0017432247ellΑκούγεται το συναξάρι τη<; ημέρα<; και στην συνέχεια καλλίφωνοι ιεροψάλτε<; ψάλλουν τα απολυτίκια των εορταζομένων αγίων.
engCalendarDIS0017432247engThe day's Synaxarium and the chanting of the celebrated Saints.
22/0515h00>15h40 (0x00) ?ellΑρχιερατικό<; Εσπερινό<;DIS0017432384ellΣύνδεση με τον Ιερό Ναό Παναγία<; Φανερωμένη<; - Νέα Μηχανιώνα Θεσσαλονίκη<;. Ακολουθία τη<; Εκκλησία<; μα<; με ικετήριου<; και ευχαριστιακού<; ύμνου<; στην Παναγία.
engHierarchical VespersDIS0017432384engHoly Church of Panagia Faneromeni - Nea Michaniona, Thessaloniki. Church service with petitionary and thanksgiving hymns to the Virgin Mary.
22/0515h40>16h00 (0x00) ?ellΑγιογραφικά ΑναγνώσματαDIS0017432252ellΣτην εκπομπή ακούγεται το αποστολικό και ευαγγελικό ανάγνωσμα τη<; ημέρα<;, καθώ<; και το συναξάρι του εορταζόμενου αγίου. Παράλληλα ακούγονται βυζαντινοί ύμνοι και παρακολουθούμε εικόνε<; από ιερού<; ναού<;.
engScriptural ReadingsDIS0017432252engShow featuring Gospel and Epistle Reading as well as the Synaxarion of the day, while also including byzantine hymns and broadcasts from various churches.
22/0516h00>17h00 (0x00) ?ellΑιχμή του Δόρατο<;DIS0017432164ellΕκπομπή.
engTip of the SpearDIS0017432164engShow.
22/0517h00>17h35 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΕσπερινούDIS0017432266ellΙερό<; Ναό<; Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engVesper ServiceDIS0017432266engChurch of St. Lydia - Asprovalta, Thessalonica.
22/0517h35>18h00 (0x00) ?ellΟικογενειακή ΤράπεζαDIS0017432169ellΜε τον κ. Ηλία Κούτλα, μάγειρα.
engFamily TableDIS0017432169engWith Mr. Ilias Koutlas, cook.
22/0518h00>19h00 (0x00) ?ellΟ Πολιτισμό<; στι<; Γειτονιέ<; του Τόπου μα<;DIS0017432386ellΜε τον Αντιδήμαρχο Πολιτισμού Δήμου Αμπελοκήπων Μενεμένη<; κ. Παύλο Κεσόγλου.
engCulture in our NeighbourhoodsDIS0017432386engWith the Deputy Mayor of Culture of the Municipality of Ampelokipi Menemenis Mr. Pavlos Kesoglou.
22/0519h00>19h30 (0x00) ?ellΤηλεσχολείο Ψαλτική<;DIS0017432393ellΜε τον πρωτοψάλτη Πάρη Γκούνα, Θεολόγο-Μουσικοδιδάσκαλο.
engDistance Learning ChantingDIS0017432393engWith the first chanter Paris Gounas, theologian - music instructor.
22/0519h30>20h00 (0x00) ?ellΕξ Ερήμου Διατυπώσει<;, Σπουδή στον ΕυεργετινόDIS0017432396ellΕπεισόδιο: Πώ<; Αποκτάμε την Ταπεινοφροσύνη. Με τον π. Ανδρέα Γκατζέλη.
engFormulations, The Study of EvergetinosDIS0017432396engEpisode: How We Gain Humility. With father Andreas Gatzelis.
22/0520h00>21h00 (0x00) ?ellΑναδρομέ<; στο ΜέλλονDIS0017432398ellΕπεισόδιο: Ακραία Καιρικά Φαινόμενα. Με την Ελένη Κοκτσίδου.
engFlashbacks to the FutureDIS0017432398engEpisode: Extreme Weather. With Eleni Koktsidou.
22/0521h00>21h45 (0x00) ?ellΣτον ΠαιδίατροDIS0017432400ellΕπεισόδιο: Ανεμοβλογιά. Με την παιδίατρο Ευαγγελία Μπουρλή.
engAt the Pediatrician'sDIS0017432400engEpisode: Chicken pox. With pediatrician, Evaggelia Bourli.
22/0521h45>22h00 (0x00) ?ellΠροσευχόμαστε ΜαζίDIS0017432291ellΚοινή προσευχή.
engLet's Pray TogetherDIS0017432291engMutual Prayer.
22/0522h00>22h45 (0x00) ?ellΜικρό ΑπόδειπνοDIS0017432403ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού Ολύμπου. Η βραδινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engSmall ComplineDIS0017432403engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos. Our Church's evening service.
22/0522h45>23h45 (0x00) ?ellΤηλεφημερίδαDIS0017432223ellΚαθημερινή ενημέρωση για τα σημαντικότερα θέματα τη<; επικαιρότητα<;. Με τον δημοσιογράφο Θανάση Κληματσίδα.
engTelepaperDIS0017432223engDaily news program for the most important stories of the day. With journalist Thanasis Klimatsidas.
22/0523h45>00h15 (0x00) ?ellΕν Χορδαί<;DIS0017432228ellΧορωδία Πανεπιστημίου Μακεδονία<; - Ρουμάνικη Βυζαντινή Χορωδία Ιασίου. Στην εκπομπή παρουσιάζονται καλλιτέχνε<;, μουσικά σύνολα και χορωδίε<; με ποικίλο ρεπερτόριο. Ακόμη, καλύπτονται και προβάλλονται Φεστιβάλ Χορωδιών με στόχο να διαδοθεί η κλασική, ĐıIJÆŦħØŦ⅝ ŒÆØ ĦĿÞʼnħØŒ⅝ ÞʼnıðØŒ⅝.
engIn ChordsDIS0017432228engChoir of the University of Macedonia - Romanian Byzantine Choir of Iasio. Show featuring artists, music groups and choirs with a diverse repertoire, as well as several Choir Festivals, with an aim to make classical, byzantine and folk music more widely known.
26/0505h15>05h45 (0x00) ?ellΑκολουθία τη<; Θεία<; Μεταλήψεω<;DIS0017432492ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού, Ολύμπου.
engHoly Communion ServiceDIS0017432492engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
26/0505h45>06h20 (0x00) ?ellΑκολουθία του ΜεσονυκτικούDIS0017432315ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμού Ολύμπου.
engService of the MidnightDIS0017432315engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
26/0506h20>06h30 (0x00) ?ellΕθνικό<; Ύμνο<;DIS0017432185ellΑκούστε τον Εθνικό Ύμνο.
engNational AnthemDIS0017432185engListen to the National Anthem.
26/0506h30>09h00 (0x00) ?ellΌρθρο<; - Θεία ΛειτουργίαDIS0017432494ellΣύνδεση με τον Ιερό Ναό Αγία<; Λυδία<; - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκη<;.
engMatins - Divine LiturgyDIS0017432494engChurch of St. Lydia - Asprovalta, Thessalonica.
26/0509h00>09h15 (0x00) ?ellΕυχαριστία Μετά τη Θεία ΜετάληψηDIS0017432326ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; Σπαρμού, Ολύμπου.
engPost-Communion PrayerDIS0017432326engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos.
26/0509h15>09h45 (0x00) ?ellΕν Χορδαί<;DIS0017432496ellΕπεισόδιο: Μικτή Χορωδία Πνευματικού Κέντρου Λίμνη<; Δήμου Ελυμνίων Ευβοία<;. Στην εκπομπή παρουσιάζονται καλλιτέχνε<;, μουσικά σύνολα και χορωδίε<; με ποικίλο ρεπερτόριο. Ακόμη, καλύπτονται και προβάλλονται Φεστιβάλ Χορωδιών με στόχο να διαδοθεί η κλαðØŒ⅝, ĐıIJÆŦħØŦ⅝ ŒÆØ ĦĿÞʼnħØŒ⅝ ÞʼnıðØŒ⅝.
engIn ChordsDIS0017432496engEpisode: Mixed Choir of the Cultural Centre of Limni. Show featuring artists, music groups and choirs with a diverse repertoire, as well as several Choir Festivals, with an aim to make classical, byzantine and folk music more widely known.
26/0509h45>10h30 (0x00) ?ellΛόγο<; Λειτουργικό<;DIS0017432485ellΕπεισόδιο: Η εορτή τη<; Μεσοπεντηκοστή<;. Με τον κ. Παναγιώτη Σκαλτσή, Καθηγητή Λειτουργική<; Θεολογική<; Σχολή<; ΑΠΘ.
engThe Word of the LiturgyDIS0017432485engEpisode: The celebration of Mid pentecost. With Mr. Panagiotis Skaltsis, Professor of the School of Thelolgy, AUTH.
26/0510h30>11h00 (0x00) ?ellΟικογενειακή ΤράπεζαDIS0017432167ellΜε τον κ. Ηλία Κούτλα, μάγειρα.
engFamily TableDIS0017432167engWith Mr. Ilias Koutlas, cook.
26/0511h00>11h30 (0x00) ?ellΌμορφη ΖωήDIS0017432497ellΕπεισόδιο: Πρώτε<; βοήθειε<;. Καλεσμένη: Τεμερίδου Ευαγγελία, Υπεύθυνη Εκπαιδευτικών Σεμιναρίων-Εθελόντρια στην Ελληνική Ομάδα Διάσωση<;.
engBeautiful LifeDIS0017432497engEpisode: First aid. Guest: Tameridou Evangelia, Head of Training Seminars - Volunteer at the Hellenic Rescue Team.
26/0511h30>12h00 (0x00) ?ellΗ σχολική θρησκευτικη αγωγή σημεραDIS0017432499,2221401093,ellΈγκριτοι Καθηγητέ<; Πανεπιστημίου καταθέτουν τι<; γνώσει<; του<; και βοηθούν του<; τηλεθεατέ<; να γνωρίσουν σε βάθο<; την Ορθοδοξία.
engReligious education todayDIS0017432499,2221401093,engEminent Professors of Theological Universities present their knowledge and help the viewers to become acquainted in depth with Orthodoxy.
26/0512h00>13h30 (0x00) ?ellΟ Τόπο<; μου, Η Ζωή μουDIS0017432501ellΕπεισόδιο: Άγιο<; Πέτρο<; Κιλκί<;. Oδοιπορικό σε χωριά τη<; Ελλάδα<; και γνωριμία με την ιστορία, τα έθιμα και τι<; παραδόσει<; του<;.
engMy Land, My LifeDIS0017432501engEpisode: Agios Petros Kilkis. A journey to the villages of Greece and getting to know their history, customs and traditions.
26/0513h30>14h15 (0x00) ?ellΜιλώντα<; για τη ΜακεδονίαDIS0017432503,2221882436,ell'Το Νυμφαίο στον Μακεδονικό Αγώνα'. Με την κ. Αθηνά Τζινίκου Κακούλη, φιλόλογο.
engTalking about MacedoniaDIS0017432503,2221882436,eng'Nymfaio in the Macedonian Struggle'. With Athina Tzinikou Kakouli, philologist.
26/0514h15>14h35 (0x00) ?ellΈνατη ΏραDIS0017432203ellΗ μεσημβρινή προσευχή τη<; Εκκλησία<; μα<;.
engThe Ninth HourDIS0017432203engOur Church's noon prayer.
26/0514h35>14h45 (0x00) ?ellΗμερολόγιοDIS0017432242ellΑκούγεται το συναξάρι τη<; ημέρα<; και στην συνέχεια καλλίφωνοι ιεροψάλτε<; ψάλλουν τα απολυτίκια των εορταζομένων αγίων.
engCalendarDIS0017432242engThe day's Synaxarium and the chanting of the celebrated Saints.
26/0514h45>15h30 (0x00) ?ellΙκετήριο<; Κανόνα<; στον Ιησού ΧριστόDIS0017432505ellΙερά Μονή Αγία<; Τριάδο<; - Σπαρμό<; Ολύμπου. Ακολουθία τη<; Εκκλησία<; μα<; με ικετήριου<; και ευχαριστιακού<; ύμνου<; στον Ιησού Χριστό.
engA Petitionary Prayer to Jesus ChristDIS0017432505engMonastery of the Holy Trinity - Sparmos, Olympos. Our Church's service with petitionary and thanks giving hymns to Jesus Christ.
26/0515h30>16h00 (0x00) ?ellΣτον ΠαιδίατροDIS0017432507ellΕπεισόδιο: Πυρετικοί Σπασμοί. Με την παιδίατρο Ευαγγελία Μπουρλή.
engAt the Pediatrician'sDIS0017432507engEpisode: Febrile Seizures. Hosted by Evangelia Bourli.
26/0516h00>16h15 (0x00) ?ellΛιχουδιέ<; με τη ΣοφίαDIS0017432161ellΠαιδική εκπομπή μαγειρική<;-ζαχαροπλαστική<;.
engTreats with SofiaDIS0017432161engChildren's cooking show.
26/0516h15>16h30 (0x00) ?ellΠαραμυθιού ΑρχήDIS0017432509ellΕπεισόδιο: Ο Γαβριήλ ο μυλωνά<; και η κυρά Μαριώ. Εκπομπή που παρουσιάζει ψυχαγωγικά παραμύθια.
engA Fairytale's BeginningDIS0017432509engEpisode: Gabriel the miller and Lady Mario. Show featuring entertaining fairytales.
26/0516h30>17h00 (0x00) ?ellΜια Αλλιώτικη ΠαρέαDIS0017432512ellΔιδακτική παιδική σειρά που σκοπό έχει την καλλιέργεια τη<; παιδική<; ψυχή<; μέσα από τα διδάγματα που παίρνουν οι ίδιοι οι πρωταγωνιστέ<; σε κάθε επεισόδιο.
engA Different Group of FriendsDIS0017432512engDidactic children's series, aiming to cultivate children's souls throufh lessons learned by the protagonists themselves in each episode.