Scan date : 18/05/2024 02:28
Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
18/05 | 00h05>00h20 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Madagaszkár pingvinjei | A Madagszkár pingvinei című sorozat a nagysikerű Madagaszkár animációs filmek spin-offja, mely a második rész eseményei után játszódik, és a pingvinek kalandjait mutatja be a New York-i állatkertben. | ||
slo | Tučniaky z Madagaskaru | Pre väčšinu ľudí sú Skipper, Kowalski, Rico a Pešiak pre väčšinu návštevníkov zoo len roztomilý tučniaci. A presne to chú aby si o nich všetci mysleli. | |||||
cze | Tučňáci z Madagaskaru | Seriál o bandě militantních tučňáků, které znáte z filmu Madagaskar. | |||||
18/05 | 00h20>00h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Madagaszkár pingvinjei | A Madagszkár pingvinei című sorozat a nagysikerű Madagaszkár animációs filmek spin-offja, mely a második rész eseményei után játszódik, és a pingvinek kalandjait mutatja be a New York-i állatkertben. | ||
slo | Tučniaky z Madagaskaru | Pre väčšinu ľudí sú Skipper, Kowalski, Rico a Pešiak pre väčšinu návštevníkov zoo len roztomilý tučniaci. A presne to chú aby si o nich všetci mysleli. | |||||
cze | Tučňáci z Madagaskaru | Tučňáci se ocitnou v globální bitvě, když jejich přístroj na výrobu jídla produkuje toxický odpad. Ten ohrožuje nejen ZOO, nejen město, ale i celou Zeměkouli. | |||||
18/05 | 00h55>01h20 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Madagaszkár pingvinjei | A Madagszkár pingvinei című sorozat a nagysikerű Madagaszkár animációs filmek spin-offja, mely a második rész eseményei után játszódik, és a pingvinek kalandjait mutatja be a New York-i állatkertben. | ||
slo | Tučniaky z Madagaskaru | Pre väčšinu ľudí sú Skipper, Kowalski, Rico a Pešiak pre väčšinu návštevníkov zoo len roztomilý tučniaci. A presne to chú aby si o nich všetci mysleli. | |||||
cze | Tučňáci z Madagaskaru | Seriál o bandě militantních tučňáků, které znáte z filmu Madagaskar. | |||||
18/05 | 01h20>01h45 | (0x55) cartoons puppets | hun | Avatár - Aang legendája | Az utolsó Léghajlító hősi története a 12 éves Aang utazásáról szól. Feladata, hogy a Tűz népe ellen harcba indulók élére álljon és visszaállítsa az egyensúlyt a háborúk szaggatta világban. | ||
slo | Avatar: Legenda o Aangovi | Len chlapec nadaný schopnosťou ovládať všetky živly dokáže priniesť harmóniu medzi znepriatelené národy. Americký dobrodružný fantasy seriál. | |||||
cze | Avatar: Legenda o Aangovi | Jen chlapec nadaný schopností ovládat všechny živly dokáže přinést harmonii mezi znesvářené národy. | |||||
18/05 | 16h55>17h25 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | A Rozsdás Rákolló kitelepül egy koncertre herkentyűburgert árulni. SpongyaBob az alvó szomszédai álmait figyeli. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | Kamarádi z Křupavého kraba jdou na velký koncert, aby tam ve stánku prodali krabí karbanátky. Spongebob nakukuje do snů jeho sousedů. | |||||
18/05 | 23h10>23h40 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája | A sorozat az első és második film között foglal helyet, folytatva Po, a Panda vicces és vidám kalandjait. Po edz, csatázik, tanít és tanul, botladozik és sokat fecseg a "Béke Völgye" hőseként | ||
slo | Kung Fu Panda | Z dračieho bojovníka, obtlstlej a lenivej pandy Poa, sa pod vedením jeho učiteľa Shifua stal mazák, ktorý je pripravený bojovať po boku svojich priateľov proti zlu. | |||||
cze | Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví | Z dračího bojovníka, obtloustlého a líného pandy Poa, se pod vedením jeho učitele Shifua stal mazák, který je připraven bojovat po boku svých přátel proti zlu. | |||||
18/05 | 23h40>00h05 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája | A sorozat az első és második film között foglal helyet, folytatva Po, a Panda vicces és vidám kalandjait. Po edz, csatázik, tanít és tanul, botladozik és sokat fecseg a "Béke Völgye" hőseként | ||
slo | Kung Fu Panda | Z dračieho bojovníka, obtlstlej a lenivej pandy Poa, sa pod vedením jeho učiteľa Shifua stal mazák, ktorý je pripravený bojovať po boku svojich priateľov proti zlu. | |||||
cze | Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví | Z dračího bojovníka, obtloustlého a líného pandy Poa, se pod vedením jeho učitele Shifua stal mazák, který je připraven bojovat po boku svých přátel proti zlu. | |||||
19/05 | 01h45>02h05 | (0x55) cartoons puppets | hun | Avatár - Aang legendája | Az utolsó Léghajlító hősi története a 12 éves Aang utazásáról szól. Feladata, hogy a Tűz népe ellen harcba indulók élére álljon és visszaállítsa az egyensúlyt a háborúk szaggatta világban. | ||
slo | Avatar: Legenda o Aangovi | Len chlapec nadaný schopnosťou ovládať všetky živly dokáže priniesť harmóniu medzi znepriatelené národy. Americký dobrodružný fantasy seriál. | |||||
cze | Avatar: Legenda o Aangovi | Jen chlapec nadaný schopností ovládat všechny živly dokáže přinést harmonii mezi znesvářené národy. | |||||
19/05 | 04h15>04h35 | (0x55) cartoons puppets | hun | Tini Nindzsa Teknőcök | Amikor a teknőcök először bújnak elő a csatornából, hogy szembe nézzenek New York Cityvel, az ellenségeikkel és a finom pizzával! Fiatalabbak, nindzsásabbak, a 4 tini összefog, hogy Tini Nindzsa Teknőcökké vál | ||
slo | Korytnačky Ninja | Korytnačky Ninja | |||||
cze | Želvy Ninja | Želví bratři poprvé opouští stoky a musí čelit New Yorku, svým nepřátelům i vynikající pizze! 4 teenageři jsou mladí, ale zároveň je čeká život ninjů. Musí se tak naučit, jak se stát Želvami ninja. | |||||
19/05 | 04h35>05h00 | (0x55) cartoons puppets | hun | Tini Nindzsa Teknőcök | Amikor a teknőcök először bújnak elő a csatornából, hogy szembe nézzenek New York Cityvel, az ellenségeikkel és a finom pizzával! Fiatalabbak, nindzsásabbak, a 4 tini összefog, hogy Tini Nindzsa Teknőcökké vál | ||
slo | Korytnačky Ninja | Korytnačky Ninja | |||||
cze | Želvy Ninja | Želví bratři poprvé opouští stoky a musí čelit New Yorku, svým nepřátelům i vynikající pizze! 4 teenageři jsou mladí, ale zároveň je čeká život ninjů. Musí se tak naučit, jak se stát Želvami ninja. | |||||
19/05 | 05h00>05h20 | (0x55) cartoons puppets | hun | Sanjay és Craig | Craig rég nem látott tesója egymásnak akarja ugrasztani a cimborákat. | ||
slo | Sanjay a Craig | Dvanásťročný Sanjay je obyčajný chlapec, ktorý má však neobyčajného domáceho maznáčika. Hovoriaceho hada menom Craig. Sanjay a Craig spolu zažívajú veľa dobrodružstiev. | |||||
cze | Sanjay & Craig | Dvanáctiletý Sanjay je obyčejný chlapec, který má však neobyčejného domácího mazlíčka. Mluvícího hada jménem Craig. | |||||
19/05 | 05h20>05h45 | (0x55) cartoons puppets | hun | Sanjay és Craig | A srácok házi készítésű tutajon hajóznak. // Dicksonéknak fejükbe száll a vagyon és hírnév. | ||
slo | Sanjay a Craig | Dvanásťročný Sanjay je obyčajný chlapec, ktorý má však neobyčajného domáceho maznáčika. Hovoriaceho hada menom Craig. Sanjay a Craig spolu zažívajú veľa dobrodružstiev. | |||||
cze | Sanjay & Craig | Dvanáctiletý Sanjay je obyčejný chlapec, který má však neobyčejného domácího mazlíčka. Mluvícího hada jménem Craig. | |||||
19/05 | 05h45>06h05 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | SpongyaBob spatulája húspogácsa forgatás közben eltörik. Átveszi helyét 'Le Spatula'. // Rák úr beküldi SpongyaBobot egy kívánságkútba, hogy összeszedje a bedobált pénzérméket. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | SpongeBobova obracečka se během přípravy jídla zlomí a má být nahrazena "Le Obracečkou". // Pan Krabs pošle SpongeBoba ke studni přání, aby vysbíral mince, které do ní hodili lidé. | |||||
19/05 | 06h05>06h25 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Spongya Bob és Rák Úr átalakítanak egy régi tengeralattjárót mozgó étteremmé! // Spongya Bob és Patrick összevesznek a tisztálkodáson és nézetellentétük egy hatlamas harcot eredményez. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | Když Patrik se SpongeBobem zjistí, že každý z nich má jiný názor na čistotu, jejich neshody přerostou v obrovskou bitvu. | |||||
19/05 | 06h25>06h50 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Plankton úgy döntött, hogy bedobja a törölközőt, és ajándékboltot nyit inkább. // Csigusz mindenkit megharap a városban. Tunyacsáppal kezdi. | ||
19/05 | 06h50>07h20 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | SpongyaBob még sosem ment vakációra. Hogy megmentse az éttermet, Rák úr ad neki egy szabadnapot. // SpongyaBob talál egy furcsa parókát a szemétben, és annyira tetszik neki, hogy hordani kezdi. | ||
19/05 | 07h20>07h50 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Gondolkoztál már azon valaha, milyen lehet nagycsaládban felnőni? A 11 éves Lármás Lincoln betekintést enged számunkra abba, hogyan lehet túlélni egy nagycsaládban, ahol neki, mint az egyetlen fiú gyermeknek tíz leány | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Napadlo vás někdy, jaké to je vyrůstat ve velké rodině? Jedenáctiletý Lincoln Hlasiťák poskytne divákům pohled na to jak přežít chaos obrovské domácnosti. | |||||
19/05 | 07h50>08h15 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Gondolkoztál már azon valaha, milyen lehet nagycsaládban felnőni? A 11 éves Lármás Lincoln betekintést enged számunkra abba, hogyan lehet túlélni egy nagycsaládban, ahol neki, mint az egyetlen fiú gyermeknek tíz leány | ||
19/05 | 11h15>11h40 | (0x10) movie drama (general) | hun | Tündéri keresztszülők | Chloe belép a Mókus őrsbe, és segít megszerezni a csapat első érdem-jelvényét. // Timmy és Chloe egy napon születtek, ezért azon versenyeznek, kié lesz a klasszabb szülinapi buli. | ||
slo | Kúzelní kmotríci | Kúzelní kmotríci je výnimočný kreslený seriál o desaťročnom chlapcovi menom Timmy, ktorého krstní rodičia s nadprirodzenými schopnosťami, Cosmo a Wanda, mu plnia jeho želania. | |||||
cze | Kouzelní kmotříčci | Kouzelní kmotříčci je seriál o desetiletém jménem Timmy, jehož čarovní kmotři jménem Kosmo a Wanda mu plní jeho přání. | |||||
19/05 | 11h40>11h55 | (0x10) movie drama (general) | hun | Tündéri keresztszülők | Csiribú elkapja a tyúkkapás nevű betegséget, és mindenkit megfertőz | ||
slo | Kúzelní kmotríci | Kúzelní kmotríci je výnimočný kreslený seriál o desaťročnom chlapcovi menom Timmy, ktorého krstní rodičia s nadprirodzenými schopnosťami, Cosmo a Wanda, mu plnia jeho želania. | |||||
cze | Kouzelní kmotříčci | Kouzelní kmotříčci je seriál o desetiletém jménem Timmy, jehož čarovní kmotři jménem Kosmo a Wanda mu plní jeho přání. | |||||
19/05 | 11h55>12h25 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kő, Papír Olló | Kő, Papír és Olló három legjobb barát, akik egy közös lakásban laknak, és mindenért versengenek. Hétről hétre apró problémáik vannak, amelyek mindig kicsúsznak a kezükből. | ||
slo | Kameň, papier, nožnice | Kameň, papier, nožnice | |||||
cze | Kámen, nůžky, papír | Kámen, Papír a Nůžky jsou tři nejlepší kamarádi, kteří spolu bydlí a ve všem spolu soutěží. Týden, co týden mají problémy, které se jim vymknou z ruky. | |||||
19/05 | 12h25>12h50 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kő, Papír Olló | Kő, Papír és Olló három legjobb barát, akik egy közös lakásban laknak, és mindenért versengenek. Hétről hétre apró problémáik vannak, amelyek mindig kicsúsznak a kezükből. | ||
slo | Kameň, papier, nožnice | Kameň, papier, nožnice | |||||
cze | Kámen, nůžky, papír | Kámen, nůžky, papír | |||||
19/05 | 12h50>13h20 | (0x14) comedy | hun | Korall tábor: SpongyaBob alsós évek | Patrik apukája, Cecil, váratlanul ellátogat a Korall Táborba. Spongya Bob, Patrik és Szandi összebarátkozik egy barátságos kísértettel. | ||
slo | Koralový tábor: Spongebob na dne mladosti | Koralový tábor: Spongebob na dne mladosti | |||||
cze | Korálový tábor: Spongebob na dně mládí | SpongeBob, Patrik a Sandy se spřátelí s duchem táborníka, co přišel na návštěvu. Patrikův táta nečekaně navštíví Korálový tábor. | |||||
19/05 | 13h20>13h40 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Spongyabob két régi ismerőse ellátogat Bikinifenékre, de egy hatalmas problémát hoznak magukkal. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | Dvě povědomé tváře ze SpongeBobovy minulosti navštíví Zátiší bikin, avšak přijde s nimi i velký problém. | |||||
19/05 | 13h40>14h05 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Patrick egy rejtélyes mocsár mélyén egy akciófigurát keresgél. // SpongyaBob új bűvésztrükköt gyakorol be, de senki nem akarja megnézni. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | Bubliňák hledá svou ztracenou postavičku akčního hrdiny, a tak je náhle uvězněn s Patrikem v záhadné bažině. | |||||
19/05 | 14h05>14h35 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Plankton klónozza magát és Rák urat, de egyik étterem sincs biztonságban az új teremtménytől. // Tunyacsáp munkát cserél egy buszsofőrrel. Sétagalopp az egész, amíg fel nem száll SpongyaBob és Patrik. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba Spongebob, který žije v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. | |||||
19/05 | 14h35>15h00 | (0x14) comedy | hun | Csillag Patrik műsora | Anyuszi anyja érkezik látogatóba az óhazából. Tintás nagyi saját spin-off műsort kap. | ||
slo | Show Patricka Hviezdice | Show Patricka Hviezdice | |||||
cze | Show Patricka Hvězdice | Bunnyina matka přijede na návštěvu ze staré země. Babi Chobotnice dostane vlastní spin-off show. | |||||
19/05 | 15h00>15h10 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Ronnie Anne titokban követi a család kedvenc szappanoperáját, miután velük együtt nem volt hajlandó nézni. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Ronnie Anne tajne sleduje telenovelu, kterou před tím odmítla sledovat s ostatními. | |||||
19/05 | 15h10>15h30 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Azzal szembesülve, hogy vannak bizonyos szokásai, Lincoln elhatározza, hogy küzdeni fog a kiszámíthatóság ellen. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Když si Lincoln uvědomí, že má určité zvyky, bojí se, že je moc předvídatelný, a pokusí se to změnit. | |||||
19/05 | 15h30>15h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Lana túl nagy fába vágja a fejszéjét, mikor megpróbálja betanítani Stella új, fékezhetetlen nyulát. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Lincoln je s kamarády uvězněn v lese s panem Bolhofnerem, který možná není tím, zač se vydává. Když seLana ujme Stellina nevycvičitelného králíčka, dostane víc, než si vyjednala. | |||||
19/05 | 15h55>16h25 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Luan Mr. Kókuszhoz fordul, hogy segítsen az iskolai darab rendezésében. // Hogy bebizonyítsa, hogy a matek többet ér a szívnél, Lisa becsatlakozik Lynn focicsapatába, mint új, analitikus edzőjük. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Když má Luan režírovat školní hru, požádá o pomoc pana Kokosáka. | |||||
19/05 | 16h25>16h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Az optimista SpongyaBob KockaNadrág egy tenger alatti városban, Bikinifenéken lakik jópár bolondos haverjával együtt. | ||
19/05 | 16h55>17h25 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Patrik állatmenhelyre kerül, mert féregként viselkedik. Csak örökbefogadással szabadulhat, így SpongyaBob kiképzi őt. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | SpongeBob a Patrick si dají za úkol znovu sjednotit nedávno vyhozenou kapelu robotů Truplo-boti. Patrick jde do útulku, protože se choval jako červ, a nebude moct odejít, dokud ho SpongeBob nevycvičí. | |||||
19/05 | 17h25>17h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Spongyabob két régi ismerőse ellátogat Bikinifenékre, de egy hatalmas problémát hoznak magukkal. Miután a lefolyóba került, Plankton furcsa szövetségesekre lel a csatornában. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | Dvě povědomé tváře ze SpongeBobovy minulosti navštíví Zátiší bikin, avšak přijde s nimi i velký problém. Po pádu do odtoku najde Plankton v kanále nepravděpodobného spojence. | |||||
19/05 | 17h55>18h15 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Casagrande család | Hector Ronnie Anne és Carl osztálytársa lesz, miután úgy dönt, hogy elvégzi az iskolát. | ||
slo | Rodina Casagrandových | Rodina Casagrandových | |||||
cze | Casagrandovi | Hector se stane novým spolužákem Ronnie Anne a Carlotty poté, co se rozhodne dokončit školu. | |||||
19/05 | 18h15>18h40 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Casagrande család | Ronnie Anne és barátai a temetőben akarják tölteni az éjszakát. // Egy kakas-szellem kísérti a családot, Sergio hibájából. | ||
slo | Rodina Casagrandových | Rodina Casagrandových | |||||
cze | Casagrandovi | Kvůli lásce k hračkám uvízne Carl v byznyse hodnocení hraček // Fridino umění dostane špatnou recenzi, děti se pokusí uspořádat novou aukci, aby jí zvedly náladu. | |||||
19/05 | 18h40>19h10 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Casagrande család | Ronnie Anne szeretne külföldi utazást nyerni Marianak. // Veszélyben Carlota fodrász vizsgája, de CJ megmenti. | ||
slo | Rodina Casagrandových | Rodina Casagrandových | |||||
cze | Casagrandovi | Ronnie Anne a ostatní děti se snaží vyhrát Marii cestu kolem světa. // Když Carlota pohoří při stříhání vlasů, trénuje se samotným mistrem holičem - CJem! | |||||
19/05 | 19h10>19h40 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Casagrande család | Carl úgy érzi, a felnőttek becsapják, ezért Bobby és a család próbálja vigasztalni. | ||
slo | Rodina Casagrandových | Rodina Casagrandových | |||||
cze | Casagrandovi | Ronnie Anne a Sid pomáhají Caseyumu ve stánku s jídlem... na koncertě Yoona Kwona! | |||||
19/05 | 19h40>20h10 | (0x14) comedy | hun | Csillag Patrik műsora | Fetűnik Patrik gonosz iker unokatestvére, hogy tönkretegye Patrik jóhírét. | ||
slo | Show Patricka Hviezdice | Show Patricka Hviezdice | |||||
cze | Show Patricka Hvězdice | Rodina Hvězdicových je čím dál tím menší a menší. Ukáže se Patrikovo zlé dvojče bratranec, který se snaží zničit Patrikovu pověst. | |||||
20/05 | 00h25>00h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája | A sorozat az első és második film között foglal helyet, folytatva Po, a Panda vicces és vidám kalandjait. Po edz, csatázik, tanít és tanul, botladozik és sokat fecseg a "Béke Völgye" hőseként | ||
slo | Kung Fu Panda | Z dračieho bojovníka, obtlstlej a lenivej pandy Poa, sa pod vedením jeho učiteľa Shifua stal mazák, ktorý je pripravený bojovať po boku svojich priateľov proti zlu. | |||||
cze | Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví | Z dračího bojovníka, obtloustlého a líného pandy Poa, se pod vedením jeho učitele Shifua stal mazák, který je připraven bojovat po boku svých přátel proti zlu. | |||||
20/05 | 00h55>01h05 | (0x55) cartoons puppets | hun | Sanjay és Craig | Puki-szimfónia, és ki a prímet viszi benne nem más, mint Noodman. | ||
slo | Sanjay a Craig | Dvanásťročný Sanjay je obyčajný chlapec, ktorý má však neobyčajného domáceho maznáčika. Hovoriaceho hada menom Craig. Sanjay a Craig spolu zažívajú veľa dobrodružstiev. | |||||
cze | Sanjay & Craig | Dvanáctiletý Sanjay je obyčejný chlapec, který má však neobyčejného domácího mazlíčka. Mluvícího hada jménem Craig. | |||||
20/05 | 01h05>01h30 | (0x55) cartoons puppets | hun | Sanjay és Craig | Sanjay és Craig kilesik a világ első fenék-átültetését. // Sanjay és Craig a végső kacaj keresésére indul. | ||
slo | Sanjay a Craig | Dvanásťročný Sanjay je obyčajný chlapec, ktorý má však neobyčajného domáceho maznáčika. Hovoriaceho hada menom Craig. Sanjay a Craig spolu zažívajú veľa dobrodružstiev. | |||||
cze | Sanjay & Craig | Dvanáctiletý Sanjay je obyčejný chlapec, který má však neobyčejného domácího mazlíčka. Mluvícího hada jménem Craig. | |||||
20/05 | 01h30>01h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Madagaszkár pingvinjei | A Madagszkár pingvinei című sorozat a nagysikerű Madagaszkár animációs filmek spin-offja, mely a második rész eseményei után játszódik, és a pingvinek kalandjait mutatja be a New York-i állatkertben. | ||
slo | Tučniaky z Madagaskaru | Pre väčšinu ľudí sú Skipper, Kowalski, Rico a Pešiak pre väčšinu návštevníkov zoo len roztomilý tučniaci. A presne to chú aby si o nich všetci mysleli. | |||||
cze | Tučňáci z Madagaskaru | Vojín omylem pustí na svobodu džina Kuchikukana. Dokážou jej tučňáci zastavit před tím, než zničí celý svět? | |||||
20/05 | 01h55>02h05 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Madagaszkár pingvinjei | A Madagszkár pingvinei című sorozat a nagysikerű Madagaszkár animációs filmek spin-offja, mely a második rész eseményei után játszódik, és a pingvinek kalandjait mutatja be a New York-i állatkertben. | ||
slo | Tučniaky z Madagaskaru | Pre väčšinu ľudí sú Skipper, Kowalski, Rico a Pešiak pre väčšinu návštevníkov zoo len roztomilý tučniaci. A presne to chú aby si o nich všetci mysleli. | |||||
cze | Tučňáci z Madagaskaru | Vojín na obchůzce zpozoruje létající kosatku. Nikdo mu ale nevěří, a taka připraví plán bitvy, v nímž by jí dokázal skolit jen on sám. | |||||
20/05 | 05h00>05h20 | (0x55) cartoons puppets | hun | Sanjay és Craig | Csibe Chuck új mártása komoly gondokat okoz. // A srácok egy erdei patak után kutatnak. | ||
slo | Sanjay a Craig | Dvanásťročný Sanjay je obyčajný chlapec, ktorý má však neobyčajného domáceho maznáčika. Hovoriaceho hada menom Craig. Sanjay a Craig spolu zažívajú veľa dobrodružstiev. | |||||
cze | Sanjay & Craig | Dvanáctiletý Sanjay je obyčejný chlapec, který má však neobyčejného domácího mazlíčka. Mluvícího hada jménem Craig. | |||||
20/05 | 05h20>05h45 | (0x55) cartoons puppets | hun | Sanjay és Craig | A fiúknak az ing levétele jelenti a szabadság élményét. // Sanjay levetkőzi a cikizéstől való félelmét. | ||
slo | Sanjay a Craig | Dvanásťročný Sanjay je obyčajný chlapec, ktorý má však neobyčajného domáceho maznáčika. Hovoriaceho hada menom Craig. Sanjay a Craig spolu zažívajú veľa dobrodružstiev. | |||||
cze | Sanjay & Craig | Dvanáctiletý Sanjay je obyčejný chlapec, který má však neobyčejného domácího mazlíčka. Mluvícího hada jménem Craig. | |||||
20/05 | 05h45>06h15 | (0x55) cartoons puppets | hun | ALVINNN!!! és a mókusok | Az "Alvin és a mókusok" olyan nemzetközi szupersztárok felvonultatásával, mint Alvin, Simon és Theodore igazi fenomenális élményt kínál, mely bővelkedik zenében, nevetésben, és az immár négy nemzedéknyi raj | ||
slo | Alvin a Chipmunkovia | Bratia Alvin, Simon a Theodore sú neobyčajné veveričky, ktoré vedia nielen hovoriť ľudskou rečou, ale dokonca aj výborne spievať. Jedného dňa narazia na hudobného producenta Davida Savilla, ktorý si všimne ich obrov | |||||
cze | ALVINNN!!! A Chipmunkové | Munkovi pomáhají světoznámé běžkyni navrhnout protézy nohou pro závod, který má běžet. Alvin má ty nejlepší sny svého života, dokud do nich podvědomě nevtrhne Theodor. | |||||
20/05 | 06h15>06h35 | (0x55) cartoons puppets | hun | ALVINNN!!! és a mókusok | Az "Alvin és a mókusok" olyan nemzetközi szupersztárok felvonultatásával, mint Alvin, Simon és Theodore igazi fenomenális élményt kínál, mely bővelkedik zenében, nevetésben, és az immár négy nemzedéknyi raj | ||
slo | Alvin a Chipmunkovia | Bratia Alvin, Simon a Theodore sú neobyčajné veveričky, ktoré vedia nielen hovoriť ľudskou rečou, ale dokonca aj výborne spievať. Jedného dňa narazia na hudobného producenta Davida Savilla, ktorý si všimne ich obrov | |||||
cze | ALVINNN!!! A Chipmunkové | Čipmánci a Čiperky jsou stejné jako Vaše děti. Chodí do školy, dělají domácí práce a domácí úkoly, sourozenecky se perou a vyprodávají koncerty pro miliony fanoušků. | |||||
20/05 | 06h35>06h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | ALVINNN!!! és a mókusok | Miután Brittany visszautasítja segítségét egy tehetségkutatóhoz, Alvin meggyőzi Jeanette-et, hogy induljon "lesz, ami lesz" alapon. | ||
slo | Alvin a Chipmunkovia | Bratia Alvin, Simon a Theodore sú neobyčajné veveričky, ktoré vedia nielen hovoriť ľudskou rečou, ale dokonca aj výborne spievať. Jedného dňa narazia na hudobného producenta Davida Savilla, ktorý si všimne ich obrov | |||||
cze | ALVINNN!!! A Chipmunkové | Když Brittany odmítne Alvinovu pomoc při talentové soutěži, přesvědčí Jeanette, aby se přihlásila, čímž se dostanou do rozporu. | |||||
20/05 | 06h55>07h20 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Lincoln megunja, hogy Lori megkéri minden fuvar árát, ezért inkább megpróbálja Lenit jogosítványhoz juttatni. // Lincoln és a lányok együttes erővel próbálják megdönteni a bébicsősz Lori rémuralmát. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Lincoln se spolčí s ostatními sestrami, aby se zbavili nadvlády Lori, která je hlídá, když rodiče odejdou. | |||||
20/05 | 14h00>14h15 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Casagrande család | Amikor titkok kezdenek el kiszivárogni az iskolában, Ronnie Anne és Sid eltöprengenek rajta, hogy lehetnek-e még öribarik. | ||
slo | Rodina Casagrandových | Rodina Casagrandových | |||||
cze | Casagrandovi | Když se ve škole provalí Sidino tajemství, Ronnie Ann a Sis zvažují, jestli mohou být dál nejlepší kamarádky. | |||||
20/05 | 14h15>14h45 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Az optimista SpongyaBob KockaNadrág egy tenger alatti városban, Bikinifenéken lakik jópár bolondos haverjával együtt. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | Když v Křupavém Krabovi dojde hořčice, pan Krabs pošle SpongeBoba, Patrika a Sépiáka, aby šli vyhrabat další! | |||||
20/05 | 14h45>15h15 | (0x55) cartoons puppets | hun | SpongyaBob Kockanadrág | Az optimista SpongyaBob KockaNadrág egy tenger alatti városban, Bikinifenéken lakik jópár bolondos haverjával együtt. | ||
slo | SpongeBob v nohaviciach | Bláznivé dobrodružstvá nevyliečiteľne optimistickej a bezstarostnej morskej huby, ktorá žije so svojimi priateľmi na dne oceánu. | |||||
cze | Spongebob v kalhotách | SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba Spongebob, který žije v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. | |||||
20/05 | 15h15>15h45 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kő, Papír Olló | Kő, Papír és Olló három legjobb barát, akik egy közös lakásban laknak, és mindenért versengenek. Hétről hétre apró problémáik vannak, amelyek mindig kicsúsznak a kezükből. | ||
20/05 | 15h45>15h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Leni hősiesen állja a sarat a Polgármesterrel szemben az új polgármester választáson. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Máma je v utajení na střední jako studentka a zkamarádí se s Leni, Lunou a Luan. | |||||
20/05 | 15h55>16h10 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Lisa átveszi a tanító nénitől az elsősök tanítását, és rádöbben, hogy a tanári munka nem csak tényközlésből áll. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Lisa začne učit ve své první třídě a zjistí, že k učení je třeba znát víc než jen fakta. | |||||
20/05 | 16h10>16h30 | (0x55) cartoons puppets | hun | A Lármás család | Leni hősiesen állja a sarat a Polgármesterrel szemben az új polgármester választáson. | ||
slo | Hlasiťákovi | Napadlo vás niekedy, aké to je vyrastať vo veľkej rodine? Jedenásťročný Lincoln Hlasiťák poskytne divákom pohľad na to ako prežiť chaos obrovskej domácnosti, a to predovšetkým ako jediný chalan medzi desiatimi sestrami. | |||||
cze | Hlasiťákovi | Napadlo vás někdy, jaké to je vyrůstat ve velké rodině? Jedenáctiletý Lincoln Hlasiťák poskytne divákům pohled na to jak přežít chaos obrovské domácnosti. | |||||
20/05 | 16h30>16h40 | (0x14) comedy | hun | Csillag Patrik műsora | A Csillag család a park helyett a temetőben köt ki piknikezni. | ||
slo | Show Patricka Hviezdice | Show Patricka Hviezdice | |||||
cze | Show Patricka Hvězdice | V bláznivém domě rodiny Hvězdicových přivádí dospívající Patrick diváky do své neskutečné představivosti a to tím, že moderuje vlastní show. | |||||
20/05 | 16h40>17h00 | (0x14) comedy | hun | Csillag Patrik műsora | Egy bolondos sorozat, amelynek Csillag Patrik egyszemélyben a készítője és a főszereplője is. | ||
slo | Show Patricka Hviezdice | Show Patricka Hviezdice | |||||
cze | Show Patricka Hvězdice | V bláznivém domě rodiny Hvězdicových přivádí dospívající Patrick diváky do své neskutečné představivosti a to tím, že moderuje vlastní show. | |||||
20/05 | 23h25>23h55 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája | A sorozat az első és második film között foglal helyet, folytatva Po, a Panda vicces és vidám kalandjait. Po edz, csatázik, tanít és tanul, botladozik és sokat fecseg a "Béke Völgye" hőseként | ||
slo | Kung Fu Panda | Z dračieho bojovníka, obtlstlej a lenivej pandy Poa, sa pod vedením jeho učiteľa Shifua stal mazák, ktorý je pripravený bojovať po boku svojich priateľov proti zlu. | |||||
cze | Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví | Z dračího bojovníka, obtloustlého a líného pandy Poa, se pod vedením jeho učitele Shifua stal mazák, který je připraven bojovat po boku svých přátel proti zlu. | |||||
20/05 | 23h55>00h25 | (0x55) cartoons puppets | hun | Kung Fu Panda: A rendkívüliség legendája | A sorozat az első és második film között foglal helyet, folytatva Po, a Panda vicces és vidám kalandjait. Po edz, csatázik, tanít és tanul, botladozik és sokat fecseg a "Béke Völgye" hőseként | ||
slo | Kung Fu Panda | Z dračieho bojovníka, obtlstlej a lenivej pandy Poa, sa pod vedením jeho učiteľa Shifua stal mazák, ktorý je pripravený bojovať po boku svojich priateľov proti zlu. | |||||
cze | Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví | Z dračího bojovníka, obtloustlého a líného pandy Poa, se pod vedením jeho učitele Shifua stal mazák, který je připraven bojovat po boku svých přátel proti zlu. |