| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 21/05 | 00h30>02h10 |
(0x00) ? | srp | Amerièka pita 3 - Venèanje | Stifler i ekipa suoèeni su s neprijatnostima i divljim momaèkim veèerima kad ih pozovu na venèanje D¾ima i Mi¹el. | srp | Stifler i ostatak ekipe suoèeni su s neprijatnostima, divljim momaèkim veèerima i novim isku¹enjima, dok poku¹avaju da D¾imovo i Mi¹elovo venèanje uspe. Da li æe dru¾ina uspeti da savlada prepreke i stigne do oltara? |
| mkd | °ÜÕàØÚÐÝáÚÐ áÒÐÔÑÐ | ÁâØäÛÕà Ø ÓàãßÐâÐ áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ ÝÕßàØøÐâÝÞáâØ, ÔØÒØ ÕàÓÕÝáÚØ ×ÐÑÐÒØ Ø ÝÞÒØ ØáÚãèÕÝØøÐ ÚÞÓÐ áÕ ßÞÚÐÝÕâØ ÝÐ áÒÐÔÑÐâÐ ÝÐ ¯ØÜ Ø ¼ØèÕÛ. | mkd | ÁâØäÛÕà Ø ÞáâÐâÞÚÞâ ÞÔ ÓàãßÐâÐ áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ ÝÕßàØøÐâÝÞáâØ, ÔØÒØ ÕàÓÕÝáÚØ ×ÐÑÐÒØ Ø ÝÞÒØ ØáÚãèÕÝØøÐ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ øÐ ÝÐßàÐÒÐâ ãáßÕèÝÐ áÒÐÔÑÐâÐ ÝÐ ¯ØÜ Ø ¼ØèÕÛ. ´ÐÛØ ÓàãßÐâÐ üÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ÓØ ÝÐÔÜØÝÕ ßàÕçÚØâÕ Ø ÔÐ áâØÓÝÕ ÔÞ ÞÛâÐàÞâ? |
| 21/05 | 23h00>00h30 |
(0x00) ? | srp | Delejnijeve | Megi, razvedena majka, ulazi u svet zabavljanja uz pomoæ Majkla, samohranog oca jednog drugara njenog sina, dok se njena æerka tinejd¾erka i njena majka takoðe upu¹taju u svoje romanse. | srp | Megi, razvedena majka, ulazi u svet zabavljanja uz pomoæ Majkla, samohranog oca jednog drugara njenog sina, dok se njena æerka tinejd¾erka i njena majka takoðe upu¹taju u svoje romanse. |
| mkd | ³ÕÝÕàÐæØáÚØ àÞÜÐÝâØçÝØ áàÕÔÑØ | ¼ÕÓØ, àÐ×ÒÕÔÕÝÐ ÜÐøÚÐ, áÕ ÒßãèâÐ ÒÞ áÒÕâÞâ ÝÐ àÞÜÐÝâØçÝØ áÞáâÐÝÞæØ áÞ ßÞÜÞè ÝÐ ¼ÐøÚÛ, áÐÜÞåàÐÝ âÐâÚÞ ÝÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ßàØøÐâÕÛØâÕ ÝÐ ÝÕø×ØÝØÞâ áØÝ. | mkd | ¼ÕÓØ, àÐ×ÒÕÔÕÝÐ ÜÐøÚÐ, áÕ ÒßãèâÐ ÒÞ áÒÕâÞâ ÝÐ àÞÜÐÝâØçÝØ áÞáâÐÝÞæØ áÞ ßÞÜÞè ÝÐ ¼ÐøÚÛ, áÐÜÞåàÐÝ âÐâÚÞ ÝÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ßàØøÐâÕÛØâÕ ÝÐ ÝÕø×ØÝØÞâ áØÝ, ÔÞÔÕÚÐ ÝÕø×ØÝÐâÐ üÕàÚÐ âØÝÕøÿÕàÚÐ Ø ÜÐøÚÐ, ØáâÞ âÐÚÐ, áÕ ÒßãèâÐÐâ ÒÞ áÒÞØ àÞÜÐÝáØ. |
| 22/05 | 02h10>04h25 |
(0x00) ? | srp | Gu¾va u bloku 99 | Biv¹i bokser naðe se iza re¹etaka kad prodaja droge krene naopako i primoran je da primenjuje nasilje da bi pre¾iveo zatvorsko bojno polje. | srp | Bez posla i s brakom koji propada, biv¹i bokser (Vins Von) poèinje da radi kao dostavljaè droge da bi obezbedio svoju ¾enu (D¾enifer Karpenter). Njegovo stanje se popravlja, sve dok isporuka droge ne krene naopako i zbog ¾estoke pucnjave ne dosp e iza re¹etaka, gde je primoran da bude sve nasilniji kako bi pre¾iveo zatvorsko rati¹te i za¹titio voljene. Film je napisao i re¾irao S. Kreg Zaler, priznati pisac i re¾iser koji stoji iza filma "Ratna sekira". |
| mkd | ¼ÕâÕÖ ÒÞ ×ÐâÒÞàáÚØÞâ ÑÛÞÚ 99 | ±ØÒè ÑÞÚáÕà ×ÐÒàèãÒÐ ×ÐÔ àÕèÕâÚØ ßÞ ÝÕãáßÕèÕÝ ßàÕÝÞá ÝÐ ÔàÞÓÐ Ø Õ ßàØÝãÔÕÝ ÔÐ ÒàèØ ÑàãâÐÛÝØ ÝÐáØÛáâÒÐ ×Ð ÔÐ ÓÞ ßàÕÖØÒÕÕ ÑÞøÝÞâÞ ßÞÛÕ ÒÞ ×ÐâÒÞàÞâ. | mkd | ±Õ× àÐÑÞâÐ Ø áÞ ßàÞÑÛÕÜÐâØçÕÝ ÑàÐÚ, ßÞàÐÝÕèÝØÞâ ÑÞÚáÕà (²ØÝá ²ÞÝ) ßÞçÝãÒÐ ÔÐ àÐÑÞâØ ÚÐÚÞ ÚãàØà ×Ð ÔàÞÓÐ ×Ð ÔÐ øÐ ÞÑÕ×ÑÕÔØ áÒÞøÐâÐ áÞßàãÓÐ (¯ÕÝØäÕà ºÐàßÕÝâÕà). ½ÕÓÞÒÐâÐ áàÕüÐ áÕ ßÞÔÞÑàãÒÐ, á? ÔÞÔÕÚÐ ßàÕÝÞáÞâ ÝÐ ÔàÞÓÐ ÝÕ âàÓÝÕ ÝÐÞßÐÚã Ø ÖÕáâÞÚÐ ßà ÕáâàÕÛÚÐ ÝÕ ÓÞ ÔÞÒÕÔÕ ×ÐÔ àÕèÕâÚØ, ÚÐÔÕ èâÞ Õ ßàØÝãÔÕÝ ÔÐ ÒàèØ á? ßÞÑàãâÐÛÝØ ÝÐáØÛáâÒÐ ×Ð ÔÐ ÓÞ ßàÕÖØÒÕÕ ÑÞøÝÞâÞ ßÞÛÕ ÒÞ ×ÐâÒÞàÞâ Ø ÔÐ ÓØ ×ÐèâØâØ ÞÝØÕ èâÞ ÓØ áÐÚÐ. ÁæÕÝÐàØáâ Ø àÕÖØøÐ ÝÐ "¼ÕâÕÖ ÒÞ ×ÐâÒÞàáÚØÞâ ÑÛÞÚ 99" Õ Á. ºàÕÓ ·ÐÛÕà, ßÞ×ÝÐâØÞâ á æÕÝÐàØáâ/àÕÖØáÕà ×ÐÔ "ºÞáÚÕÝØÞâ âÞÜÐåÐÒÚ". |
| 22/05 | 04h25>06h00 |
(0x00) ? | srp | Roboti | Èarls je ¾enskaro¹, a Elejn tragaè za zlatom. Njih dvoje se uèe humanosti kad budu primorani da se udru¾e i krenu za svojim robotskim duplikatima. | srp | U bliskoj buduænosti, roboti obavljaju manuelne poslove, ali im je zabranjeno da izgledaju ba¹ kao ljudi iz straha da æe nas zameniti. Èarls je ¾enskaro¹ koji kri¹om koristi svoju istovetnu repliku robota da bi zaveo ¾ene dok on igra video-igric e i... ubira nagrade. Jednog dana upoznaje Elejn na klizali¹tu i biva opèinjen njome. Koristi svog robota C2 da joj se udvara. On i ne zna da Elejn ima sopstvenu repliku robota E2, i da ona koristi svog robota da privuèe bogate mu¹karce i iskori sti ih. Na nesreæu za na¹e prevarante, njihovi roboti se sretnu, zaljube i pobegnu na meksièku granicu da ¾ive u slobodi. Elejn i Èarls moraju da se udru¾e i zaustave ih pre nego ¹to njihove tajne izaðu na videlo. |
| mkd | ÀÞÑÞâØ | ÇÐàÛá Õ ÖÕÝÚÐà ÔÞÔÕÚÐ µÛÕøÝ Õ ßÞÒÕüÕ ßÞ ßÐàØâÕ. ´ÒÞøÚÐâÐ ãçØ ×Ð åãÜÐÝÞáâÐ ÚÞÓÐ áÕ ×ÔàãÖãÒÐÐâ Ø ÓØ áÛÕÔÐâ áÒÞØâÕ àÞÑÞâØ ÔÒÞøÝØæØ. | mkd | ²Þ ÑÛØáÚÐ ØÔÝØÝÐ, àÞÑÞâØâÕ áÕ ßàÕÝÐáÞçÕÝØ ÔÐ ÒàèÐâ ÞÑØçÝØ Ø äØ×ØçÚØ àÐÑÞâØ, ÝÞ áÕ ØáÚÛãçÕÝØ ÞÔ âÞÐ ÔÐ Ø×ÓÛÕÔÐÐâ ÚÐÚÞ ÛãóÕâÞ ÞÔ áâàÐÒ ÔÐ ÝÕ ÓØ ×ÐÜÕÝÐâ. ÇÐàÛá Õ ÖÕÝÚÐà ÚÞø âÐøÝÞ ÓÞ ÚÞàØáâØ àÞÑÞâÞâ àÕßÛØÚÐ ×Ð ÔÐ ØÜÐ àÞÜÐÝâØçÝØ áàÕÔÑØ áÞ ÖÕÝØ ÔÞÔÕÚÐ âÞø ØÓàÐ ÒØÔÕÞØÓàØ Ø? ÓØ ÖÝÕÕ ßÛÞÔÞÒØâÕ. µÔÕÝ ÔÕÝ øÐ ×ÐßÞ×ÝÐÒÐ µÛÕøÝ ÝÐ ÛØ×ÓÐÛØèâÕ Ø áÕ ÒùãÑãÒÐ. ÂÞø ÓÞ ÚÞàØáâØ áÒÞøÞâ àÞÑÞâ Æ2 ×Ð ÔÐ øÐ ßàØÒÛÕçÕ. ½Þ âÞø ÝÕ ×ÝÐÕ ÔÕÚÐ µÛÕøÝ ØÜÐ áÒÞø àÞÑÞâ àÕßÛØÚÐ µ2 Ø ÓÞ ÚÞàØáâØ ×Ð ÔÐ ßàØÒÛÕçÕ ÑÞÓÐâØ ÜÐÖØ Ø ÔÐ ? ÓØ ÖÝÕÕ ßÛÞÔÞÒØâÕ. ·Ð ÖÐÛ ÝÐ ÔÒÐøæÐâÐ Ø×ÜÐÜÝØæØ, ÝØÒØâÕ àÞÑÞâØ áÕ ×ÐßÞ×ÝÐÒÐÐâ, áÕ ÒùãÑãÒÐÐâ Ø ÑÕÓÐÐâ ÚÞÝ ÜÕÚáØÚÐÝáÚÐâÐ ÓàÐÝØæÐ ×Ð ÔÐ ÖØÒÕÐâ ÝÐ áÛÞÑÞÔÐ. µÛÕøÝ Ø ÇÐàÛá ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ×ÔàãÖÐâ Ø ÔÐ ÓØ áÞßàÐâ ßàÕÔ ÝØÒÝØâÕ âÐøÝØ ÔÐ Ø×ÛÕ×Ðâ ÝÐ ÒØÔÕÛØÝÐ. |
| 22/05 | 06h00>07h30 |
(0x00) ? | srp | Zakuvalo se | Dok D¾ejn ¾ivot izmièe kontroli, ona pronalazi nadu i novu ljubav u lokalnom kafiæu. | srp | D¾ejn Piterson, direktorka marketinga u velikom gradu, u istom danu ostaje bez posla i bez deèka. Dosta joj je, zaklinje se da æe zauvek napustiti grad. Pre nego ¹to to uspe, nailazi na zgodnog i ¹armantnog baristu u lokalnom kafiæu. Dok s njim ponovo otkriva grad, oseæa kao da se ne¹to sprema! |
| mkd | ©ãÑÞÒ ÒÞ ÚÐäãÛÕâÞ | ´ÞÔÕÚÐ ÖØÒÞâÞâ ÝÐ ¯ÕøÝ Ø×ÛÕÓãÒÐ ÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ, âÐÐ ÝÐÞóÐ ÝÞÒÐ ÝÐÔÕÖ Ø ÝÞÒÐ ùãÑÞÒ ÒÞ ÛÞÚÐÛÝÞâÞ ÚÐäãÛÕ. | mkd | ¯ÕøÝ ¿ÕâÕàáÞÝ, ÔØàÕÚâÞàÚÐ ×Ð ÜÐàÚÕâØÝÓ ÒÞ ÓÞÛÕÜ ÓàÐÔ, ÓØ ÓãÑØ àÐÑÞâÐâÐ Ø ÜÞÜçÕâÞ ÒÞ Øáâ ÔÕÝ. ½ÐÛãâÕÝÐ, âÐÐ ÒÕâãÒÐ ÔÕÚÐ üÕ ÓÞ ÝÐßãèâØ ÓàÐÔÞâ ×ÐáÕÚÞÓÐè. ÁÕßÐÚ, ßàÕÔ ÔÐ ÓÞ áâÞàØ âÞÐ, ÝÐØÔãÒÐ ÝÐ ×ÓÞÔÕÝ Ø èÐàÜÐÝâÕÝ èÐÝÚÕà ÒÞ ÛÞÚÐÛÝÞâÞ ÚÐäãÛÕ. ´ÞÔÕÚÐ âÐÐ ßÞÒâÞàÝÞ ÓÞ ÞâÚàØÒÐ ÓàÐÔÞâ áÞ ÝÕÓÞ, Ø×ÓÛÕÔ ÚÐÚÞ ÝÕèâÞ ÔÐ ×ÞÒàØÒÐ! |
| 22/05 | 07h30>09h00 |
(0x00) ? | srp | Hotel Sinestra | Tokom zimskog raspusta u ¹vajcarskom hotelu Sinestra, 11-godi¹nja Ava ¾eli da njeni roditelji koji je previ¹e ¹tite jednostavno odu. | srp | Tokom zimskog raspusta u ¹vajcarskom hotelu Sinestra, 11-godi¹nja Ava ¾eli da njeni roditelji koji je previ¹e ¹tite jednostavno odu. Sledeæeg jutra za doruèkom, svi odrasli su iznenada nestali. I tako zabava poèinje - deca mogu da rade ¹ta hoæe! Predvoðeni izuzetno detinjastim deèakom po imenu Jonas, oni se malo zanesu i nastaje opasna situacija zbog koje se ceo hotel naðe u mraku. Ava i njeni novi prijatelji kreæu u potragu za roditeljima usred velike sne¾ne oluje kako bi zajedno mogl i da proslave Bo¾iæ. |
| mkd | ÅÞâÕÛ ÁØÝÕáâàÐ | ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ×ØÜáÚØÞâ ÞÔÜÞà ÒÞ èÒÐøæÐàáÚØÞâ åÞâÕÛ ÁØÝÕáâàÐ, 11-ÓÞÔØèÝÐâÐ °ÒÐ áÕ ÝÐÞóÐ áÕÑÕáØ ÚÐÚÞ ßÞáÐÚãÒÐ ÝÕø×ØÝØâÕ ×ÐèâØâÝØçÚØ àÞÔØâÕÛØ ÔÐ ÓØ áÝÕÜÐ. | mkd | ·Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ×ØÜáÚØÞâ ÞÔÜÞà ÒÞ èÒÐøæÐàáÚØÞâ åÞâÕÛ ÁØÝÕáâàÐ, 11-ÓÞÔØèÝÐâÐ °ÒÐ áÕ ÝÐÞóÐ áÕÑÕáØ ÚÐÚÞ ßÞáÐÚãÒÐ ÝÕø×ØÝØâÕ ßàÕÜÝÞÓã ×ÐèâØâÝØçÚØ àÞÔØâÕÛØ áÐÜÞ ÔÐ ÓØ áÝÕÜÐ. ÁÛÕÔÝÞâÞ ãâàÞ ÝÐ ßÞøÐÔÞÚ, áØâÕ ÒÞ×àÐáÝØ ÞÔÕÔÝÐè ØáçÕ×ÝãÒÐÐâ. ¸ âÐÚÐ ×ÐßÞçÝãÒÐ ×ÐÑ ÐÒÐâÐ: ÔÕæÐâÐ ÜÞÖÐâ ÔÐ ßàÐÒÐâ èâÞ áÐÚÐÐâ! ¿àÕÔÒÞÔÕÝØ ÞÔ ÝÕÒÕàÞøÐâÝÞ ÔÕâØÝÕáâÞ ÜÞÜçÕ ¨ÞÝÐá, âØÕ ÜÐÛÚã áÕ ×ÐÝÕáãÒÐÐâ Ø áÕ ßÞøÐÒãÒÐ ÞßÐáÝÐ áØâãÐæØøÐ èâÞ ßàÕÔØ×ÒØÚãÒÐ æÕÛØÞâ åÞâÕÛ ÔÐ ÑØÔÕ ÞÑÒØÕÝ ÒÞ ÜàÐÚ. °ÒÐ Ø ÝÕø×ØÝØâÕ ÝÞÒØ ßàØøÐâÕÛØ âàÓÝãÒÐÐâ ÒÞ ß ÞâàÐÓÐ ÔÐ ÓØ ÝÐøÔÐâ áÒÞØâÕ àÞÔØâÕÛØ áàÕÔÕ ÓÞÛÕÜÐ áÝÕÖÝÐ ÑãàÐ ×Ð ÔÐ ÜÞÖÐâ ×ÐÕÔÝÞ ÔÐ ÓÞ ßàÞáÛÐÒÐâ ±ÞÖØü. |